Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
๕. ทุติยสรณานิสกฺกสุตฺตวณฺณนา
5. Dutiyasaraṇānisakkasuttavaṇṇanā
๑๐๒๑. ทุเกฺขตฺตํ นิโรชกํ, ตาย เอว ทุเกฺขตฺตตาย วิสมํ โหตีติ อาห ‘‘วิสมเขตฺต’’นฺติฯ โลณูปหตนฺติ ชาตสภาเวน โลเณน อูสเรน อุปหตํฯ ขณฺฑานีติ ขณฺฑิตานิฯ เตเมตฺวาติ เตมิตตฺตาฯ วาตาตปหตานีติ จิรกาลํ วาเตน เจว อาตเปน จ อุปหตานิ อาพาธิตานิฯ
1021.Dukkhettaṃ nirojakaṃ, tāya eva dukkhettatāya visamaṃ hotīti āha ‘‘visamakhetta’’nti. Loṇūpahatanti jātasabhāvena loṇena ūsarena upahataṃ. Khaṇḍānīti khaṇḍitāni. Temetvāti temitattā. Vātātapahatānīti cirakālaṃ vātena ceva ātapena ca upahatāni ābādhitāni.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / สุตฺตปิฎก • Suttapiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya / ๕. ทุติยสรณานิสกฺกสุตฺตํ • 5. Dutiyasaraṇānisakkasuttaṃ
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๕. ทุติยสรณานิสกฺกสุตฺตวณฺณนา • 5. Dutiyasaraṇānisakkasuttavaṇṇanā