Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
4. д̣̇уд̇ияасад̇д̇агасуд̇д̇ам̣
4. Dutiyasattakasuttaṃ
24. 1 ‘‘сад̇д̇а во, бхигкавз, абарихаанияз д̇хаммз д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а…бз… гад̇амз жа, бхигкавз, сад̇д̇а абарихаанияаа д̇хаммаа?
24.2 ‘‘Satta vo, bhikkhave, aparihāniye dhamme desessāmi. Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha…pe… katame ca, bhikkhave, satta aparihāniyā dhammā?
яаавагийван̃жа, бхигкавз, бхигкуу на гаммаараамаа бхависсанд̇и, на гаммарад̇аа, на гаммаараамад̇ам̣ ануяуд̇д̇аа; вуд̣̇д̇хиязва, бхигкавз, бхигкуунам̣ баадиган̇каа, но барихаани.
Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na kammārāmā bhavissanti, na kammaratā, na kammārāmataṃ anuyuttā; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘яаавагийван̃жа, бхигкавз, бхигкуу на бхассаараамаа бхависсанд̇и…бз… на нид̣̇д̣̇аараамаа бхависсанд̇и… на сан̇г̇ан̣игаараамаа бхависсанд̇и… на баабижчаа бхависсанд̇и на баабигаанам̣ ижчаанам̣ васам̣ г̇ад̇аа… на баабамид̇д̇аа бхависсанд̇и на баабасахааяаа на баабасамбаван̇гаа… на орамад̇д̇агзна висзсаад̇хиг̇амзна анд̇араавосаанам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇и; вуд̣̇д̇хиязва, бхигкавз, бхигкуунам̣ баадиган̇каа, но барихаани.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na bhassārāmā bhavissanti…pe… na niddārāmā bhavissanti… na saṅgaṇikārāmā bhavissanti… na pāpicchā bhavissanti na pāpikānaṃ icchānaṃ vasaṃ gatā… na pāpamittā bhavissanti na pāpasahāyā na pāpasampavaṅkā… na oramattakena visesādhigamena antarāvosānaṃ āpajjissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘яаавагийван̃жа, бхигкавз, имз сад̇д̇а абарихаанияаа д̇хаммаа бхигкуусу тассанд̇и, имзсу жа сад̇д̇асу абарихааниязсу д̇хаммзсу бхигкуу санд̣̇иссиссанд̇и; вуд̣̇д̇хиязва, бхигкавз, бхигкуунам̣ баадиган̇каа, но барихааний’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu ṭhassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihānī’’ti. Catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 4. д̣̇уд̇ияасад̇д̇агасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Dutiyasattakasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-6. д̣̇уд̇ияасад̇д̇агасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 4-6. Dutiyasattakasuttādivaṇṇanā