Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
၅. ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
၁၁၆. ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒေ – ဘိသီတိ မဉ္စကဘိသိ ဝာ ပီဌကဘိသိ ဝာ။ စိမိလိကာဒီနိပိ ပုရိမသိက္ခာပဒေ ဝုတ္တပ္ပကာရာနိယေဝ။ နိသီဒနန္တိ သဒသံ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ပစ္စတ္ထရဏန္တိ ပာဝာရော ကောဇဝောတိ ဧတ္တကမေဝ ဝုတ္တံ။ တိဏသန္ထာရောတိ ယေသံ ကေသဉ္စိ တိဏာနံ သန္ထာရော ။ ဧသ နယော ပဏ္ဏသန္ထာရေ။ ပရိက္ခေပံ အတိက္ကမန္တသ္သာတိ ဧတ္ထ ပဌမပာဒံ အတိက္ကာမေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ, ဒုတိယာတိက္ကမေ ပာစိတ္တိယံ။ အပရိက္ခိတ္တသ္သ ဥပစာရော နာမ သေနာသနတော ဒ္ဝေ လေဍ္ဍုပာတာ။
116. Dutiyasenāsanasikkhāpade – bhisīti mañcakabhisi vā pīṭhakabhisi vā. Cimilikādīnipi purimasikkhāpade vuttappakārāniyeva. Nisīdananti sadasaṃ veditabbaṃ. Paccattharaṇanti pāvāro kojavoti ettakameva vuttaṃ. Tiṇasanthāroti yesaṃ kesañci tiṇānaṃ santhāro . Esa nayo paṇṇasanthāre. Parikkhepaṃ atikkamantassāti ettha paṭhamapādaṃ atikkāmentassa dukkaṭaṃ, dutiyātikkame pācittiyaṃ. Aparikkhittassa upacāro nāma senāsanato dve leḍḍupātā.
အနာပုစ္ဆံ ဝာ ဂစ္ဆေယ္ယာတိ ဧတ္ထ ဘိက္ခုမ္ဟိ သတိ ဘိက္ခု အာပုစ္ဆိတဗ္ဗော။ တသ္မိံ အသတိ သာမဏေရော, တသ္မိံ အသတိ အာရာမိကော, တသ္မိမ္ပိ အသတိ ယေန ဝိဟာရော ကာရိတော သော ဝိဟာရသာမိကော, တသ္သ ဝာ ကုလေ ယော ကောစိ အာပုစ္ဆိတဗ္ဗော။ တသ္မိမ္ပိ အသတိ စတူသု ပာသာဏေသု မဉ္စံ ဌပေတ္ဝာ မဉ္စေ အဝသေသမဉ္စပီဌာနိ အာရောပေတ္ဝာ ဥပရိ ဘိသိအာဒိကံ ဒသဝိဓမ္ပိ သေယ္ယံ ရာသိံ ကရိတ္ဝာ ဒာရုဘဏ္ဍံ မတ္တိကာဘဏ္ဍံ ပဋိသာမေတ္ဝာ ဒ္ဝာရဝာတပာနာနိ ပိဒဟိတ္ဝာ ဂမိယဝတ္တံ ပူရေတ္ဝာ ဂန္တဗ္ဗံ။ သစေ ပန သေနာသနံ ဩဝသ္သတိ, ဆဒနတ္ထဉ္စ တိဏံ ဝာ ဣဋ္ဌကာ ဝာ အာနီတာ ဟောန္တိ, သစေ ဥသ္သဟတိ, ဆာဒေတဗ္ဗံ။ နော စေ သက္ကောတိ, ယော ဩကာသော အနောဝသ္သကော, တတ္ထ မဉ္စပီဌာဒီနိ နိက္ခိပိတ္ဝာ ဂန္တဗ္ဗံ။ သစေ သဗ္ဗမ္ပိ ဩဝသ္သတိ, ဥသ္သဟန္တေန အန္တောဂာမေ ဥပာသကာနံ ဃရေ ဌပေတဗ္ဗံ။ သစေ တေပိ ‘‘သင္ဃိကံ နာမ ဘန္တေ ဘာရိယံ, အဂ္ဂိဒာဟာဒီနံ ဘာယာမာ’’တိ န သမ္ပဋိစ္ဆန္တိ, အဇ္ဈောကာသေပိ ပာသာဏာနံ ဥပရိ မဉ္စံ ဌပေတ္ဝာ သေသံ ပုဗ္ဗေ ဝုတ္တနယေနေဝ နိက္ခိပိတ္ဝာ တိဏေဟိ စ ပဏ္ဏေဟိ စ ပဋိစ္ဆာဒေတ္ဝာ ဂန္တုံ ဝဋ္ဋတိ။ ယဉ္ဟိ တတ္ထ အင္ဂမတ္တမ္ပိ အဝသိသ္သတိ, တံ အညေသံ တတ္ထ အာဂတာနံ ဘိက္ခူနံ ဥပကာရံ ဘဝိသ္သတီတိ ။
Anāpucchaṃvā gaccheyyāti ettha bhikkhumhi sati bhikkhu āpucchitabbo. Tasmiṃ asati sāmaṇero, tasmiṃ asati ārāmiko, tasmimpi asati yena vihāro kārito so vihārasāmiko, tassa vā kule yo koci āpucchitabbo. Tasmimpi asati catūsu pāsāṇesu mañcaṃ ṭhapetvā mañce avasesamañcapīṭhāni āropetvā upari bhisiādikaṃ dasavidhampi seyyaṃ rāsiṃ karitvā dārubhaṇḍaṃ mattikābhaṇḍaṃ paṭisāmetvā dvāravātapānāni pidahitvā gamiyavattaṃ pūretvā gantabbaṃ. Sace pana senāsanaṃ ovassati, chadanatthañca tiṇaṃ vā iṭṭhakā vā ānītā honti, sace ussahati, chādetabbaṃ. No ce sakkoti, yo okāso anovassako, tattha mañcapīṭhādīni nikkhipitvā gantabbaṃ. Sace sabbampi ovassati, ussahantena antogāme upāsakānaṃ ghare ṭhapetabbaṃ. Sace tepi ‘‘saṅghikaṃ nāma bhante bhāriyaṃ, aggidāhādīnaṃ bhāyāmā’’ti na sampaṭicchanti, ajjhokāsepi pāsāṇānaṃ upari mañcaṃ ṭhapetvā sesaṃ pubbe vuttanayeneva nikkhipitvā tiṇehi ca paṇṇehi ca paṭicchādetvā gantuṃ vaṭṭati. Yañhi tattha aṅgamattampi avasissati, taṃ aññesaṃ tattha āgatānaṃ bhikkhūnaṃ upakāraṃ bhavissatīti .
၁၁၇. ဝိဟာရသ္သ ဥပစာရေတိအာဒီသု ဝိဟာရသ္သူပစာရော နာမ ပရိဝေဏံ။ ဥပဋ္ဌာနသာလာတိ ပရိဝေဏဘောဇနသာလာ။ မဏ္ဍပောတိ ပရိဝေဏမဏ္ဍပော။ ရုက္ခမူလန္တိ ပရိဝေဏရုက္ခမူလံ။ အယံ တာဝ နယော ကုရုန္ဒဋ္ဌကထာယံ ဝုတ္တော။ ကိဉ္စာပိ ဝုတ္တော, အထ ခော ဝိဟာရောတိ အန္တောဂဗ္ဘော ဝာ အညံ ဝာ သဗ္ဗပရိစ္ဆန္နံ ဂုတ္တသေနာသနံ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဝိဟာရသ္သ ဥပစာရေတိ တသ္သ ဗဟိ အာသန္နေ ဩကာသေ။ ဥပဋ္ဌာနသာလာယံ ဝာတိ ဘောဇနသာလာယံ ဝာ။ မဏ္ဍပေ ဝာတိ အပရိစ္ဆန္နေ ပရိစ္ဆန္နေ ဝာပိ ဗဟူနံ သန္နိပာတမဏ္ဍပေ။ ရုက္ခမူလေ ဝတ္တဗ္ဗံ နတ္ထိ။ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ ဝုတ္တပ္ပကာရဉ္ဟိ ဒသဝိဓံ သေယ္ယံ အန္တောဂဗ္ဘာဒိမ္ဟိ ဂုတ္တဋ္ဌာနေ ပညပေတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တသ္သ ယသ္မာ သေယ္ယာပိ သေနာသနမ္ပိ ဥပစိကာဟိ ပလုဇ္ဇတိ, ဝမ္မိကရာသိယေဝ ဟောတိ, တသ္မာ ပာစိတ္တိယံ ဝုတ္တံ။ ဗဟိ ပန ဥပဋ္ဌာနသာလာဒီသု ပညပေတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တသ္သ သေယ္ယာမတ္တမေဝ နသ္သေယ္ယ, ဌာနသ္သ အဂုတ္တတာယ န သေနာသနံ, တသ္မာ ဧတ္ထ ဒုက္ကဋံ ဝုတ္တံ။ မဉ္စံ ဝာ ပီဌံ ဝာတိ ဧတ္ထ ယသ္မာ န သက္ကာ မဉ္စပီဌံ သဟသာ ဥပစိကာဟိ ခာယိတုံ, တသ္မာ တံ ဝိဟာရေပိ သန္ထရိတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ ဝုတ္တံ။ ဝိဟာရူပစာရေ ပန တံ ဝိဟာရစာရိကံ အာဟိဏ္ဍန္တာပိ ဒိသ္ဝာ ပဋိသာမေသ္သန္တိ။
117.Vihārassa upacāretiādīsu vihārassūpacāro nāma pariveṇaṃ. Upaṭṭhānasālāti pariveṇabhojanasālā. Maṇḍapoti pariveṇamaṇḍapo. Rukkhamūlanti pariveṇarukkhamūlaṃ. Ayaṃ tāva nayo kurundaṭṭhakathāyaṃ vutto. Kiñcāpi vutto, atha kho vihāroti antogabbho vā aññaṃ vā sabbaparicchannaṃ guttasenāsanaṃ veditabbaṃ. Vihārassa upacāreti tassa bahi āsanne okāse. Upaṭṭhānasālāyaṃ vāti bhojanasālāyaṃ vā. Maṇḍape vāti aparicchanne paricchanne vāpi bahūnaṃ sannipātamaṇḍape. Rukkhamūle vattabbaṃ natthi. Āpatti dukkaṭassāti vuttappakārañhi dasavidhaṃ seyyaṃ antogabbhādimhi guttaṭṭhāne paññapetvā gacchantassa yasmā seyyāpi senāsanampi upacikāhi palujjati, vammikarāsiyeva hoti, tasmā pācittiyaṃ vuttaṃ. Bahi pana upaṭṭhānasālādīsu paññapetvā gacchantassa seyyāmattameva nasseyya, ṭhānassa aguttatāya na senāsanaṃ, tasmā ettha dukkaṭaṃ vuttaṃ. Mañcaṃ vā pīṭhaṃ vāti ettha yasmā na sakkā mañcapīṭhaṃ sahasā upacikāhi khāyituṃ, tasmā taṃ vihārepi santharitvā gacchantassa dukkaṭaṃ vuttaṃ. Vihārūpacāre pana taṃ vihāracārikaṃ āhiṇḍantāpi disvā paṭisāmessanti.
၁၁၈. ဥဒ္ဓရိတ္ဝာ ဂစ္ဆတီတိ ဧတ္ထ ဥဒ္ဓရိတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တေန မဉ္စပီဌကဝာဋံ သဗ္ဗံ အပနေတ္ဝာ သံဟရိတ္ဝာ စီဝရဝံသေ လဂ္ဂေတ္ဝာ ဂန္တဗ္ဗံ။ ပစ္ဆာ အာဂန္တ္ဝာ ဝသနကဘိက္ခုနာပိ ပုန မဉ္စပီဌံ ဝာ ပညပေတ္ဝာ သယိတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တေန တထေဝ ကာတဗ္ဗံ။ အန္တောကုဋ္ဋတော သေယ္ယံ ဗဟိကုဋ္ဋေ ပညပေတ္ဝာ ဝသန္တေန ဂမနကာလေ ဂဟိတဋ္ဌာနေယေဝ ပဋိသာမေတဗ္ဗံ။ ဥပရိပာသာဒတော ဩရောပေတ္ဝာ ဟေဋ္ဌာပာသာဒေ ဝသန္တသ္သပိ ဧသေဝ နယော။ ရတ္တိဋ္ဌာနဒိဝာဋ္ဌာနေသု မဉ္စပီဌံ ပညပေတ္ဝာပိ ဂမနကာလေ ပုန ဂဟိတဋ္ဌာနေယေဝ ဌပေတဗ္ဗံ။
118.Uddharitvāgacchatīti ettha uddharitvā gacchantena mañcapīṭhakavāṭaṃ sabbaṃ apanetvā saṃharitvā cīvaravaṃse laggetvā gantabbaṃ. Pacchā āgantvā vasanakabhikkhunāpi puna mañcapīṭhaṃ vā paññapetvā sayitvā gacchantena tatheva kātabbaṃ. Antokuṭṭato seyyaṃ bahikuṭṭe paññapetvā vasantena gamanakāle gahitaṭṭhāneyeva paṭisāmetabbaṃ. Uparipāsādato oropetvā heṭṭhāpāsāde vasantassapi eseva nayo. Rattiṭṭhānadivāṭṭhānesu mañcapīṭhaṃ paññapetvāpi gamanakāle puna gahitaṭṭhāneyeva ṭhapetabbaṃ.
အာပုစ္ဆံ ဂစ္ဆတီတိ ဧတ္ထာယံ အာပုစ္ဆိတဗ္ဗာနာပုစ္ဆိတဗ္ဗဝိနိစ္ဆယော – ယာ တာဝ ဘူမိယံ ဒီဃသာလာ ဝာ ပဏ္ဏသာလာ ဝာ ဟောတိ, ယံ ဝာ ရုက္ခတ္ထမ္ဘေသု, ကတဂေဟံ ဥပစိကာနံ ဥဋ္ဌာနဋ္ဌာနံ ဟောတိ, တတော ပက္ကမန္တေန တာဝ အာပုစ္ဆိတ္ဝာဝ ပက္ကမိတဗ္ဗံ။ တသ္မိဉ္ဟိ ကတိပယာနိ ဒိဝသာနိ အဇဂ္ဂိယမာနေ ဝမ္မိကာဝ သန္တိဋ္ဌန္တိ။ ယံ ပန ပာသာဏပိဋ္ဌိယံ ဝာ ပာသာဏတ္ထမ္ဘေသု ဝာ ကတသေနာသနံ သိလုစ္စယလေဏံ ဝာ သုဓာလိတ္တသေနာသနံ ဝာ ယတ္ထ ဥပစိကာသင္ကာ နတ္ထိ, တတော ပက္ကမန္တသ္သ အာပုစ္ဆိတ္ဝာပိ အနာပုစ္ဆိတ္ဝာပိ ဂန္တုံ ဝဋ္ဋတိ, အာပုစ္ဆနံ ပန ဝတ္တံ။ သစေ တာဒိသေပိ သေနာသနေ ဧကေန ပသ္သေန ဥပစိကာ အာရောဟန္တိ, အာပုစ္ဆိတ္ဝာဝ ဂန္တဗ္ဗံ။ ယော ပန အာဂန္တုကော ဘိက္ခု သင္ဃိကံ သေနာသနံ ဂဟေတ္ဝာ ဝသန္တံ ဘိက္ခုံ အနုဝတ္တန္တော အတ္တနော သေနာသနံ အဂ္ဂဟေတ္ဝာ ဝသတိ, ယာဝ သော န ဂဏ္ဟာတိ, တာဝ တံ သေနာသနံ ပုရိမဘိက္ခုသ္သေဝ ပလိဗောဓော။ ယဒာ ပန သော သေနာသနံ ဂဟေတ္ဝာ အတ္တနော ဣသ္သရိယေန ဝသတိ, တတော ပဋ္ဌာယ အာဂန္တုကသ္သေဝ ပလိဗောဓော။ သစေ ဥဘောပိ ဝိဘဇိတ္ဝာ ဂဏ္ဟန္တိ, ဥဘိန္နမ္ပိ ပလိဗောဓော။ မဟာပစ္စရိယံ ပန ဝုတ္တံ – ‘‘သစေ ဒ္ဝေ တယော ဧကတော ဟုတ္ဝာ ပညပေန္တိ, ဂမနကာလေ သဗ္ဗေဟိပိ အာပုစ္ဆိတဗ္ဗံ။ တေသု စေ ပဌမံ ဂစ္ဆန္တော ‘ပစ္ဆိမော ဇဂ္ဂိသ္သတီ’တိ အာဘောဂံ ကတ္ဝာ ဂစ္ဆတိ ဝဋ္ဋတိ။ ပစ္ဆိမသ္သ အာဘောဂေန မုတ္တိ နတ္ထိ။ ဗဟူ ဧကံ ပေသေတ္ဝာ သန္ထရာပေန္တိ, ဂမနကာလေ သဗ္ဗေဟိ ဝာ အာပုစ္ဆိတဗ္ဗံ , ဧကံ ဝာ ပေသေတ္ဝာ အာပုစ္ဆိတဗ္ဗံ။ အညတော မဉ္စပီဌာဒီနိ အာနေတ္ဝာ အညတ္ရ ဝသိတ္ဝာပိ ဂမနကာလေ တတ္ထေဝ နေတဗ္ဗာနိ။ သစေ အညာဝာသတော အာနေတ္ဝာ ဝသမာနသ္သ အညော ဝုဍ္ဎတရော အာဂစ္ဆတိ, န ပဋိဗာဟိတဗ္ဗော, ‘မယာ ဘန္တေ အညာဝာသတော အာနီတံ, ပာကတိကံ ကရေယ္ယာထာ’တိ ဝတ္တဗ္ဗံ။ တေန ‘ဧဝံ ကရိသ္သာမီ’တိ သမ္ပဋိစ္ဆိတေ ဣတရသ္သ ဂန္တုံ ဝဋ္ဋတိ။ ဧဝမညတ္ထ ဟရိတ္ဝာပိ သင္ဃိကပရိဘောဂေန ပရိဘုဉ္ဇန္တသ္သ နဋ္ဌံ ဝာ ဇိဏ္ဏံ ဝာ စောရေဟိ ဝာ ဟဋံ ဂီဝာ န ဟောတိ, ပုဂ္ဂလိကပရိဘောဂေန ပရိဘုဉ္ဇန္တသ္သ ပန ဂီဝာ ဟောတိ။ အညသ္သ မဉ္စပီဌံ ပန သင္ဃိကပရိဘောဂေန ဝာ ပုဂ္ဂလိကပရိဘောဂေန ဝာ ပရိဘုဉ္ဇန္တသ္သ နဋ္ဌံ ဂီဝာယေဝ’’။
Āpucchaṃ gacchatīti etthāyaṃ āpucchitabbānāpucchitabbavinicchayo – yā tāva bhūmiyaṃ dīghasālā vā paṇṇasālā vā hoti, yaṃ vā rukkhatthambhesu, katagehaṃ upacikānaṃ uṭṭhānaṭṭhānaṃ hoti, tato pakkamantena tāva āpucchitvāva pakkamitabbaṃ. Tasmiñhi katipayāni divasāni ajaggiyamāne vammikāva santiṭṭhanti. Yaṃ pana pāsāṇapiṭṭhiyaṃ vā pāsāṇatthambhesu vā katasenāsanaṃ siluccayaleṇaṃ vā sudhālittasenāsanaṃ vā yattha upacikāsaṅkā natthi, tato pakkamantassa āpucchitvāpi anāpucchitvāpi gantuṃ vaṭṭati, āpucchanaṃ pana vattaṃ. Sace tādisepi senāsane ekena passena upacikā ārohanti, āpucchitvāva gantabbaṃ. Yo pana āgantuko bhikkhu saṅghikaṃ senāsanaṃ gahetvā vasantaṃ bhikkhuṃ anuvattanto attano senāsanaṃ aggahetvā vasati, yāva so na gaṇhāti, tāva taṃ senāsanaṃ purimabhikkhusseva palibodho. Yadā pana so senāsanaṃ gahetvā attano issariyena vasati, tato paṭṭhāya āgantukasseva palibodho. Sace ubhopi vibhajitvā gaṇhanti, ubhinnampi palibodho. Mahāpaccariyaṃ pana vuttaṃ – ‘‘sace dve tayo ekato hutvā paññapenti, gamanakāle sabbehipi āpucchitabbaṃ. Tesu ce paṭhamaṃ gacchanto ‘pacchimo jaggissatī’ti ābhogaṃ katvā gacchati vaṭṭati. Pacchimassa ābhogena mutti natthi. Bahū ekaṃ pesetvā santharāpenti, gamanakāle sabbehi vā āpucchitabbaṃ , ekaṃ vā pesetvā āpucchitabbaṃ. Aññato mañcapīṭhādīni ānetvā aññatra vasitvāpi gamanakāle tattheva netabbāni. Sace aññāvāsato ānetvā vasamānassa añño vuḍḍhataro āgacchati, na paṭibāhitabbo, ‘mayā bhante aññāvāsato ānītaṃ, pākatikaṃ kareyyāthā’ti vattabbaṃ. Tena ‘evaṃ karissāmī’ti sampaṭicchite itarassa gantuṃ vaṭṭati. Evamaññattha haritvāpi saṅghikaparibhogena paribhuñjantassa naṭṭhaṃ vā jiṇṇaṃ vā corehi vā haṭaṃ gīvā na hoti, puggalikaparibhogena paribhuñjantassa pana gīvā hoti. Aññassa mañcapīṭhaṃ pana saṅghikaparibhogena vā puggalikaparibhogena vā paribhuñjantassa naṭṭhaṃ gīvāyeva’’.
ကေနစိ ပလိဗုဒ္ဓံ ဟောတီတိ ဝုဍ္ဎတရဘိက္ခူဣသ္သရိယယက္ခသီဟဝာဠမိဂကဏ္ဟသပ္ပာဒီသု ယေန ကေနစိ သေနာသနံ ပလိဗုဒ္ဓံ ဟောတိ။ သာပေက္ခော ဂန္တ္ဝာ တတ္ထ ဌိတော အာပုစ္ဆတိ, ကေနစိ ပလိဗုဒ္ဓော ဟောတီတိ အဇ္ဇေဝ အာဂန္တ္ဝာ ပဋိဇဂ္ဂိသ္သာမီတိ ဧဝံ သာပေက္ခော နဒီပာရံ ဝာ ဂာမန္တရံ ဝာ ဂန္တ္ဝာ ယတ္ထသ္သ ဂမနစိတ္တံ ဥပ္ပန္နံ, တတ္ထေဝ ဌိတော ကဉ္စိ ပေသေတ္ဝာ အာပုစ္ဆတိ, နဒီပူရရာဇစောရာဒီသု ဝာ ကေနစိ ပလိဗုဒ္ဓော ဟောတိ ဥပဒ္ဒုတော, န သက္ကောတိ ပစ္စာဂန္တုံ, ဧဝံဘူတသ္သပိ အနာပတ္တိ။ သေသံ ပဌမသိက္ခာပဒေ ဝုတ္တနယမေဝ သဒ္ဓိံ သမုဋ္ဌာနာဒီဟီတိ။
Kenaci palibuddhaṃ hotīti vuḍḍhatarabhikkhūissariyayakkhasīhavāḷamigakaṇhasappādīsu yena kenaci senāsanaṃ palibuddhaṃ hoti. Sāpekkho gantvā tattha ṭhito āpucchati, kenaci palibuddho hotīti ajjeva āgantvā paṭijaggissāmīti evaṃ sāpekkho nadīpāraṃ vā gāmantaraṃ vā gantvā yatthassa gamanacittaṃ uppannaṃ, tattheva ṭhito kañci pesetvā āpucchati, nadīpūrarājacorādīsu vā kenaci palibuddho hoti upadduto, na sakkoti paccāgantuṃ, evaṃbhūtassapi anāpatti. Sesaṃ paṭhamasikkhāpade vuttanayameva saddhiṃ samuṭṭhānādīhīti.
ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒံ ပဉ္စမံ။
Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၂. ဘူတဂာမဝဂ္ဂော • 2. Bhūtagāmavaggo
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၅. ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၅. ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၅. ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၅. ဒုတိယသေနာသနသိက္ခာပဒံ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ