| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
5. து³தியஸேனாஸனஸிக்கா²பத³வண்ணனா
5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
116-7. எத்தகமேவ வுத்தமட்ட²கதா²ஸு, ததா²பி பத³ட்டா²த³யோபி லப்³ப⁴ந்தி ஏவ. அனுக³ண்டி²பதே³ ‘‘அஞ்ஞங் அத்த²ரணாதி³ அகப்பியத்தா ந வுத்த’’ந்தி வுத்தங். ‘‘மஞ்சங் வா பீட²ங் வா விஹாரே வா விஹாரூபசாரே வா’தி இமினாபி ஸங்ஸந்த³னத்த²ங் ‘கிஞ்சாபி வுத்தோ, அத² கோ²’திஆதி³ ஆரத்³த⁴’’ந்தி ச வுத்தங். உபசாரமத்தஞ்சேதங் ‘‘ருக்க²மூலே’’தி, தத்த² வத்தப்³ப³ங் நத்தி².
116-7.Ettakameva vuttamaṭṭhakathāsu, tathāpi padaṭṭhādayopi labbhanti eva. Anugaṇṭhipade ‘‘aññaṃ attharaṇādi akappiyattā na vutta’’nti vuttaṃ. ‘‘Mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā vihāre vā vihārūpacāre vā’ti imināpi saṃsandanatthaṃ ‘kiñcāpi vutto, atha kho’tiādi āraddha’’nti ca vuttaṃ. Upacāramattañcetaṃ ‘‘rukkhamūle’’ti, tattha vattabbaṃ natthi.
118. அனாபுச்சி²த்வாபி க³ந்துங் வட்டதீதி அஸதியா க³ச்ச²தோபி அனாபத்தி, ஆபுச்ச²னங் பன வத்தங் ஸஞ்சிச்ச அனாபுச்ச²தோ வத்தபே⁴த³து³க்கடத்தா. புக்³க³லிகஸேனாஸனே ஸங்கி⁴கஸெய்யங், ஸங்கி⁴கஸேனாஸனே வா புக்³க³லிகஸெய்யங் அத்த²ரித்வா க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ து³க்கடங் யுத்தங் விய. கஸ்மா? ‘‘ஸெய்யாமத்தமேவ நஸ்ஸெய்யா’’தி வுத்தத்தா. இத⁴ பன ‘‘பலிபு³த்³த⁴ங் பலிபு³த்³தோ⁴’’தி து³வித⁴ம்பி அத்தி².
118.Anāpucchitvāpi gantuṃ vaṭṭatīti asatiyā gacchatopi anāpatti, āpucchanaṃ pana vattaṃ sañcicca anāpucchato vattabhedadukkaṭattā. Puggalikasenāsane saṅghikaseyyaṃ, saṅghikasenāsane vā puggalikaseyyaṃ attharitvā gacchantassa dukkaṭaṃ yuttaṃ viya. Kasmā? ‘‘Seyyāmattameva nasseyyā’’ti vuttattā. Idha pana ‘‘palibuddhaṃ palibuddho’’ti duvidhampi atthi.
து³தியஸேனாஸனஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 2. பூ⁴தகா³மவக்³கோ³ • 2. Bhūtagāmavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. து³தியஸேனாஸனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. து³தியஸேனாஸனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 5. து³தியஸேனாஸனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. து³தியஸேனாஸனஸிக்கா²பத³ங் • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ
