Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༦. དུཏིཡསཉྙཱསུཏྟཾ
6. Dutiyasaññāsuttaṃ
༤༩. ‘‘སཏྟིམཱ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱ བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོནྟི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ། ཀཏམཱ སཏྟ? ཨསུབྷསཉྙཱ, མརཎསཉྙཱ, ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱ, སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱ, ཨནིཙྩསཉྙཱ, ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱ, དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱ། ཨིམཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟ སཉྙཱ བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོནྟི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱཏི།
49. ‘‘Sattimā, bhikkhave, saññā bhāvitā bahulīkatā mahapphalā honti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā. Katamā satta? Asubhasaññā, maraṇasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā, aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā. Imā kho, bhikkhave, satta saññā bhāvitā bahulīkatā mahapphalā honti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānāti.
‘‘‘ཨསུབྷསཉྙཱ , བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི། ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཨསུབྷསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ མེཐུནདྷམྨསམཱཔཏྟིཡཱ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཀུཀྐུཊཔཏྟཾ ཝཱ ནྷཱརུདདྡུལཾ ཝཱ ཨགྒིམྷི པཀྑིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨསུབྷསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ མེཐུནདྷམྨསམཱཔཏྟིཡཱ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི།
‘‘‘Asubhasaññā , bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti. Iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Asubhasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato methunadhammasamāpattiyā cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti. Seyyathāpi, bhikkhave, kukkuṭapattaṃ vā nhārudaddulaṃ vā aggimhi pakkhittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhuno asubhasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato methunadhammasamāpattiyā cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti.
‘‘སཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨསུབྷསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ མེཐུནདྷམྨསམཱཔཏྟིཡཱ ཙིཏྟཾ ཨནུསནྡཧཏི 1 ཨཔྤཊིཀུལྱཏཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ ཨསུབྷསཉྙཱ, ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨསུབྷསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ མེཐུནདྷམྨསམཱཔཏྟིཡཱ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ , བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ ཨསུབྷསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘ཨསུབྷསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace, bhikkhave, bhikkhuno asubhasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato methunadhammasamāpattiyā cittaṃ anusandahati 2 appaṭikulyatā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me asubhasaññā, natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno asubhasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato methunadhammasamāpattiyā cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti; veditabbametaṃ , bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me asubhasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Asubhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘‘མརཎསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? མརཎསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཛཱིཝིཏནིཀནྟིཡཱ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཀུཀྐུཊཔཏྟཾ ཝཱ ནྷཱརུདདྡུལཾ ཝཱ ཨགྒིམྷི པཀྑིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ མརཎསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཛཱིཝིཏནིཀནྟིཡཱ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི།
‘‘‘Maraṇasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Maraṇasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato jīvitanikantiyā cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti. Seyyathāpi, bhikkhave, kukkuṭapattaṃ vā nhārudaddulaṃ vā aggimhi pakkhittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhuno maraṇasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato jīvitanikantiyā cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti.
‘‘སཙེ , བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ མརཎསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཛཱིཝིཏནིཀནྟིཡཱ ཙིཏྟཾ ཨནུསནྡཧཏི ཨཔྤཊིཀུལྱཏཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ མརཎསཉྙཱ, ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ མརཎསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཛཱིཝིཏནིཀནྟིཡཱ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ མརཎསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘མརཎསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace , bhikkhave, bhikkhuno maraṇasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato jīvitanikantiyā cittaṃ anusandahati appaṭikulyatā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me maraṇasaññā, natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno maraṇasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato jīvitanikantiyā cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me maraṇasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Maraṇasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘‘ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ, ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ རསཏཎྷཱཡ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི …པེ॰… ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཀུཀྐུཊཔཏྟཾ ཝཱ ནྷཱརུདདྡུལཾ ཝཱ ཨགྒིམྷི པཀྑིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ རསཏཎྷཱཡ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི །
‘‘‘Āhāre paṭikūlasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ, kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Āhāre paṭikūlasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato rasataṇhāya cittaṃ patilīyati …pe… upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti. Seyyathāpi, bhikkhave, kukkuṭapattaṃ vā nhārudaddulaṃ vā aggimhi pakkhittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhuno āhāre paṭikūlasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato rasataṇhāya cittaṃ patilīyati…pe… upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti .
‘‘སཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ རསཏཎྷཱཡ ཙིཏྟཾ ཨནུསནྡཧཏི ཨཔྤཊིཀུལྱཏཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱ, ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ རསཏཎྷཱཡ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘ཨཱཧཱརེ པཊིཀཱུལསཉྙཱ , བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace, bhikkhave, bhikkhuno āhāre paṭikūlasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato rasataṇhāya cittaṃ anusandahati appaṭikulyatā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me āhāre paṭikūlasaññā, natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno āhāre paṭikūlasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato rasataṇhāya cittaṃ patilīyati…pe… upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me āhāre paṭikūlasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Āhāre paṭikūlasaññā , bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘‘སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལོཀཙིཏྲེསུ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི…པེ॰… སེཡྻཐཱཔི བྷིཀྑཝེ…པེ॰… པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལོཀཙིཏྲེསུ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི།
‘‘‘Sabbaloke anabhiratasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Sabbaloke anabhiratasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato lokacitresu cittaṃ patilīyati…pe… seyyathāpi bhikkhave…pe… patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhuno sabbaloke anabhiratasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato lokacitresu cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti.
‘‘སཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལོཀཙིཏྲེསུ ཙིཏྟཾ ཨནུསནྡཧཏི ཨཔྤཊིཀུལྱཏཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱ, ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལོཀཙིཏྲེསུ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘སབྦལོཀེ ཨནབྷིརཏསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace, bhikkhave, bhikkhuno sabbaloke anabhiratasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato lokacitresu cittaṃ anusandahati appaṭikulyatā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me sabbaloke anabhiratasaññā, natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno sabbaloke anabhiratasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato lokacitresu cittaṃ patilīyati…pe… upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me sabbaloke anabhiratasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Sabbaloke anabhiratasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘‘ཨནིཙྩསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཨནིཙྩསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀེ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཀུཀྐུཊཔཏྟཾ ཝཱ ནྷཱརུདདྡུལཾ ཝཱ ཨགྒིམྷི པཀྑིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི ན སམྤསཱརིཡཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨནིཙྩསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀེ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི།
‘‘‘Aniccasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Aniccasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato lābhasakkārasiloke cittaṃ patilīyati…pe… upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti. Seyyathāpi, bhikkhave, kukkuṭapattaṃ vā nhārudaddulaṃ vā aggimhi pakkhittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati na sampasāriyati. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhuno aniccasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato lābhasakkārasiloke cittaṃ patilīyati…pe… upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti.
‘‘སཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨནིཙྩསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀེ ཙིཏྟཾ ཨནུསནྡཧཏི ཨཔྤཊིཀུལྱཏཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ ཨནིཙྩསཉྙཱ, ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨནིཙྩསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀེ ཙིཏྟཾ པཏིལཱིཡཏི པཏིཀུཊཏི པཏིཝཏྟཏི, ན སམྤསཱརིཡཏི ཨུཔེཀྑཱ ཝཱ པཱཊིཀུལྱཏཱ ཝཱ སཎྛཱཏི; ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ ཨནིཙྩསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘ཨནིཙྩསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace, bhikkhave, bhikkhuno aniccasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato lābhasakkārasiloke cittaṃ anusandahati appaṭikulyatā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me aniccasaññā, natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno aniccasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato lābhasakkārasiloke cittaṃ patilīyati patikuṭati pativattati, na sampasāriyati upekkhā vā pāṭikulyatā vā saṇṭhāti; veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me aniccasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Aniccasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘‘ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཨཱལསྱེ ཀོསཛྫེ ཝིསྶཊྛིཡེ པམཱདེ ཨནནུཡོགེ ཨཔཙྩཝེཀྑཎཱཡ ཏིབྦཱ བྷཡསཉྙཱ པཙྩུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི, སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཀྑིཏྟཱསིཀེ ཝདྷཀེ།
‘‘‘Anicce dukkhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Anicce dukkhasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato ālasye kosajje vissaṭṭhiye pamāde ananuyoge apaccavekkhaṇāya tibbā bhayasaññā paccupaṭṭhitā hoti, seyyathāpi, bhikkhave, ukkhittāsike vadhake.
‘‘སཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཨཱལསྱེ ཀོསཛྫེ ཝིསྶཊྛིཡེ པམཱདེ ཨནནུཡོགེ ཨཔཙྩཝེཀྑཎཱཡ ཏིབྦཱ བྷཡསཉྙཱ, ན པཙྩུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི, སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཀྑིཏྟཱསིཀེ ཝདྷཀེ། ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱ, ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཨཱལསྱེ ཀོསཛྫེ ཝིསྶཊྛིཡེ པམཱདེ ཨནནུཡོགེ ཨཔཙྩཝེཀྑཎཱཡ ཏིབྦཱ བྷཡསཉྙཱ པཙྩུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི, སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཀྑིཏྟཱསིཀེ ཝདྷཀེ། ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘ཨནིཙྩེ དུཀྑསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace, bhikkhave, bhikkhuno anicce dukkhasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato ālasye kosajje vissaṭṭhiye pamāde ananuyoge apaccavekkhaṇāya tibbā bhayasaññā, na paccupaṭṭhitā hoti, seyyathāpi, bhikkhave, ukkhittāsike vadhake. Veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me anicce dukkhasaññā, natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno anicce dukkhasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato ālasye kosajje vissaṭṭhiye pamāde ananuyoge apaccavekkhaṇāya tibbā bhayasaññā paccupaṭṭhitā hoti, seyyathāpi, bhikkhave, ukkhittāsike vadhake. Veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me anicce dukkhasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Anicce dukkhasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘‘དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱཔརིཙིཏེན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཨིམསྨིཉྩ སཝིཉྙཱཎཀེ ཀཱཡེ བཧིདྡྷཱ ཙ སབྦནིམིཏྟེསུ ཨཧངྐཱརམམངྐཱརམཱནཱཔགཏཾ མཱནསཾ ཧོཏི ཝིདྷཱསམཏིཀྐནྟཾ སནྟཾ སུཝིམུཏྟཾ།
‘‘‘Dukkhe anattasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Dukkhe anattasaññāparicitena, bhikkhave, bhikkhuno cetasā bahulaṃ viharato imasmiñca saviññāṇake kāye bahiddhā ca sabbanimittesu ahaṅkāramamaṅkāramānāpagataṃ mānasaṃ hoti vidhāsamatikkantaṃ santaṃ suvimuttaṃ.
‘‘སཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཨིམསྨིཉྩ སཝིཉྙཱཎཀེ ཀཱཡེ བཧིདྡྷཱ ཙ སབྦནིམིཏྟེསུ ན ཨཧངྐཱརམམངྐཱརམཱནཱཔགཏཾ མཱནསཾ ཧོཏི ཝིདྷཱསམཏིཀྐནྟཾ སནྟཾ སུཝིམུཏྟཾ། ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘ཨབྷཱཝིཏཱ མེ དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱ , ནཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, ཨཔྤཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི།
‘‘Sace, bhikkhave, bhikkhuno dukkhe anattasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato imasmiñca saviññāṇake kāye bahiddhā ca sabbanimittesu na ahaṅkāramamaṅkāramānāpagataṃ mānasaṃ hoti vidhāsamatikkantaṃ santaṃ suvimuttaṃ. Veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘abhāvitā me dukkhe anattasaññā , natthi me pubbenāparaṃ viseso, appattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti.
‘‘སཙེ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱཔརིཙིཏེན ཙེཏསཱ བཧུལཾ ཝིཧརཏོ ཨིམསྨིཉྩ སཝིཉྙཱཎཀེ ཀཱཡེ བཧིདྡྷཱ ཙ སབྦནིམིཏྟེསུ ཨཧངྐཱརམམངྐཱརམཱནཱཔགཏཾ མཱནསཾ ཧོཏི ཝིདྷཱསམཏིཀྐནྟཾ སནྟཾ སུཝིམུཏྟཾ། ཝེདིཏབྦམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ‘སུབྷཱཝིཏཱ མེ དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱ, ཨཏྠི མེ པུབྦེནཱཔརཾ ཝིསེསོ, པཏྟཾ མེ བྷཱཝནཱབལ’ནྟི། ཨིཏིཧ ཏཏྠ སམྤཛཱནོ ཧོཏི། ‘དུཀྑེ ཨནཏྟསཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོཏི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’ཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Sace pana, bhikkhave, bhikkhuno dukkhe anattasaññāparicitena cetasā bahulaṃ viharato imasmiñca saviññāṇake kāye bahiddhā ca sabbanimittesu ahaṅkāramamaṅkāramānāpagataṃ mānasaṃ hoti vidhāsamatikkantaṃ santaṃ suvimuttaṃ. Veditabbametaṃ, bhikkhave, bhikkhunā ‘subhāvitā me dukkhe anattasaññā, atthi me pubbenāparaṃ viseso, pattaṃ me bhāvanābala’nti. Itiha tattha sampajāno hoti. ‘Dukkhe anattasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’ti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘ཨིམཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟ སཉྙཱ བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ མཧཔྥལཱ ཧོནྟི མཧཱནིསཾསཱ ཨམཏོགདྷཱ ཨམཏཔརིཡོསཱནཱ’’ཏི། ཚཊྛཾ།
‘‘Imā kho, bhikkhave, satta saññā bhāvitā bahulīkatā mahapphalā honti mahānisaṃsā amatogadhā amatapariyosānā’’ti. Chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༥-༦. སཉྙཱསུཏྟདྭཡཝཎྞནཱ • 5-6. Saññāsuttadvayavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦. དུཏིཡསཉྙཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Dutiyasaññāsuttavaṇṇanā