Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೧೨. ದುತಿಯಸಿಙ್ಗಾಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
12. Dutiyasiṅgālasuttavaṇṇanā
೨೩೪. ದ್ವಾದಸಮೇ ಕತಞ್ಞುತಾತಿ ಕತಜಾನನಂ। ಕತವೇದಿತಾತಿ ಕತವಿಸೇಸಜಾನನಂ। ತತ್ರಿದಂ ಜರಸಿಙ್ಗಾಲಸ್ಸ ಕತಞ್ಞುತಾಯ ವತ್ಥು – ಸತ್ತ ಕಿರ ಭಾತರೋ ಖೇತ್ತಂ ಕಸನ್ತಿ। ತೇಸಂ ಸಬ್ಬಕನಿಟ್ಠೋ ಖೇತ್ತಪರಿಯನ್ತೇ ಠತ್ವಾ ಗಾವೋ ರಕ್ಖತಿ। ಅಥೇಕಂ ಜರಸಿಙ್ಗಾಲಂ ಅಜಗರೋ ಗಣ್ಹಿ, ಸೋ ತಂ ದಿಸ್ವಾ ಯಟ್ಠಿಯಾ ಪೋಥೇತ್ವಾ ವಿಸ್ಸಜ್ಜಾಪೇಸಿ। ಅಜಗರೋ ಸಿಙ್ಗಾಲಂ ವಿಸ್ಸಜ್ಜೇತ್ವಾ ತಮೇವ ಗಣ್ಹಿ। ಸಿಙ್ಗಾಲೋ ಚಿನ್ತೇಸಿ – ‘‘ಮಯ್ಹಂ ಇಮಿನಾ ಜೀವಿತಂ ದಿನ್ನಂ, ಅಹಮ್ಪಿ ಇಮಸ್ಸ ದಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಯಾಗುಘಟಸ್ಸ ಉಪರಿ ಠಪಿತಂ ವಾಸಿಂ ಮುಖೇನ ಡಂಸಿತ್ವಾ ತಸ್ಸ ಸನ್ತಿಕಂ ಅಗಮಾಸಿ। ಇತರೇ ಭಾತರೋ ದಿಸ್ವಾ, ‘‘ಸಿಙ್ಗಾಲೋ ವಾಸಿಂ ಹರತೀ’’ತಿ ಅನುಬನ್ಧಿಂಸು। ಸೋ ತೇಹಿ ದಿಟ್ಠಭಾವಂ ಞತ್ವಾ ವಾಸಿಂ ತಸ್ಸ ಸನ್ತಿಕೇ ಛಡ್ಡೇತ್ವಾ ಪಲಾಯಿ। ಇತರೇ ಆಗನ್ತ್ವಾ ಕನಿಟ್ಠಂ ಅಜಗರೇನ ಗಹಿತಂ ದಿಸ್ವಾ ವಾಸಿಯಾ ಅಜಗರಂ ಛಿನ್ದಿತ್ವಾ ತಂ ಗಹೇತ್ವಾ ಅಗಮಂಸು। ಏವಂ ಜರಸಿಙ್ಗಾಲೇ ಸಿಯಾ ಯಾ ಕಾಚಿ ಕತಞ್ಞುತಾ ಕತವೇದಿತಾ। ಸಕ್ಯಪುತ್ತಿಯಪಟಿಞ್ಞೇತಿ ಇದಮ್ಪಿ ದೇವದತ್ತಸ್ಸ ಆಚಾರಮೇವ ಸನ್ಧಾಯ ವುತ್ತನ್ತಿ। ದ್ವಾದಸಮಂ।
234. Dvādasame kataññutāti katajānanaṃ. Kataveditāti katavisesajānanaṃ. Tatridaṃ jarasiṅgālassa kataññutāya vatthu – satta kira bhātaro khettaṃ kasanti. Tesaṃ sabbakaniṭṭho khettapariyante ṭhatvā gāvo rakkhati. Athekaṃ jarasiṅgālaṃ ajagaro gaṇhi, so taṃ disvā yaṭṭhiyā pothetvā vissajjāpesi. Ajagaro siṅgālaṃ vissajjetvā tameva gaṇhi. Siṅgālo cintesi – ‘‘mayhaṃ iminā jīvitaṃ dinnaṃ, ahampi imassa dassāmī’’ti yāgughaṭassa upari ṭhapitaṃ vāsiṃ mukhena ḍaṃsitvā tassa santikaṃ agamāsi. Itare bhātaro disvā, ‘‘siṅgālo vāsiṃ haratī’’ti anubandhiṃsu. So tehi diṭṭhabhāvaṃ ñatvā vāsiṃ tassa santike chaḍḍetvā palāyi. Itare āgantvā kaniṭṭhaṃ ajagarena gahitaṃ disvā vāsiyā ajagaraṃ chinditvā taṃ gahetvā agamaṃsu. Evaṃ jarasiṅgāle siyā yā kāci kataññutā kataveditā. Sakyaputtiyapaṭiññeti idampi devadattassa ācārameva sandhāya vuttanti. Dvādasamaṃ.
ಓಪಮ್ಮಸಂಯುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Opammasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೧೨. ದುತಿಯಸಿಙ್ಗಾಲಸುತ್ತಂ • 12. Dutiyasiṅgālasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೧೨. ದುತಿಯಸಿಙ್ಗಾಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 12. Dutiyasiṅgālasuttavaṇṇanā