Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ༥. དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    ༡༡༦. དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདེ ཨེཏྟཀམེཝ ཝུཏྟནྟི ཨཊྛཀཐཱསུ ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨིདཉྩ ཨཊྛཀཐཱསུ ཏཐཱཝུཏྟབྷཱཝདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ, ཨཉྙམྤི ཏཱདིསཾ མཉྩཔཱིཋེསུ ཨཏྠརིཏཾ པཙྩཏྠརཎམེཝཱ’’ཏི ཏཱིསུཔི གཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཾ། མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ པན ‘‘པཙྩཏྠརཎཾ ནཱམ པཱཝཱརོ ཀོཛཝོཏི ཨེཏྟཀམེཝཱ’’ཏི ནིཡམེཏྭཱ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ གཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཾ ཨིམིནཱ ན སམེཏི, ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦཾ། སེནཱསནཏོཏི སབྦཔཙྪིམསེནཱསནཏོ། ཡོ ཀོཙཱིཏི ཏསྶ ཉཱཏཀོ ཝཱ ཨཉྙཱཏཀོ ཝཱ ཡོ ཀོཙི།

    116. Dutiyasenāsanasikkhāpade ettakameva vuttanti aṭṭhakathāsu vuttaṃ. ‘‘Idañca aṭṭhakathāsu tathāvuttabhāvadassanatthaṃ vuttaṃ, aññampi tādisaṃ mañcapīṭhesu attharitaṃ paccattharaṇamevā’’ti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Mātikāṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘paccattharaṇaṃ nāma pāvāro kojavoti ettakamevā’’ti niyametvā vuttaṃ, tasmā gaṇṭhipadesu vuttaṃ iminā na sameti, vīmaṃsitvā gahetabbaṃ. Senāsanatoti sabbapacchimasenāsanato. Yo kocīti tassa ñātako vā aññātako vā yo koci.

    ༡༡༧. པརིཝེཎནྟི ཨེཀེཀསྶ ཝིཧཱརསྶ པརིཀྑེཔབྦྷནྟརཾ། ཀུརུནྡཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟམེཝཏྠཾ སཝིསེསཾ ཀཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀིཉྩཱཔི ཝུཏྟོ’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ‘‘ཨཔརིཙྪནྣེ མཎྜཔེ’’ཏི ཝིསུཾ ཡོཛེཏབྦཾ། ཏེནེཝ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) ‘‘ཨཔརིཙྪནྣམཎྜཔེ ཝཱ པརིཙྪནྣེ ཝཱཔི བཧཱུནཾ སནྣིཔཱཏབྷཱུཏེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། བྷོཛནསཱལཱཡམྤི ཨཡཾ ཝིསེསོ ལབྦྷཏིཡེཝ། ཝཏྟབྦཾ ནཏྠཱིཏི ཝིསེསེཏྭཱ ཀིཉྩི ཝཏྟབྦཾ ནཏྠི། པལུཛྫཏཱིཏི ཝིནསྶཏི། ནསྶེཡྻཱཏི ཙོརཱདཱིཧི ཝིནསྶེཡྻ།

    117.Pariveṇanti ekekassa vihārassa parikkhepabbhantaraṃ. Kurundaṭṭhakathāyaṃ vuttamevatthaṃ savisesaṃ katvā dassetuṃ ‘‘kiñcāpi vutto’’tiādi āraddhaṃ. ‘‘Aparicchanne maṇḍape’’ti visuṃ yojetabbaṃ. Teneva mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā) ‘‘aparicchannamaṇḍape vā paricchanne vāpi bahūnaṃ sannipātabhūte’’ti vuttaṃ. Bhojanasālāyampi ayaṃ viseso labbhatiyeva. Vattabbaṃ natthīti visesetvā kiñci vattabbaṃ natthi. Palujjatīti vinassati. Nasseyyāti corādīhi vinasseyya.

    ༡༡༨. ཡེན མཉྩཾ ཝཱ པཱིཋཾ ཝཱ ཝིནནྟི, ཏཾ མཉྩཔཱིཋཀཝཱནཾ། སིལུཙྩཡལེཎནྟི སིལུཙྩཡེ ལེཎཾ, པབྦཏགུཧཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘སེནཱསནཾ ཨུཔཙིཀཱཧི ཁཱཡིཏ’’ནྟི ཨིམསྨིཾ ཝཏྠུསྨིཾ པཉྙཏྟཏྟཱ ཝཏྠུཨནུརཱུཔཝསེན ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཨུཔཙིཀཱསངྐཱཡ ཨབྷཱཝེ ཨནཱཔཏྟི ཝུཏྟཱ། ཝཏྟཀྑནྡྷཀེ གམིཀཝཏྟཾ པཉྙཔེནྟེན ‘‘སེནཱསནཾ ཨཱཔུཙྪིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ ཀེཝལཾ ཨིཏིཀཏྟབྦཱཀཱརམཏྟདསྶནཏྠཾ ‘‘ཨཱཔུཙྪནཾ པན ཝཏྟ’’ནྟི ཝུཏྟཾ, ན པན ཝཏྟབྷེདེན དུཀྐཊནྟི དསྶནཏྠཾ། ཏེནེཝ ཨནྡྷཀཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘སེནཱསནཾ ཨཱཔུཙྪིཏབྦ’’ནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཡཾ པཱསཱཎཔིཊྛིཡཾ ཝཱ པཱསཱཎཏྠམྦྷེསུ ཝཱ ཀཏསེནཱསནཾ ཡཏྠ ཨུཔཙིཀཱ ནཱརོཧནྟི, ཏཾ ཨནཱཔུཙྪནྟསྶཔི ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ཝཀྑཏི, ཏསྨཱ ཡཾ ཝུཏྟཾ གཎྛིཔདེ ‘‘ཏཱདིསེ སེནཱསནེ ཨནཱཔུཙྪཱ གཙྪནྟསྶ པཱཙིཏྟིཡཾ ནཏྠི, གམིཀཝཏྟཝསེན པན ཨནཱཔུཙྪཱ གཙྪཏོ ཝཏྟབྷེདོ ཧོཏི, ཏསྨཱ དུཀྐཊཾ ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏི, ཏཾ ན གཧེཏབྦཾ།

    118. Yena mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā vinanti, taṃ mañcapīṭhakavānaṃ. Siluccayaleṇanti siluccaye leṇaṃ, pabbataguhāti attho. ‘‘Senāsanaṃ upacikāhi khāyita’’nti imasmiṃ vatthusmiṃ paññattattā vatthuanurūpavasena aṭṭhakathāyaṃ upacikāsaṅkāya abhāve anāpatti vuttā. Vattakkhandhake gamikavattaṃ paññapentena ‘‘senāsanaṃ āpucchitabba’’nti vuttattā kevalaṃ itikattabbākāramattadassanatthaṃ ‘‘āpucchanaṃ pana vatta’’nti vuttaṃ, na pana vattabhedena dukkaṭanti dassanatthaṃ. Teneva andhakaṭṭhakathāyaṃ ‘‘senāsanaṃ āpucchitabba’’nti ettha ‘‘yaṃ pāsāṇapiṭṭhiyaṃ vā pāsāṇatthambhesu vā katasenāsanaṃ yattha upacikā nārohanti, taṃ anāpucchantassapi anāpattī’’ti vakkhati, tasmā yaṃ vuttaṃ gaṇṭhipade ‘‘tādise senāsane anāpucchā gacchantassa pācittiyaṃ natthi, gamikavattavasena pana anāpucchā gacchato vattabhedo hoti, tasmā dukkaṭaṃ āpajjatī’’ti, taṃ na gahetabbaṃ.

    པཙྪིམསྶ ཨཱབྷོགེན མུཏྟི ནཏྠཱིཏི ཏསྶ པཙྪཏོ གཙྪནྟསྶ ཨཉྙསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ། ཨེཀཾ ཝཱ པེསེཏྭཱ ཨཱཔུཙྪིཏབྦནྟི ཨེཏྠ གམནཙིཏྟསྶ ཨུཔྤནྣཊྛཱནཏོ ཨནཱཔུཙྪིཏྭཱ གཙྪཏོ དུཏིཡཔཱདུདྡྷཱརེ པཱཙིཏྟིཡཾ། ཀིཉྩཱཔི མཉྩཾ ཝཱ པཱིཋཾ ཝཱ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ ནིཀྑིཔིཏྭཱ གཙྪནྟསྶ ཨིདྷ ཝིསུཾ ཨཱཔཏྟི ན ཝུཏྟཱ, ཏཐཱཔི ཨཀཱལེ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ མཉྩཔཱིཋཱནི པཉྙཔེཏྭཱ གཙྪནྟསྶ ལེཌྜུཔཱཏཱཏིཀྐམེ པུརིམསིཀྑཱཔདེན པཱཙིཏྟིཡཾ, པརིཀྑེཔཱཏིཀྐམེ ཨིམིནཱ དུཀྐཊནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ‘‘མཎྜཔེ ཝཱ རུཀྑམཱུལེ ཝཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསོཔི སངྒཧིཏོཡེཝཱཏི ཏཏྠཱཔི དུཀྐཊཾ ཨིདྷ ཝུཏྟམེཝཱཏི དཊྛབྦཾ། སེཡྻཾ པན ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ སནྠརིཏྭཱ གཙྪནྟསྶ ཨུབྷཡེནཔི དུཀྐཊམེཝ། ‘‘སངྒྷིཀེ ཝིཧཱརེ སངྒྷིཀཾཡེཝ སེཡྻཾ སནྠརིཏྭཱ པཀྐམནྟསྶ པཱཙིཏྟིཡཾ ཝུཏྟནྟི ཨུབྷོསུ ཨེཀེཀསྨིཾ སངྒྷིཀེ དུཀྐཊ’’ནྟི ཝདནྟི། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཝུཏྟལཀྑཎསེཡྻཱ, ཏསྶཱ སངྒྷིཀཏཱ, ཝུཏྟལཀྑཎེ ཝིཧཱརེ སནྠརཎཾ ཝཱ སནྠརཱཔནཾ ཝཱ, ཨཔལིབུདྡྷཏཱ, ཨཱཔདཱཡ ཨབྷཱཝོ, ཨནཔེཀྑསྶ དིསཱཔཀྐམནཾ, ཨུཔཙཱརསཱིམཱཏིཀྐམོཏི ཨིམཱནི པནེཏྠ སཏྟ ཨངྒཱནི།

    Pacchimassa ābhogena mutti natthīti tassa pacchato gacchantassa aññassa abhāvato vuttaṃ. Ekaṃ vā pesetvā āpucchitabbanti ettha gamanacittassa uppannaṭṭhānato anāpucchitvā gacchato dutiyapāduddhāre pācittiyaṃ. Kiñcāpi mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā ajjhokāse nikkhipitvā gacchantassa idha visuṃ āpatti na vuttā, tathāpi akāle ajjhokāse mañcapīṭhāni paññapetvā gacchantassa leḍḍupātātikkame purimasikkhāpadena pācittiyaṃ, parikkhepātikkame iminā dukkaṭanti veditabbaṃ. ‘‘Maṇḍape vā rukkhamūle vā’’ti iminā ajjhokāsopi saṅgahitoyevāti tatthāpi dukkaṭaṃ idha vuttamevāti daṭṭhabbaṃ. Seyyaṃ pana ajjhokāse santharitvā gacchantassa ubhayenapi dukkaṭameva. ‘‘Saṅghike vihāre saṅghikaṃyeva seyyaṃ santharitvā pakkamantassa pācittiyaṃ vuttanti ubhosu ekekasmiṃ saṅghike dukkaṭa’’nti vadanti. Sesamettha uttānameva. Vuttalakkhaṇaseyyā, tassā saṅghikatā, vuttalakkhaṇe vihāre santharaṇaṃ vā santharāpanaṃ vā, apalibuddhatā, āpadāya abhāvo, anapekkhassa disāpakkamanaṃ, upacārasīmātikkamoti imāni panettha satta aṅgāni.

    དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༢. བྷཱུཏགཱམཝགྒོ • 2. Bhūtagāmavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༥. དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༥. དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༥. དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༥. དུཏིཡསེནཱསནསིཀྑཱཔདཾ • 5. Dutiyasenāsanasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact