Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ౨. దుతియసిక్ఖాపదవణ్ణనా

    2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ౧౦౩౦. భిక్ఖునీ చే భిక్ఖుం అక్కోసతి, ఇమినా సిక్ఖాపదేన పాచిత్తియం. భిక్ఖునిం చే అక్కోసతి, ఓమసవాదేన ఆపజ్జతి. ఓమసవాదే సమ్ముఖావ రుహతి, ఇధ పన పరమ్ముఖాపి.

    1030. Bhikkhunī ce bhikkhuṃ akkosati, iminā sikkhāpadena pācittiyaṃ. Bhikkhuniṃ ce akkosati, omasavādena āpajjati. Omasavāde sammukhāva ruhati, idha pana parammukhāpi.

    తత్రాయం విచారణా – భిక్ఖువిభఙ్గే ఓసమవాదసిక్ఖాపదే భిక్ఖునీ అనుపసమ్పన్నట్ఠానే తిట్ఠతీతి కత్వా భిక్ఖునివిభఙ్గేపి ఓమసవాదసిక్ఖాపదే భిక్ఖు భిక్ఖునియా అనుపసమ్పన్నట్ఠానే తిట్ఠతీతి సిద్ధం. ఇధ చ అనుపసమ్పన్నస్స అక్కోసనే దుక్కటం వుత్తం, భిక్ఖుస్స ఉపసమ్పన్నస్స అక్కోసనే పాచిత్తియం వుత్తం, తస్మా ఇమాని ద్వే సిక్ఖాపదాని భిక్ఖుమ్హి సంసన్దియమానాని అఞ్ఞమఞ్ఞం న సమేన్తి. యథా సమేన్తి, తథా జానితబ్బం. తత్థ పోరాణగణ్ఠిపదే వుత్తనయేన భిక్ఖునీనం ఓమసవాదసిక్ఖాపదే అనుపసమ్పన్నోతి న గహేతబ్బో, ఇదమేత్థ యుత్తం. పరిభాసేయ్యాతి అఞ్ఞత్ర అక్కోసవత్థూహి. తేసు హి అఞ్ఞతరస్మిం సతి ఓమసవాదపాచిత్తియమేవాతి ఏకే, తం న యుత్తం . ఓమసవాదే పాళిముత్తకఅక్కోసే హి దుక్కటం హోతీతి. దుక్కటోకాసే ఇదం పాచిత్తియం తేహి నిద్దిట్ఠం హోతి, తస్మా ‘‘బాలా ఏతా’’తి పాళియం ఇధ ఆగతపదానంయేవ వసేన పరిభాసనం వేదితబ్బం.

    Tatrāyaṃ vicāraṇā – bhikkhuvibhaṅge osamavādasikkhāpade bhikkhunī anupasampannaṭṭhāne tiṭṭhatīti katvā bhikkhunivibhaṅgepi omasavādasikkhāpade bhikkhu bhikkhuniyā anupasampannaṭṭhāne tiṭṭhatīti siddhaṃ. Idha ca anupasampannassa akkosane dukkaṭaṃ vuttaṃ, bhikkhussa upasampannassa akkosane pācittiyaṃ vuttaṃ, tasmā imāni dve sikkhāpadāni bhikkhumhi saṃsandiyamānāni aññamaññaṃ na samenti. Yathā samenti, tathā jānitabbaṃ. Tattha porāṇagaṇṭhipade vuttanayena bhikkhunīnaṃ omasavādasikkhāpade anupasampannoti na gahetabbo, idamettha yuttaṃ. Paribhāseyyāti aññatra akkosavatthūhi. Tesu hi aññatarasmiṃ sati omasavādapācittiyamevāti eke, taṃ na yuttaṃ . Omasavāde pāḷimuttakaakkose hi dukkaṭaṃ hotīti. Dukkaṭokāse idaṃ pācittiyaṃ tehi niddiṭṭhaṃ hoti, tasmā ‘‘bālā etā’’ti pāḷiyaṃ idha āgatapadānaṃyeva vasena paribhāsanaṃ veditabbaṃ.

    దుతియసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ౧౦౩౩. తతియసిక్ఖాపదం ఉత్తానత్థమేవ.

    1033. Tatiyasikkhāpadaṃ uttānatthameva.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga
    ౨. దుతియసిక్ఖాపదం • 2. Dutiyasikkhāpadaṃ
    ౩. తతియసిక్ఖాపదం • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౧. పఠమాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact