| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༡༠. དུཏིཡསེཁསུཏྟཾ
10. Dutiyasekhasuttaṃ
༩༠. ‘‘པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི། ཀཏམེ པཉྩ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ བཧུཀིཙྩོ ཧོཏི བཧུཀརཎཱིཡོ ཝིཡཏྟོ ཀིཾཀརཎཱིཡེསུ; རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ནཱནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཋམོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
90. ‘‘Pañcime, bhikkhave, dhammā sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti. Katame pañca? Idha, bhikkhave, sekho bhikkhu bahukicco hoti bahukaraṇīyo viyatto kiṃkaraṇīyesu; riñcati paṭisallānaṃ, nānuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, paṭhamo dhammo sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ཨཔྤམཏྟཀེན ཀམྨེན དིཝསཾ ཨཏིནཱམེཏི; རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ནཱནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, དུཏིཡོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu appamattakena kammena divasaṃ atināmeti; riñcati paṭisallānaṃ, nānuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, dutiyo dhammo sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ སཾསཊྛོ ཝིཧརཏི གཧཊྛཔབྦཛིཏེཧི ཨནནུལོམིཀེན གིཧིསཾསགྒེན; རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ནཱནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཏཏིཡོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu saṃsaṭṭho viharati gahaṭṭhapabbajitehi ananulomikena gihisaṃsaggena; riñcati paṭisallānaṃ, nānuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ . Ayaṃ, bhikkhave, tatiyo dhammo sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ཨཀཱལེན གཱམཾ པཝིསཏི, ཨཏིདིཝཱ པཊིཀྐམཏི; རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ནཱནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏུཏྠོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu akālena gāmaṃ pavisati, atidivā paṭikkamati; riñcati paṭisallānaṃ, nānuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, catuttho dhammo sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ཡཱཡཾ ཀཐཱ ཨཱབྷིསལླེཁིཀཱ ཙེཏོཝིཝརཎསཔྤཱཡཱ, སེཡྻཐིདཾ – ཨཔྤིཙྪཀཐཱ སནྟུཊྛིཀཐཱ པཝིཝེཀཀཐཱ ཨསཾསགྒཀཐཱ ཝཱིརིཡཱརམྦྷཀཐཱ སཱིལཀཐཱ སམཱདྷིཀཐཱ པཉྙཱཀཐཱ ཝིམུཏྟིཀཐཱ ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཀཐཱ, ཨེཝརཱུཔིཡཱ ཀཐཱཡ ན ནིཀཱམལཱབྷཱི ཧོཏི ན ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ན ཨཀསིརལཱབྷཱི 1; རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ནཱནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩམོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ དྷམྨཱ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu yāyaṃ kathā ābhisallekhikā cetovivaraṇasappāyā, seyyathidaṃ – appicchakathā santuṭṭhikathā pavivekakathā asaṃsaggakathā vīriyārambhakathā sīlakathā samādhikathā paññākathā vimuttikathā vimuttiñāṇadassanakathā, evarūpiyā kathāya na nikāmalābhī hoti na akicchalābhī na akasiralābhī 2; riñcati paṭisallānaṃ, nānuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, pañcamo dhammo sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattati. Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti.
‘‘པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི། ཀཏམེ པཉྩ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ན བཧུཀིཙྩོ ཧོཏི ན བཧུཀརཎཱིཡོ ཝིཡཏྟོ ཀིཾཀརཎཱིཡེསུ; ན རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ཨནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཋམོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Pañcime, bhikkhave, dhammā sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti. Katame pañca? Idha, bhikkhave, sekho bhikkhu na bahukicco hoti na bahukaraṇīyo viyatto kiṃkaraṇīyesu; na riñcati paṭisallānaṃ, anuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, paṭhamo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ན ཨཔྤམཏྟཀེན ཀམྨེན དིཝསཾ ཨཏིནཱམེཏི; ན རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ཨནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, དུཏིཡོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu na appamattakena kammena divasaṃ atināmeti; na riñcati paṭisallānaṃ, anuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, dutiyo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ཨསཾསཊྛོ ཝིཧརཏི གཧཊྛཔབྦཛིཏེཧི ཨནནུལོམིཀེན གིཧིསཾསགྒེན; ན རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ཨནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཏཏིཡོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu asaṃsaṭṭho viharati gahaṭṭhapabbajitehi ananulomikena gihisaṃsaggena; na riñcati paṭisallānaṃ, anuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ . Ayaṃ, bhikkhave, tatiyo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ན ཨཏིཀཱལེན གཱམཾ པཝིསཏི, ནཱཏིདིཝཱ པཊིཀྐམཏི; ན རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ཨནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏུཏྠོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu na atikālena gāmaṃ pavisati, nātidivā paṭikkamati; na riñcati paṭisallānaṃ, anuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, catuttho dhammo sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattati.
‘‘པུན ཙཔརཾ, བྷིཀྑཝེ, སེཁོ བྷིཀྑུ ཡཱཡཾ ཀཐཱ ཨཱབྷིསལླེཁིཀཱ ཙེཏོཝིཝརཎསཔྤཱཡཱ, སེཡྻཐིདཾ – ཨཔྤིཙྪཀཐཱ སནྟུཊྛིཀཐཱ པཝིཝེཀཀཐཱ ཨསཾསགྒཀཐཱ ཝཱིརིཡཱརམྦྷཀཐཱ སཱིལཀཐཱ སམཱདྷིཀཐཱ པཉྙཱཀཐཱ ཝིམུཏྟིཀཐཱ ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཀཐཱ, ཨེཝརཱུཔིཡཱ ཀཐཱཡ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཧོཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི; ན རིཉྩཏི པཊིསལླཱནཾ, ཨནུཡུཉྫཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཙེཏོསམཐཾ། ཨཡཾ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩམོ དྷམྨོ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ དྷམྨཱ སེཁསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། དསམཾ།
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sekho bhikkhu yāyaṃ kathā ābhisallekhikā cetovivaraṇasappāyā, seyyathidaṃ – appicchakathā santuṭṭhikathā pavivekakathā asaṃsaggakathā vīriyārambhakathā sīlakathā samādhikathā paññākathā vimuttikathā vimuttiñāṇadassanakathā, evarūpiyā kathāya nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī; na riñcati paṭisallānaṃ, anuyuñjati ajjhattaṃ cetosamathaṃ. Ayaṃ, bhikkhave, pañcamo dhammo sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattati. Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattantī’’ti. Dasamaṃ.
ཐེརཝགྒོ ཙཏུཏྠོ།
Theravaggo catuttho.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
རཛནཱིཡོ ཝཱིཏརཱགོ, ཀུཧཀཱསྶདྡྷཨཀྑམཱ།
Rajanīyo vītarāgo, kuhakāssaddhaakkhamā;
པཊིསམྦྷིདཱ ཙ སཱིལེན, ཐེརོ སེཁཱ པརེ དུཝེཏི༎
Paṭisambhidā ca sīlena, thero sekhā pare duveti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. དུཏིཡསེཁསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Dutiyasekhasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༠. དུཏིཡསེཁསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Dutiyasekhasuttavaṇṇanā
