| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
5. д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
116-7. зд̇д̇агамзва вуд̇д̇амадтагат̇аасу, д̇ат̇ааби бад̣̇адтаад̣̇аяоби лаб̣бханд̇и зва. ануг̇ан̣тибад̣̇з ‘‘ан̃н̃ам̣ ад̇т̇аран̣аад̣̇и агаббияад̇д̇аа на вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ‘‘ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа вихаарз ваа вихааруубажаарз ваа’д̇и иминааби сам̣санд̣̇анад̇т̇ам̣ ‘гин̃жааби вуд̇д̇о, ат̇а ко’д̇иаад̣̇и аарад̣̇д̇ха’’нд̇и жа вуд̇д̇ам̣. убажаарамад̇д̇ан̃жзд̇ам̣ ‘‘ругкамуулз’’д̇и, д̇ад̇т̇а вад̇д̇аб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
116-7.Ettakameva vuttamaṭṭhakathāsu, tathāpi padaṭṭhādayopi labbhanti eva. Anugaṇṭhipade ‘‘aññaṃ attharaṇādi akappiyattā na vutta’’nti vuttaṃ. ‘‘Mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā vihāre vā vihārūpacāre vā’ti imināpi saṃsandanatthaṃ ‘kiñcāpi vutto, atha kho’tiādi āraddha’’nti ca vuttaṃ. Upacāramattañcetaṃ ‘‘rukkhamūle’’ti, tattha vattabbaṃ natthi.
118. анаабужчид̇вааби г̇анд̇ум̣ ваддад̇ийд̇и асад̇ияаа г̇ажчад̇оби анаабад̇д̇и, аабужчанам̣ бана вад̇д̇ам̣ сан̃жижжа анаабужчад̇о вад̇д̇абхзд̣̇ад̣̇уггадад̇д̇аа. буг̇г̇алигасзнаасанз сан̇гхигасзяяам̣, сан̇гхигасзнаасанз ваа буг̇г̇алигасзяяам̣ ад̇т̇арид̇ваа г̇ажчанд̇асса д̣̇уггадам̣ яуд̇д̇ам̣ вияа. гасмаа? ‘‘сзяяаамад̇д̇амзва нассзяяаа’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа. ид̇ха бана ‘‘балиб̣уд̣̇д̇хам̣ балиб̣уд̣̇д̇хо’’д̇и д̣̇увид̇хамби ад̇т̇и.
118.Anāpucchitvāpi gantuṃ vaṭṭatīti asatiyā gacchatopi anāpatti, āpucchanaṃ pana vattaṃ sañcicca anāpucchato vattabhedadukkaṭattā. Puggalikasenāsane saṅghikaseyyaṃ, saṅghikasenāsane vā puggalikaseyyaṃ attharitvā gacchantassa dukkaṭaṃ yuttaṃ viya. Kasmā? ‘‘Seyyāmattameva nasseyyā’’ti vuttattā. Idha pana ‘‘palibuddhaṃ palibuddho’’ti duvidhampi atthi.
д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 2. бхууд̇аг̇аамаваг̇г̇о • 2. Bhūtagāmavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 5. д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ
