Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༤. དུཏིཡསཱརིཔུཏྟཀོཊྛིཀསུཏྟཾ
4. Dutiyasāriputtakoṭṭhikasuttaṃ
༤༡༣. ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཱཡསྨཱ ཙ སཱརིཔུཏྟོ, ཨཱཡསྨཱ ཙ མཧཱཀོཊྛིཀོ བཱརཱཎསིཡཾ ཝིཧརནྟི ཨིསིཔཏནེ མིགདཱཡེ…པེ॰… (སཱཡེཝ པུཙྪཱ) ‘‘ཀོ ནུ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ, ཡེནེཏཾ ཨབྱཱཀཏཾ བྷགཝཏཱ’’ཏི? ‘‘རཱུཔཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, རཱུཔསམུདཡཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, རཱུཔནིརོདྷཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ , རཱུཔནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ‘ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི; ‘ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི; ‘ཧོཏི ཙ ན ཙ ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི; ‘ནེཝ ཧོཏི ན ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི། ཝེདནཾ…པེ॰… སཉྙཾ…པེ॰… སངྑཱརེ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ཝིཉྙཱཎསམུདཡཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ཝིཉྙཱཎནིརོདྷཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ཝིཉྙཱཎནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཨཛཱནཏོ ཨཔསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ‘ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི; ‘ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི; ‘ཧོཏི ཙ ན ཙ ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ཧོཏི; ‘ནེཝ ཧོཏི ན ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’’’ཏིཔིསྶ ཧོཏི།
413. Ekaṃ samayaṃ āyasmā ca sāriputto, āyasmā ca mahākoṭṭhiko bārāṇasiyaṃ viharanti isipatane migadāye…pe… (sāyeva pucchā) ‘‘ko nu kho, āvuso, hetu, ko paccayo, yenetaṃ abyākataṃ bhagavatā’’ti? ‘‘Rūpaṃ kho, āvuso, ajānato apassato yathābhūtaṃ, rūpasamudayaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ, rūpanirodhaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ , rūpanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ, ‘hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti; ‘na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti; ‘hoti ca na ca hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti; ‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti. Vedanaṃ…pe… saññaṃ…pe… saṅkhāre…pe… viññāṇaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ, viññāṇasamudayaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ, viññāṇanirodhaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ, viññāṇanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ajānato apassato yathābhūtaṃ, ‘hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti; ‘na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti; ‘hoti ca na ca hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa hoti; ‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’’tipissa hoti.
‘‘རཱུཔཉྩ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, རཱུཔསམུདཡཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, རཱུཔནིརོདྷཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, རཱུཔནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ‘ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ན ཧོཏི…པེ॰… ‘ནེཝ ཧོཏི ན ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ན ཧོཏི། ཝེདནཾ…པེ॰… སཉྙཾ…པེ॰… སངྑཱརེ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ཝིཉྙཱཎསམུདཡཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ཝིཉྙཱཎནིརོདྷཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ཝིཉྙཱཎནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཛཱནཏོ པསྶཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ, ‘ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ན ཧོཏི; ‘ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ན ཧོཏི; ‘ཧོཏི ཙ ན ཙ ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ན ཧོཏི; ‘ནེཝ ཧོཏི ན ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’ཏིཔིསྶ ན ཧོཏི། ཨཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཧེཏུ ཨཡཾ པཙྩཡོ, ཡེནེཏཾ ཨབྱཱཀཏཾ བྷགཝཏཱ’’ཏི། ཙཏུཏྠཾ།
‘‘Rūpañca kho, āvuso, jānato passato yathābhūtaṃ, rūpasamudayaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, rūpanirodhaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, rūpanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, ‘hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa na hoti…pe… ‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa na hoti. Vedanaṃ…pe… saññaṃ…pe… saṅkhāre…pe… viññāṇaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, viññāṇasamudayaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, viññāṇanirodhaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, viññāṇanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ jānato passato yathābhūtaṃ, ‘hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa na hoti; ‘na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa na hoti; ‘hoti ca na ca hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa na hoti; ‘neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā’tipissa na hoti. Ayaṃ kho, āvuso, hetu ayaṃ paccayo, yenetaṃ abyākataṃ bhagavatā’’ti. Catutthaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣-༨. པཋམསཱརིཔུཏྟཀོཊྛིཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-8. Paṭhamasāriputtakoṭṭhikasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༣-༨. པཋམསཱརིཔུཏྟཀོཊྛིཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-8. Paṭhamasāriputtakoṭṭhikasuttādivaṇṇanā