Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ৫. দুতিযসেনাসনসিক্খাপদৰণ্ণনা

    5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    ১১৬-৭. এত্তকমেৰ ৰুত্তমট্ঠকথাসু, তথাপি পদট্ঠাদযোপি লব্ভন্তি এৰ। অনুগণ্ঠিপদে ‘‘অঞ্ঞং অত্থরণাদি অকপ্পিযত্তা ন ৰুত্ত’’ন্তি ৰুত্তং। ‘‘মঞ্চং ৰা পীঠং ৰা ৰিহারে ৰা ৰিহারূপচারে ৰা’তি ইমিনাপি সংসন্দনত্থং ‘কিঞ্চাপি ৰুত্তো, অথ খো’তিআদি আরদ্ধ’’ন্তি চ ৰুত্তং। উপচারমত্তঞ্চেতং ‘‘রুক্খমূলে’’তি, তত্থ ৰত্তব্বং নত্থি।

    116-7.Ettakameva vuttamaṭṭhakathāsu, tathāpi padaṭṭhādayopi labbhanti eva. Anugaṇṭhipade ‘‘aññaṃ attharaṇādi akappiyattā na vutta’’nti vuttaṃ. ‘‘Mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā vihāre vā vihārūpacāre vā’ti imināpi saṃsandanatthaṃ ‘kiñcāpi vutto, atha kho’tiādi āraddha’’nti ca vuttaṃ. Upacāramattañcetaṃ ‘‘rukkhamūle’’ti, tattha vattabbaṃ natthi.

    ১১৮. অনাপুচ্ছিত্ৰাপি গন্তুং ৰট্টতীতি অসতিযা গচ্ছতোপি অনাপত্তি, আপুচ্ছনং পন ৰত্তং সঞ্চিচ্চ অনাপুচ্ছতো ৰত্তভেদদুক্কটত্তা। পুগ্গলিকসেনাসনে সঙ্ঘিকসেয্যং, সঙ্ঘিকসেনাসনে ৰা পুগ্গলিকসেয্যং অত্থরিত্ৰা গচ্ছন্তস্স দুক্কটং যুত্তং ৰিয। কস্মা? ‘‘সেয্যামত্তমেৰ নস্সেয্যা’’তি ৰুত্তত্তা। ইধ পন ‘‘পলিবুদ্ধং পলিবুদ্ধো’’তি দুৰিধম্পি অত্থি।

    118.Anāpucchitvāpi gantuṃ vaṭṭatīti asatiyā gacchatopi anāpatti, āpucchanaṃ pana vattaṃ sañcicca anāpucchato vattabhedadukkaṭattā. Puggalikasenāsane saṅghikaseyyaṃ, saṅghikasenāsane vā puggalikaseyyaṃ attharitvā gacchantassa dukkaṭaṃ yuttaṃ viya. Kasmā? ‘‘Seyyāmattameva nasseyyā’’ti vuttattā. Idha pana ‘‘palibuddhaṃ palibuddho’’ti duvidhampi atthi.

    দুতিযসেনাসনসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।

    Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ২. ভূতগামৰগ্গো • 2. Bhūtagāmavaggo

    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৫. দুতিযসেনাসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৫. দুতিযসেনাসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৫. দুতিযসেনাসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৫. দুতিযসেনাসনসিক্খাপদং • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact