| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
8. д̣̇уд̇ияад̇ат̇ааг̇ад̇аажчарияасуд̇д̇аван̣н̣анаа
8. Dutiyatathāgataacchariyasuttavaṇṇanā
128. адтамз аалийяанд̇и аарамид̇аб̣б̣адтзна сзвийяанд̇ийд̇и аалаяаа, бан̃жа гаамаг̇ун̣аа. аараманд̇ийд̇и рад̇им̣ винд̣̇анд̇и гийл̣анд̇и лал̣анд̇и. аалийяанд̇и ваа аллийяанд̇аа абхираман̣авасзна сзванд̇ийд̇и аалаяаа, д̇ан̣хаавижарид̇аани. д̇зхи аалаязхи раманд̇ийд̇и аалаяаараамаа. яат̇зва хи сусаж̇ж̇ид̇ам̣ бубпапалабхарид̇аругкаад̣̇исамбаннауяяаанам̣ бавидто рааж̇аа д̇ааяа самбад̇д̇ияаа рамад̇и, саммуд̣̇ид̇о аамод̣̇ид̇аббамод̣̇ид̇о ход̇и, на угган̣тзд̇и, сааяамби нигкамид̇ум̣ на ижчад̇и, звамимзхи гаамаалаяад̇ан̣хаалаязхи сад̇д̇аа раманд̇и, сам̣саараваддз бамуд̣̇ид̇аа анугган̣тид̇аа васанд̇и. д̇зна д̇зсам̣ бхаг̇аваа д̣̇увид̇хамби аалаяам̣ уяяаанабхуумим̣ вияа д̣̇ассзнд̇о ‘‘аалаяаараамаа’’д̇иаад̣̇имааха. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва.
128. Aṭṭhame ālīyanti āramitabbaṭṭhena sevīyantīti ālayā, pañca kāmaguṇā. Āramantīti ratiṃ vindanti kīḷanti laḷanti. Ālīyanti vā allīyantā abhiramaṇavasena sevantīti ālayā, taṇhāvicaritāni. Tehi ālayehi ramantīti ālayārāmā. Yatheva hi susajjitaṃ pupphaphalabharitarukkhādisampannauyyānaṃ paviṭṭho rājā tāya sampattiyā ramati, sammudito āmoditappamodito hoti, na ukkaṇṭheti, sāyampi nikkhamituṃ na icchati, evamimehi kāmālayataṇhālayehi sattā ramanti, saṃsāravaṭṭe pamuditā anukkaṇṭhitā vasanti. Tena tesaṃ bhagavā duvidhampi ālayaṃ uyyānabhūmiṃ viya dassento ‘‘ālayārāmā’’tiādimāha. Sesamettha uttānameva.
д̣̇уд̇ияад̇ат̇ааг̇ад̇аажчарияасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Dutiyatathāgataacchariyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 8. д̣̇уд̇ияад̇ат̇ааг̇ад̇аажчарияасуд̇д̇ам̣ • 8. Dutiyatathāgataacchariyasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8. д̣̇уд̇ияад̇ат̇ааг̇ад̇аажчарияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 8. Dutiyatathāgataacchariyasuttavaṇṇanā
