Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမာနဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā

    ၁၄. ဒုတိယသုဏိသာဝိမာနဝဏ္ဏနာ

    14. Dutiyasuṇisāvimānavaṇṇanā

    အဘိက္ကန္တေန ဝဏ္ဏေနာတိ ဒုတိယသုဏိသာဝိမာနံ။ ဧတ္ထ ပန အပုဗ္ဗံ နတ္ထိ, အဋ္ဌုပ္ပတ္တိယံ ကုမ္မာသဒာနမေဝ ဝိသေသော။ တေန ဝုတ္တံ –

    Abhikkantenavaṇṇenāti dutiyasuṇisāvimānaṃ. Ettha pana apubbaṃ natthi, aṭṭhuppattiyaṃ kummāsadānameva viseso. Tena vuttaṃ –

    ၁၁၆.

    116.

    ‘‘အဘိက္ကန္တေန ဝဏ္ဏေန၊ ယာ တ္ဝံ တိဋ္ဌသိ ဒေဝတေ။

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;

    ဩဘာသေန္တီ ဒိသာ သဗ္ဗာ၊ ဩသဓီ ဝိယ တာရကာ။

    Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

    ၁၁၇.

    117.

    ‘‘ကေန တေတာဒိသော ဝဏ္ဏော၊ ကေန တေ ဣဓ မိဇ္ဈတိ။

    ‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;

    ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ စ တေ ဘောဂာ၊ ယေ ကေစိ မနသော ပိယာ။

    Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

    ၁၁၈.

    118.

    ‘‘ပုစ္ဆာမိ တံ ဒေဝိ မဟာနုဘာဝေ၊ မနုသ္သဘူတာ ကိမကာသိ ပုညံ။

    ‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

    ကေနာသိ ဧဝံ ဇလိတာနုဘာဝာ၊ ဝဏ္ဏော စ တေ သဗ္ဗဒိသာ ပဘာသတီ’’တိ။

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ၁၁၉.

    119.

    ‘‘သာ ဒေဝတာ အတ္တမနာ၊ မောဂ္ဂလ္လာနေန ပုစ္ဆိတာ။

    ‘‘Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā;

    ပဉ္ဟံ ပုဋ္ဌာ ဝိယာကာသိ၊ ယသ္သ ကမ္မသ္သိဒံ ဖလံ’’။

    Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ’’.

    ၁၂၀.

    120.

    ‘‘အဟံ မနုသ္သေသု မနုသ္သဘူတာ၊ သုဏိသာ အဟောသိံ သသုရသ္သ ဂေဟေ။

    ‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, suṇisā ahosiṃ sasurassa gehe.

    ၁၂၁.

    121.

    ‘‘အဒ္ဒသံ ဝိရဇံ ဘိက္ခုံ၊ ဝိပ္ပသန္နမနာဝိလံ။

    ‘‘Addasaṃ virajaṃ bhikkhuṃ, vippasannamanāvilaṃ;

    တသ္သ အဒာသဟံ ဘာဂံ၊ ပသန္နာ သေဟိ ပာဏိဘိ။

    Tassa adāsahaṃ bhāgaṃ, pasannā sehi pāṇibhi;

    ကုမ္မာသပိဏ္ဍံ ဒတ္ဝာန၊ မောဒာမိ နန္ဒနေ ဝနေ။

    Kummāsapiṇḍaṃ datvāna, modāmi nandane vane.

    ၁၂၂.

    122.

    ‘‘တေန မေတာဒိသော ဝဏ္ဏော၊ တေန မေ ဣဓ မိဇ္ဈတိ။

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;

    ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ စ မေ ဘောဂာ၊ ယေ ကေစိ မနသော ပိယာ။

    Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.

    ၁၂၃.

    123.

    ‘‘အက္ခာမိ တေ ဘိက္ခု မဟာနုဘာဝ၊ မနုသ္သဘူတာ ယမကာသိ ပုညံ။

    ‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūtā yamakāsi puññaṃ;

    တေနမ္ဟိ ဧဝံ ဇလိတာနုဘာဝာ၊ ဝဏ္ဏော စ မေ သဗ္ဗဒိသာ ပဘာသတီ’’တိ။

    Tenamhi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ၁၂၁. တတ္ထ ဘာဂန္တိ ကုမ္မာသကောဋ္ဌာသံ။ တေနာဟ ‘‘ကုမ္မာသပိဏ္ဍံ ဒတ္ဝာနာ’’တိ။ ကုမ္မာသောတိ စ ယဝကုမ္မာသော ဝုတ္တော။ သေသံ ဝုတ္တနယမေဝ။

    121. Tattha bhāganti kummāsakoṭṭhāsaṃ. Tenāha ‘‘kummāsapiṇḍaṃ datvānā’’ti. Kummāsoti ca yavakummāso vutto. Sesaṃ vuttanayameva.

    ဒုတိယသုဏိသာဝိမာနဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Dutiyasuṇisāvimānavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / ခုဒ္ဒကနိကာယ • Khuddakanikāya / ဝိမာနဝတ္ထုပာဠိ • Vimānavatthupāḷi / ၁၄. ဒုတိယသုဏိသာဝိမာနဝတ္ထု • 14. Dutiyasuṇisāvimānavatthu


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact