Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    5. දුතියසාරිපුත්‌තසුත්‌තං

    5. Dutiyasāriputtasuttaṃ

    1001. අථ ඛො ආයස්‌මා සාරිපුත්‌තො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නං ඛො ආයස්‌මන්‌තං සාරිපුත්‌තං භගවා එතදවොච – ‘‘‘සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, සොතාපත්‌තියඞ්‌ග’න්‌ති හිදං, සාරිපුත්‌ත, වුච්‌චති. කතමං නු ඛො සාරිපුත්‌ත, සොතාපත්‌තියඞ්‌ග’’න්‌ති? ‘‘සප්‌පුරිසසංසෙවො හි, භන්‌තෙ, සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, සද්‌ධම්‌මස්‌සවනං සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, යොනිසොමනසිකාරො සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, ධම්‌මානුධම්‌මප්‌පටිපත්‌ති සොතාපත්‌තියඞ්‌ග’’න්‌ති. ‘‘සාධු සාධු, සාරිපුත්‌ත! සප්‌පුරිසසංසෙවො හි, සාරිපුත්‌ත, සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, සද්‌ධම්‌මස්‌සවනං සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, යොනිසොමනසිකාරො සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං, ධම්‌මානුධම්‌මප්‌පටිපත්‌ති සොතාපත්‌තියඞ්‌ගං’’.

    1001. Atha kho āyasmā sāriputto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ sāriputtaṃ bhagavā etadavoca – ‘‘‘sotāpattiyaṅgaṃ, sotāpattiyaṅga’nti hidaṃ, sāriputta, vuccati. Katamaṃ nu kho sāriputta, sotāpattiyaṅga’’nti? ‘‘Sappurisasaṃsevo hi, bhante, sotāpattiyaṅgaṃ, saddhammassavanaṃ sotāpattiyaṅgaṃ, yonisomanasikāro sotāpattiyaṅgaṃ, dhammānudhammappaṭipatti sotāpattiyaṅga’’nti. ‘‘Sādhu sādhu, sāriputta! Sappurisasaṃsevo hi, sāriputta, sotāpattiyaṅgaṃ, saddhammassavanaṃ sotāpattiyaṅgaṃ, yonisomanasikāro sotāpattiyaṅgaṃ, dhammānudhammappaṭipatti sotāpattiyaṅgaṃ’’.

    ‘‘‘සොතො, සොතො’ති හිදං, සාරිපුත්‌ත, වුච්‌චති. කතමො නු ඛො, සාරිපුත්‌ත, සොතො’’ති? ‘‘අයමෙව හි, භන්‌තෙ, අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගො සොතො, සෙය්‍යථිදං – සම්‌මාදිට්‌ඨි, සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො, සම්‌මාවාචා, සම්‌මාකම්‌මන්‌තො, සම්‌මාආජීවො, සම්‌මාවායාමො, සම්‌මාසති, සම්‌මාසමාධී’’ති. ‘‘සාධු සාධු, සාරිපුත්‌ත! අයමෙව හි, සාරිපුත්‌ත, අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගො සොතො, සෙය්‍යථිදං – සම්‌මාදිට්‌ඨි…පෙ.… සම්‌මාසමාධි’’.

    ‘‘‘Soto, soto’ti hidaṃ, sāriputta, vuccati. Katamo nu kho, sāriputta, soto’’ti? ‘‘Ayameva hi, bhante, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo soto, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhī’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, sāriputta! Ayameva hi, sāriputta, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo soto, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi’’.

    ‘‘‘සොතාපන්‌නො , සොතාපන්‌නො’ති හිදං, සාරිපුත්‌ත, වුච්‌චති. කතමො නු ඛො, සාරිපුත්‌ත, සොතාපන්‌නො’’ති ? ‘‘යො හි, භන්‌තෙ, ඉමිනා අරියෙන අට්‌ඨඞ්‌ගිකෙන මග්‌ගෙන සමන්‌නාගතො අයං වුච්‌චති සොතාපන්‌නො, ස්‌වායං ආයස්‌මා එවංනාමො එවංගොත්‌තො’’ති. ‘‘සාධු සාධු, සාරිපුත්‌ත! යො හි, සාරිපුත්‌ත, ඉමිනා අරියෙන අට්‌ඨඞ්‌ගිකෙන මග්‌ගෙන සමන්‌නාගතො අයං වුච්‌චති සොතාපන්‌නො, ස්‌වායං ආයස්‌මා එවංනාමො එවංගොත්‌තො’’ති. පඤ්‌චමං.

    ‘‘‘Sotāpanno , sotāpanno’ti hidaṃ, sāriputta, vuccati. Katamo nu kho, sāriputta, sotāpanno’’ti ? ‘‘Yo hi, bhante, iminā ariyena aṭṭhaṅgikena maggena samannāgato ayaṃ vuccati sotāpanno, svāyaṃ āyasmā evaṃnāmo evaṃgotto’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, sāriputta! Yo hi, sāriputta, iminā ariyena aṭṭhaṅgikena maggena samannāgato ayaṃ vuccati sotāpanno, svāyaṃ āyasmā evaṃnāmo evaṃgotto’’ti. Pañcamaṃ.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4-5. පඨමසාරිපුත්‌තසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 4-5. Paṭhamasāriputtasuttādivaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4-5. පඨමසාරිපුත්‌තසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 4-5. Paṭhamasāriputtasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact