| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
9. д̣̇уд̇ияасожзяяасуд̇д̇ам̣
9. Dutiyasoceyyasuttaṃ
122. ‘‘д̇ийн̣имаани, бхигкавз, сожзяяаани. гад̇амаани д̇ийн̣и? гааяасожзяяам̣, важийсожзяяам̣, маносожзяяам̣. гад̇аман̃жа, бхигкавз, гааяасожзяяам̣? ид̇ха, бхигкавз, бхигку баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и, ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и, аб̣рахмажарияаа бадивирад̇о ход̇и. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гааяасожзяяам̣.
122. ‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, soceyyāni. Katamāni tīṇi? Kāyasoceyyaṃ, vacīsoceyyaṃ, manosoceyyaṃ. Katamañca, bhikkhave, kāyasoceyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, abrahmacariyā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, kāyasoceyyaṃ.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, важийсожзяяам̣? ид̇ха, бхигкавз, бхигку мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и, бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и, парусааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и, сампаббалаабаа бадивирад̇о ход̇и. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, важийсожзяяам̣.
‘‘Katamañca, bhikkhave, vacīsoceyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu musāvādā paṭivirato hoti, pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, pharusāya vācāya paṭivirato hoti, samphappalāpā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, vacīsoceyyaṃ.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, маносожзяяам̣? ид̇ха, бхигкавз, бхигку санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ гаамажчанд̣̇ам̣ – ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ гаамажчанд̣̇о’д̇и баж̇аанаад̇и; асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ гаамажчанд̣̇ам̣ – ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ гаамажчанд̣̇о’д̇и баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа ануббаннасса гаамажчанд̣̇асса уббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа уббаннасса гаамажчанд̣̇асса бахаанам̣ ход̇и , д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа бахийнасса гаамажчанд̣̇асса ааяад̇им̣ ануббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ б̣яаабаад̣̇ам̣ – ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ б̣яаабаад̣̇о’д̇и баж̇аанаад̇и; асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ б̣яаабаад̣̇ам̣ – ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ б̣яаабаад̣̇о’д̇и баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа ануббаннасса б̣яаабаад̣̇асса уббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа уббаннасса б̣яаабаад̣̇асса бахаанам̣ ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа бахийнасса б̣яаабаад̣̇асса ааяад̇им̣ ануббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ т̇инамид̣̇д̇хам̣ – ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ т̇инамид̣̇д̇ха’нд̇и баж̇аанаад̇и; асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ т̇инамид̣̇д̇хам̣ – ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ т̇инамид̣̇д̇ха’нд̇и баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа ануббаннасса т̇инамид̣̇д̇хасса уббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа уббаннасса т̇инамид̣̇д̇хасса бахаанам̣ ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа бахийнасса т̇инамид̣̇д̇хасса ааяад̇им̣ ануббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжагуггужжам̣ – ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжагуггужжа’нд̇и баж̇аанаад̇и; асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжагуггужжам̣ – ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжагуггужжа’нд̇и баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа ануббаннасса уд̣̇д̇хажжагуггужжасса уббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа уббаннасса уд̣̇д̇хажжагуггужжасса бахаанам̣ ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа бахийнасса уд̣̇д̇хажжагуггужжасса ааяад̇им̣ ануббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ вижигижчам̣ – ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ вижигижчаа’д̇и баж̇аанаад̇и; асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ вижигижчам̣ – ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ вижигижчаа’д̇и баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа ануббаннааяа вижигижчааяа уббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа уббаннааяа вижигижчааяа бахаанам̣ ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и; яат̇аа жа бахийнааяа вижигижчааяа ааяад̇им̣ ануббаад̣̇о ход̇и, д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, маносожзяяам̣. имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и сожзяяаанийд̇и.
‘‘Katamañca, bhikkhave, manosoceyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu santaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ – ‘atthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti; asantaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ – ‘natthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti; yathā ca anuppannassa kāmacchandassa uppādo hoti, tañca pajānāti; yathā ca uppannassa kāmacchandassa pahānaṃ hoti , tañca pajānāti; yathā ca pahīnassa kāmacchandassa āyatiṃ anuppādo hoti, tañca pajānāti; santaṃ vā ajjhattaṃ byāpādaṃ – ‘atthi me ajjhattaṃ byāpādo’ti pajānāti; asantaṃ vā ajjhattaṃ byāpādaṃ – ‘natthi me ajjhattaṃ byāpādo’ti pajānāti; yathā ca anuppannassa byāpādassa uppādo hoti, tañca pajānāti; yathā ca uppannassa byāpādassa pahānaṃ hoti, tañca pajānāti; yathā ca pahīnassa byāpādassa āyatiṃ anuppādo hoti, tañca pajānāti; santaṃ vā ajjhattaṃ thinamiddhaṃ – ‘atthi me ajjhattaṃ thinamiddha’nti pajānāti; asantaṃ vā ajjhattaṃ thinamiddhaṃ – ‘natthi me ajjhattaṃ thinamiddha’nti pajānāti; yathā ca anuppannassa thinamiddhassa uppādo hoti, tañca pajānāti; yathā ca uppannassa thinamiddhassa pahānaṃ hoti, tañca pajānāti; yathā ca pahīnassa thinamiddhassa āyatiṃ anuppādo hoti, tañca pajānāti; santaṃ vā ajjhattaṃ uddhaccakukkuccaṃ – ‘atthi me ajjhattaṃ uddhaccakukkucca’nti pajānāti; asantaṃ vā ajjhattaṃ uddhaccakukkuccaṃ – ‘natthi me ajjhattaṃ uddhaccakukkucca’nti pajānāti; yathā ca anuppannassa uddhaccakukkuccassa uppādo hoti, tañca pajānāti; yathā ca uppannassa uddhaccakukkuccassa pahānaṃ hoti, tañca pajānāti; yathā ca pahīnassa uddhaccakukkuccassa āyatiṃ anuppādo hoti, tañca pajānāti; santaṃ vā ajjhattaṃ vicikicchaṃ – ‘atthi me ajjhattaṃ vicikicchā’ti pajānāti; asantaṃ vā ajjhattaṃ vicikicchaṃ – ‘natthi me ajjhattaṃ vicikicchā’ti pajānāti; yathā ca anuppannāya vicikicchāya uppādo hoti, tañca pajānāti; yathā ca uppannāya vicikicchāya pahānaṃ hoti, tañca pajānāti; yathā ca pahīnāya vicikicchāya āyatiṃ anuppādo hoti, tañca pajānāti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, manosoceyyaṃ. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi soceyyānīti.
сужим̣ сожзяяасамбаннам̣, ааху нинхаад̇абаабага’’нд̇и. навамам̣;
Suciṃ soceyyasampannaṃ, āhu ninhātapāpaka’’nti. navamaṃ;
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. д̣̇уд̇ияасожзяяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Dutiyasoceyyasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9. д̣̇уд̇ияасожзяяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Dutiyasoceyyasuttavaṇṇanā
