Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
༢. དུཏིཡསུཏྟནྟནིདྡེསཝཎྞནཱ
2. Dutiyasuttantaniddesavaṇṇanā
༡༨༧. པུན ཨཉྙཾ སུཏྟནྟཾ ནིཀྑིཔིཏྭཱ ཨིནྡྲིཡཝིདྷཱནཾ ནིདྡིསིཏུཀཱམོ པཉྩིམཱནི, བྷིཀྑཝེཏིཨཱདིཀཾ སུཏྟནྟཾ དསྶེཏི། ཏཏྠ ཡེ ཧི ཀེཙཱིཏི ཨནཝསེསཔརིཡཱདཱནཾ, ཧི-ཀཱརོ པདཔཱུརཎམཏྟེ ནིཔཱཏོ། སམཎཱ ཝཱ བྲཱཧྨཎཱ ཝཱཏི ལོཀཝོཧཱརཝསེན ཝུཏྟཾ། སམུདཡནྟི པཙྩཡཾ། ཨཏྠངྒམནྟི ཨུཔྤནྣཱནཾ ཨབྷཱཝགམནཾ, ཨནུཔྤནྣཱནཾ ཨནུཔྤཱདཾ ཝཱ། ཨསྶཱདནྟི ཨཱནིསཾསཾ། ཨཱདཱིནཝནྟི དོསཾ། ནིསྶརཎནྟི ནིགྒམནཾ། ཡཐཱབྷཱུཏནྟི ཡཐཱསབྷཱཝཾ། སམཎེསཱུཏི སམིཏཔཱཔེསུ། སམཎསམྨཏཱཏི ན མཡཱ སམཎཱཏི སམྨཏཱ། ‘‘སམྨཏཱ’’ཏི ཝཏྟམཱནཀཱལཝསེན ཝུཙྩམཱནེ སདྡལཀྑཎཝསེན ‘‘མེ’’ཏི ཨེཏྠ སཱམིཝཙནམེཝ ཧོཏི། བྲཱཧྨཎེསཱུཏི བཱཧིཏཔཱཔེསུ། སཱམཉྙཏྠནྟི སམཎབྷཱཝསྶ ཨཏྠཾ། བྲཧྨཉྙཏྠནྟི བྲཱཧྨཎབྷཱཝསྶ ཨཏྠཾ། དྭཡེནཱཔི ཨརཧཏྟཕལམེཝ ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ སཱམཉྙཏྠནྟི ཧེཊྛཱ ཏཱིཎི ཕལཱནི། བྲཧྨཉྙཏྠནྟི ཨརཧཏྟཕལཾ། སཱམཉྙབྲཧྨཉྙནྟི ཧི ཨརིཡམགྒོཡེཝ། དིཊྛེཝ དྷམྨེཏི པཙྩཀྑེཡེཝ ཨཏྟབྷཱཝེ། སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱཏི ཨཏྟནཱཡེཝ ཨདྷིཀེན ཉཱཎེན པཙྩཀྑཾ ཀཏྭཱ། ཨུཔསམྤཛྫཱཏི པཱཔུཎིཏྭཱ, ནིཔྥཱདེཏྭཱ ཝཱ།
187. Puna aññaṃ suttantaṃ nikkhipitvā indriyavidhānaṃ niddisitukāmo pañcimāni, bhikkhavetiādikaṃ suttantaṃ dasseti. Tattha yehi kecīti anavasesapariyādānaṃ, hi-kāro padapūraṇamatte nipāto. Samaṇā vā brāhmaṇā vāti lokavohāravasena vuttaṃ. Samudayanti paccayaṃ. Atthaṅgamanti uppannānaṃ abhāvagamanaṃ, anuppannānaṃ anuppādaṃ vā. Assādanti ānisaṃsaṃ. Ādīnavanti dosaṃ. Nissaraṇanti niggamanaṃ. Yathābhūtanti yathāsabhāvaṃ. Samaṇesūti samitapāpesu. Samaṇasammatāti na mayā samaṇāti sammatā. ‘‘Sammatā’’ti vattamānakālavasena vuccamāne saddalakkhaṇavasena ‘‘me’’ti ettha sāmivacanameva hoti. Brāhmaṇesūti bāhitapāpesu. Sāmaññatthanti samaṇabhāvassa atthaṃ. Brahmaññatthanti brāhmaṇabhāvassa atthaṃ. Dvayenāpi arahattaphalameva vuttaṃ. Atha vā sāmaññatthanti heṭṭhā tīṇi phalāni. Brahmaññatthanti arahattaphalaṃ. Sāmaññabrahmaññanti hi ariyamaggoyeva. Diṭṭheva dhammeti paccakkheyeva attabhāve. Sayaṃ abhiññā sacchikatvāti attanāyeva adhikena ñāṇena paccakkhaṃ katvā. Upasampajjāti pāpuṇitvā, nipphādetvā vā.
༡༨༨. སུཏྟནྟནིདྡེསེ པཋམཾ ཨིནྡྲིཡསམུདཡཱདཱིནཾ པབྷེདགཎནཾ པུཙྪིཏྭཱ པུན པབྷེདགཎནཱ ཝིསྶཛྫིཏཱ། ཏཏྠ ཨསཱིཏིསཏནྟི ཨསཱིཏིཨུཏྟརཾ སཏཾ། པཎྜིཏེཧི ‘‘ཨསཱིཏིསཏ’’ནྟི ཝུཏྟེཧི ཨཱཀཱརེཧཱིཏི ཡོཛནཱ།
188. Suttantaniddese paṭhamaṃ indriyasamudayādīnaṃ pabhedagaṇanaṃ pucchitvā puna pabhedagaṇanā vissajjitā. Tattha asītisatanti asītiuttaraṃ sataṃ. Paṇḍitehi ‘‘asītisata’’nti vuttehi ākārehīti yojanā.
པུན པབྷེདགཎནཱཔུཙྪཱཔུབྦངྒམེ གཎནཱནིདྡེསེ ཨདྷིམོཀྑཏྠཱཡཱཏི ཨདྷིམུཙྩནཏྠཱཡ སདྡཧནཏྠཱཡ། ཨཱཝཛྫནཱཡ སམུདཡོཏི མནོདྭཱརཱཝཛྫནཙིཏྟསྶ སམུདཡོ། སདྡྷིནྡྲིཡསྶ སམུདཡོཏི སདྡྷིནྡྲིཡསྶ པཙྩཡོ, སདྡྷཾ ཨུཔྤཱདེསྶཱམཱིཏི པུབྦབྷཱགཱཝཛྫནཾ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ, སདྡྷིནྡྲིཡཛཝནསྶ ཨཱཝཛྫནཾ པཋམསྶ ཛཝནསྶ ཨནནྟརཔཙྩཡོ, དུཏིཡཛཝནཱདཱིནཾ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ། ཨདྷིམོཀྑཝསེནཱཏི ཚནྡསམྤཡུཏྟཨདྷིམོཀྑཝསེན། ཚནྡསྶ སམུདཡོཏི པུབྦབྷཱགཱཝཛྫནཔཙྩཡཱ ཨུཔྤནྣསྶ ཨདྷིམོཀྑསམྤཡུཏྟསྶ ཡེཝཱཔནཀབྷཱུཏསྶ དྷམྨཙྪནྡསྶ སམུདཡོ། སོ པན སདྡྷིནྡྲིཡསྶ སཧཛཱཏཨཉྙམཉྙནིསྶཡསམྤཡུཏྟཨཏྠིཨཝིགཏཝསེན པཙྩཡོ ཧོཏི, ཚནྡཱདྷིཔཏིཀཱལེ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཙ ཧོཏི, སོཡེཝ དུཏིཡསྶ ཨནནྟརསམནནྟརཨནནྟརཱུཔནིསྶཡཱསེཝནནཏྠིཝིགཏཝསེན པཙྩཡོ ཧོཏི། ཨིམིནཱཝ ནཡེན མནསིཀཱརསྶཔི ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ། ཀེཝལཉྷེཏྠ མནསིཀཱརོཏི སཱརཎལཀྑཎོ ཡེཝཱཔནཀམནསིཀཱརོ། ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡཏཱ པནསྶ ན ཧོཏི། སམྤཡུཏྟེསུ ཨིམེསཾ དྭིནྣཾཡེཝ གཧཎཾ བལཝཔཙྩཡཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཾ ། སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཝསེནཱཏི བྷཱཝནཱབྷིཝུདྡྷིཡཱ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝཾ པཏྟསྶ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཝསེན། ཨེཀཏྟུཔཊྛཱནནྟི ཨེཀཱརམྨཎེ ཨཙལབྷཱཝེན བྷུསཾ ཋཱནཾ ཨུཔརཱུཔརི སདྡྷིནྡྲིཡསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི། སདྡྷིནྡྲིཡེ ཝུཏྟནཡེནེཝ སེསིནྡྲིཡཱནིཔི ཝེདིཏབྦཱནི། ཨེཝམེཀེཀསྶ ཨིནྡྲིཡསྶ ཙཏྟཱརོ ཙཏྟཱརོ སམུདཡཱཏི པཉྩནྣཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཝཱིསཏི སམུདཡཱ ཧོནྟི། པུན ཙཏུནྣཾ སམུདཡཱནཾ ཨེཀེཀསྨིཾ སམུདཡེ པཉྩ པཉྩ ཨིནྡྲིཡཱནི ཡོཛེཏྭཱ ཝཱིསཏི སམུདཡཱ ཝུཏྟཱ། པཋམཝཱིསཏི ནཱནཱམགྒཝསེན དཊྛབྦཱ, དུཏིཡཝཱིསཏི ཨེཀམགྒཝསེན དཊྛབྦཱཏི ཝདནྟི། ཨེཝཾ ཙཏྟཱལཱིས ཨཱཀཱརཱ ཧོནྟི། ཨཏྠངྒམཝཱརོཔི ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཝེདིཏབྦོ། སོ པན ཨཏྠངྒམོ ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཾ ཨནནུཡུཏྟསྶ ཨཔྤཊིལདྡྷཱ པཊིལཱབྷཏྠངྒམོ, ཨིནྡྲིཡབྷཱཝནཱཡ པརིཧཱིནསྶ པཊིལདྡྷཔརིཧཱནི ཨཏྠངྒམོ, ཕལཔྤཏྟསྶ པཊིཔྤསྶདྡྷིཨཏྠངྒམོ། ཨེཀཏྟཨནུཔཊྛཱནནྟི ཨེཀཏྟེ ཨནུཔཊྛཱནཾ།
Puna pabhedagaṇanāpucchāpubbaṅgame gaṇanāniddese adhimokkhatthāyāti adhimuccanatthāya saddahanatthāya. Āvajjanāya samudayoti manodvārāvajjanacittassa samudayo. Saddhindriyassa samudayoti saddhindriyassa paccayo, saddhaṃ uppādessāmīti pubbabhāgāvajjanaṃ saddhindriyassa upanissayapaccayo, saddhindriyajavanassa āvajjanaṃ paṭhamassa javanassa anantarapaccayo, dutiyajavanādīnaṃ upanissayapaccayo. Adhimokkhavasenāti chandasampayuttaadhimokkhavasena. Chandassa samudayoti pubbabhāgāvajjanapaccayā uppannassa adhimokkhasampayuttassa yevāpanakabhūtassa dhammacchandassa samudayo. So pana saddhindriyassa sahajātaaññamaññanissayasampayuttaatthiavigatavasena paccayo hoti, chandādhipatikāle adhipatipaccayo ca hoti, soyeva dutiyassa anantarasamanantaraanantarūpanissayāsevananatthivigatavasena paccayo hoti. Imināva nayena manasikārassapi yojanā kātabbā. Kevalañhettha manasikāroti sāraṇalakkhaṇo yevāpanakamanasikāro. Adhipatipaccayatā panassa na hoti. Sampayuttesu imesaṃ dvinnaṃyeva gahaṇaṃ balavapaccayattāti veditabbaṃ . Saddhindriyassa vasenāti bhāvanābhivuddhiyā indriyabhāvaṃ pattassa saddhindriyassa vasena. Ekattupaṭṭhānanti ekārammaṇe acalabhāvena bhusaṃ ṭhānaṃ uparūpari saddhindriyassa paccayo hoti. Saddhindriye vuttanayeneva sesindriyānipi veditabbāni. Evamekekassa indriyassa cattāro cattāro samudayāti pañcannaṃ indriyānaṃ vīsati samudayā honti. Puna catunnaṃ samudayānaṃ ekekasmiṃ samudaye pañca pañca indriyāni yojetvā vīsati samudayā vuttā. Paṭhamavīsati nānāmaggavasena daṭṭhabbā, dutiyavīsati ekamaggavasena daṭṭhabbāti vadanti. Evaṃ cattālīsa ākārā honti. Atthaṅgamavāropi imināva nayena veditabbo. So pana atthaṅgamo indriyabhāvanaṃ ananuyuttassa appaṭiladdhā paṭilābhatthaṅgamo, indriyabhāvanāya parihīnassa paṭiladdhaparihāni atthaṅgamo, phalappattassa paṭippassaddhiatthaṅgamo. Ekattaanupaṭṭhānanti ekatte anupaṭṭhānaṃ.
ཀ. ཨསྶཱདནིདྡེསཝཎྞནཱ
Ka. assādaniddesavaṇṇanā
༡༨༩. ཨསྶཱདནིདྡེསེ ཨསྶདྡྷིཡསྶ ཨནུཔཊྛཱནནྟི ཨསྶདྡྷེ པུགྒལེ པརིཝཛྫཡཏོ སདྡྷེ པུགྒལེ སེཝཏོ པསཱདནཱིཡསུཏྟནྟེ པཙྩཝེཀྑཏོ ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརཾ བཧུལཱིཀརོཏོ ཙ ཨསྶདྡྷིཡསྶ ཨནུཔཊྛཱནཾ ཧོཏི། ཨསྶདྡྷིཡཔརིལཱ༹ཧསྶ ཨནུཔཊྛཱནནྟི ཨེཏྠ ཨསྶདྡྷསྶ སདྡྷཱཀཐཱཡ པཝཏྟམཱནཱཡ དུཀྑཾ དོམནསྶཾ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨཡཾ ཨསྶདྡྷིཡཔརིལཱ༹ཧོ། ཨདྷིམོཀྑཙརིཡཱཡ ཝེསཱརཛྫནྟི སདྡྷཱཝཏྠུཝསེན ཝཱ བྷཱཝནཱཡ ཝཱ ཝསིཔྤཏྟསྶ སདྡྷཱཔཝཏྟིཡཱ ཝིསཱརདབྷཱཝོ ཧོཏི། སནྟོ ཙ ཝིཧཱརཱདྷིགམོཏི སམཐསྶ ཝཱ ཝིཔསྶནཱཡ ཝཱ པཊིལཱབྷོ། སུཁཾ སོམནསྶནྟི ཨེཏྠ ཙེཏསིཀསུཁབྷཱཝདསྶནཏྠཾ སོམནསྶཝཙནཾ། སདྡྷིནྡྲིཡསམུཊྛིཏཔཎཱིཏརཱུཔཕུཊྛཀཱཡསྶ ཀཱཡིཀསུཁམྤི ལབྦྷཏིཡེཝ། སུཁསོམནསྶསྶ པདྷཱནསྶཱདཏྟཱ ‘‘ཨཡཾ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨསྶཱདོ’’ཏི ཝིསེསེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཨིམིནཱཝ ནཡེན སེསིནྡྲིཡསྶཱདཱཔི ཡོཛེཏྭཱ ཝེདིཏབྦཱ།
189. Assādaniddese assaddhiyassa anupaṭṭhānanti assaddhe puggale parivajjayato saddhe puggale sevato pasādanīyasuttante paccavekkhato tattha yonisomanasikāraṃ bahulīkaroto ca assaddhiyassa anupaṭṭhānaṃ hoti. Assaddhiyapariḷāhassa anupaṭṭhānanti ettha assaddhassa saddhākathāya pavattamānāya dukkhaṃ domanassaṃ uppajjati. Ayaṃ assaddhiyapariḷāho. Adhimokkhacariyāya vesārajjanti saddhāvatthuvasena vā bhāvanāya vā vasippattassa saddhāpavattiyā visāradabhāvo hoti. Santo ca vihārādhigamoti samathassa vā vipassanāya vā paṭilābho. Sukhaṃ somanassanti ettha cetasikasukhabhāvadassanatthaṃ somanassavacanaṃ. Saddhindriyasamuṭṭhitapaṇītarūpaphuṭṭhakāyassa kāyikasukhampi labbhatiyeva. Sukhasomanassassa padhānassādattā ‘‘ayaṃ saddhindriyassa assādo’’ti visesetvā vuttaṃ. Imināva nayena sesindriyassādāpi yojetvā veditabbā.
ཁ. ཨཱདཱིནཝནིདྡེསཝཎྞནཱ
Kha. ādīnavaniddesavaṇṇanā
༡༩༠. ཨཱདཱིནཝནིདྡེསེ ཨནིཙྩཊྛེནཱཏི སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨནིཙྩཊྛེན། སོ ཨནིཙྩཊྛོ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨཱདཱིནཝོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨིཏརདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིམེ སམུདཡཏྠངྒམསྶཱདཱདཱིནཝཱ ལོཀིཡཨིནྡྲིཡཱནམེཝཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།
190. Ādīnavaniddese aniccaṭṭhenāti saddhindriyassa aniccaṭṭhena. So aniccaṭṭho saddhindriyassa ādīnavoti vuttaṃ hoti. Itaradvayepi eseva nayo. Ime samudayatthaṅgamassādādīnavā lokiyaindriyānamevāti veditabbā.
ག. ནིསྶརཎནིདྡེསཝཎྞནཱ
Ga. nissaraṇaniddesavaṇṇanā
༡༩༡. ནིསྶརཎནིདྡེསེ ཨདྷིམོཀྑཊྛེནཱཏིཨཱདཱིསུ ཨེཀེཀསྨིཾ ཨིནྡྲིཡེ པཉྩ པཉྩ ཀཏྭཱ པཉྩནྣཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ པཉྩཝཱིསཏི ནིསྶརཎཱནི མགྒཕལཝསེན ནིདྡིཊྛཱནི། ཏཏྠ ཏཏོ པཎཱིཏཏརསདྡྷིནྡྲིཡསྶ པཊིལཱབྷཱཏི ཏཏོ ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ པཝཏྟསདྡྷིནྡྲིཡཏོ མགྒཀྑཎེ པཎཱིཏཏརསྶ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ པཊིལཱབྷཝསེན། པུརིམཏརསདྡྷིནྡྲིཡཱ ནིསྶཊཾ ཧོཏཱིཏི ཏསྨིཾ མགྒཀྑཎེ སདྡྷིནྡྲིཡཾ པུརིམཏརཏོ ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ པཝཏྟསདྡྷིནྡྲིཡཏོ ནིཀྑནྟཾ ཧོཏི། ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཕལཀྑཎེ སདྡྷིནྡྲིཡམྤི ཨུབྷཡཏྠ སེསིནྡྲིཡཱནིཔི ཡོཛེཏབྦཱནི།
191. Nissaraṇaniddese adhimokkhaṭṭhenātiādīsu ekekasmiṃ indriye pañca pañca katvā pañcannaṃ indriyānaṃ pañcavīsati nissaraṇāni maggaphalavasena niddiṭṭhāni. Tattha tato paṇītatarasaddhindriyassa paṭilābhāti tato vipassanākkhaṇe pavattasaddhindriyato maggakkhaṇe paṇītatarassa saddhindriyassa paṭilābhavasena. Purimatarasaddhindriyā nissaṭaṃ hotīti tasmiṃ maggakkhaṇe saddhindriyaṃ purimatarato vipassanākkhaṇe pavattasaddhindriyato nikkhantaṃ hoti. Imināva nayena phalakkhaṇe saddhindriyampi ubhayattha sesindriyānipi yojetabbāni.
༡༩༢. པུབྦབྷཱགེ པཉྩཧི ཨིནྡྲིཡེཧཱིཏི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱུཔཙཱརེ པཉྩཧི ཨིནྡྲིཡེཧི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདིཨཊྛསམཱཔཏྟིཝསེན ཨཊྛ ནིསྶརཎཱནི, ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱདིཨཊྛཱརསམཧཱཝིཔསྶནཱཝསེན ཨཊྛཱརས ནིསྶརཎཱནི, སོཏཱཔཏྟིམགྒཱདིཝསེན ཨཊྛ ལོཀུཏྟརནིསྶརཎཱནི། ཨེཝཾ ཛྷཱནསམཱཔཏྟིམཧཱཝིཔསྶནཱམགྒཕལཝསེན ཙཏུཏྟིཾས ནིསྶརཎཱནི པུརིམཔུརིམསམཏིཀྐམཏོ ནིདྡིཊྛཱནི། ནེཀྑམྨེ པཉྩིནྡྲིཡཱནཱིཏིཨཱདཱིནི པན སཏྟཏིཾས ནིསྶརཎཱནི པཊིཔཀྑཔཧཱནཝསེན པཊིཔཀྑཏོ ནིདྡིཊྛཱནི། ཏཏྠ ནེཀྑམྨཱདཱིསུ སཏྟསུ སཏྟ ནིསྶརཎཱནི ཨུཔཙཱརབྷཱུམིཝསེན ཝུཏྟཱནི, ཕལཱནི པན པཊིཔཀྑཔཧཱནཱབྷཱཝཏོ ན ཝུཏྟཱནི།
192.Pubbabhāgepañcahi indriyehīti paṭhamajjhānūpacāre pañcahi indriyehi paṭhamajjhānādiaṭṭhasamāpattivasena aṭṭha nissaraṇāni, aniccānupassanādiaṭṭhārasamahāvipassanāvasena aṭṭhārasa nissaraṇāni, sotāpattimaggādivasena aṭṭha lokuttaranissaraṇāni. Evaṃ jhānasamāpattimahāvipassanāmaggaphalavasena catuttiṃsa nissaraṇāni purimapurimasamatikkamato niddiṭṭhāni. Nekkhamme pañcindriyānītiādīni pana sattatiṃsa nissaraṇāni paṭipakkhapahānavasena paṭipakkhato niddiṭṭhāni. Tattha nekkhammādīsu sattasu satta nissaraṇāni upacārabhūmivasena vuttāni, phalāni pana paṭipakkhapahānābhāvato na vuttāni.
༡༩༣. དིཊྛེཀཊྛེཧཱིཏི ཡཱཝ སོཏཱཔཏྟིམགྒཱ དིཊྛིཡཱ སཧ ཨེཀསྨིཾ པུགྒལེ ཋིཏཱཏི དིཊྛེཀཊྛཱ། ཏེཧི དིཊྛེཀཊྛེཧི། ཨོལཱ༹རིཀེཧཱིཏི ཐཱུལེཧི ཀཱམརཱགབྱཱཔཱདེཧི། ཨཎུསཧགཏེཧཱིཏི སུཁུམབྷཱུཏེཧི ཀཱམརཱགབྱཱཔཱདེཧིཡེཝ། སབྦཀིལེསེཧཱིཏི རཱུཔརཱགཱདཱིཧི། ཏེསུ ཧི པཧཱིནེསུ སབྦཀིལེསཱ པཧཱིནཱ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ‘‘སབྦཀིལེསེཧཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཝུཏྟཏྠཱནི པནེཏྠ པདཱནི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཏྠཱནེཝཱཏི། སབྦེསཉྙེཝ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཏཏྠ ཏཏྠ པཉྩིནྡྲིཡཱནཱིཏི ‘‘ཨདྷིམོཀྑཊྛེནཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ པུབྦེ ཝུཏྟེསུ ཋཱནེསུ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པཉྩིནྡྲིཡཱནི བུདྡྷཔཙྩེཀབུདྡྷསཱཝཀཱནཾ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཡཐཱཡོགཾ ཏཏོ ཏཏོ ནིསྶཊཱནི ཧོནྟི། ཨིམསྨིཾ ཝཱརེ པཋམཾ ཝུཏྟནཡཱ ཨེཝ ཡཐཱཡོགཾ ཁཱིཎཱསཝཝསེན ཝུཏྟཱ།
193.Diṭṭhekaṭṭhehīti yāva sotāpattimaggā diṭṭhiyā saha ekasmiṃ puggale ṭhitāti diṭṭhekaṭṭhā. Tehi diṭṭhekaṭṭhehi. Oḷārikehīti thūlehi kāmarāgabyāpādehi. Aṇusahagatehīti sukhumabhūtehi kāmarāgabyāpādehiyeva. Sabbakilesehīti rūparāgādīhi. Tesu hi pahīnesu sabbakilesā pahīnā honti, tasmā ‘‘sabbakilesehī’’ti vuttaṃ. Avuttatthāni panettha padāni heṭṭhā vuttatthānevāti. Sabbesaññeva khīṇāsavānaṃ tattha tattha pañcindriyānīti ‘‘adhimokkhaṭṭhenā’’tiādīsu pubbe vuttesu ṭhānesu tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne pañcindriyāni buddhapaccekabuddhasāvakānaṃ khīṇāsavānaṃ yathāyogaṃ tato tato nissaṭāni honti. Imasmiṃ vāre paṭhamaṃ vuttanayā eva yathāyogaṃ khīṇāsavavasena vuttā.
ཀཐཾ པནེཏཱནི ནིསྶརཎཱནི ཨསཱིཏིསཏཾ ཧོནྟཱིཏི? ཝུཙྩཏེ – མགྒཕལཝསེན ཝུཏྟཱནི པཉྩཝཱིསཏི, སམཏིཀྐམཝསེན ཝུཏྟཱནི ཙཏུཏྟིཾས, པཊིཔཀྑཝསེན ཝུཏྟཱནི སཏྟཏིཾསཱཏི པཋམཝཱརེ སབྦཱནི ཚནྣཝུཏི ནིསྶརཎཱནི ཧོནྟི, ཨེཏཱནིཡེཝ དུཏིཡཝཱརེ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཝསེན དྭཱདསསུ ཨཔནཱིཏེསུ ཙཏུརཱསཱིཏི ཧོནྟི། ཨིཏི པུརིམཱནི ཚནྣཝུཏི, ཨིམཱནི ཙ ཙཏུརཱསཱིཏཱིཏི ཨསཱིཏིསཏཾ ཧོནྟི། ཀཏམཱནི པན དྭཱདས ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཨཔནེཏབྦཱནི? སམཏིཀྐམཏོ ཝུཏྟེསུ མགྒཕལཝསེན ཝུཏྟཱནི ཨཊྛ ནིསྶརཎཱནི, པཊིཔཀྑཏོ ཝུཏྟེསུ མགྒཝསེན ཝུཏྟཱནི ཙཏྟཱརཱིཏི ཨིམཱནི དྭཱདས ཨཔནེཏབྦཱནི། ཨརཧཏྟཕལཝསེན ཝུཏྟཱནི ཀསྨཱ ཨཔནེཏབྦཱནཱིཏི ཙེ? སབྦཔཋམཾ ཝུཏྟཱནཾ པཉྩཝཱིསཏིཡཱ ནིསྶརཎཱནཾ མགྒཕལཝསེནེཝ ལབྦྷནཏོ། ཨརཧཏྟཕལཝསེན ནིསྶརཎཱནི ཝུཏྟཱནེཝ ཧོནྟི ། ཧེཊྛིམཾ ཧེཊྛིམཾ པན ཕལསམཱཔཏྟིཾ ཨུཔརིམཱ ཨུཔརིམཱ ན སམཱཔཛྫནྟིཡེཝཱཏི ཧེཊྛཱ ཏཱིཎིཔི ཕལཱནི ན ལབྦྷནྟིཡེཝ། ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཝིཔསྶནཱནེཀྑམྨཱདཱིནི ཙ ཀིརིཡཱཝསེན ལབྦྷནྟི། པཉྩཔི ཙེཏཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི པུབྦམེཝ པཊིཔཀྑཱནཾ པཊིཔྤསྶདྡྷཏྟཱ པཊིཔཀྑཏོ ནིསྶཊཱནེཝ ཧོནྟཱིཏི།
Kathaṃ panetāni nissaraṇāni asītisataṃ hontīti? Vuccate – maggaphalavasena vuttāni pañcavīsati, samatikkamavasena vuttāni catuttiṃsa, paṭipakkhavasena vuttāni sattatiṃsāti paṭhamavāre sabbāni channavuti nissaraṇāni honti, etāniyeva dutiyavāre khīṇāsavānaṃ vasena dvādasasu apanītesu caturāsīti honti. Iti purimāni channavuti, imāni ca caturāsītīti asītisataṃ honti. Katamāni pana dvādasa khīṇāsavānaṃ apanetabbāni? Samatikkamato vuttesu maggaphalavasena vuttāni aṭṭha nissaraṇāni, paṭipakkhato vuttesu maggavasena vuttāni cattārīti imāni dvādasa apanetabbāni. Arahattaphalavasena vuttāni kasmā apanetabbānīti ce? Sabbapaṭhamaṃ vuttānaṃ pañcavīsatiyā nissaraṇānaṃ maggaphalavaseneva labbhanato. Arahattaphalavasena nissaraṇāni vuttāneva honti . Heṭṭhimaṃ heṭṭhimaṃ pana phalasamāpattiṃ uparimā uparimā na samāpajjantiyevāti heṭṭhā tīṇipi phalāni na labbhantiyeva. Jhānasamāpattivipassanānekkhammādīni ca kiriyāvasena labbhanti. Pañcapi cetāni indriyāni pubbameva paṭipakkhānaṃ paṭippassaddhattā paṭipakkhato nissaṭāneva hontīti.
དུཏིཡསུཏྟནྟནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dutiyasuttantaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༢. དུཏིཡསུཏྟནྟནིདྡེསོ • 2. Dutiyasuttantaniddeso