| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༨. དུཏིཡཏཐཱགཏཨཙྪརིཡསུཏྟཝཎྞནཱ
8. Dutiyatathāgataacchariyasuttavaṇṇanā
༡༢༨. ཨཊྛམེ ཨཱལཱིཡནྟི ཨཱརམིཏབྦཊྛེན སེཝཱིཡནྟཱིཏི ཨཱལཡཱ, པཉྩ ཀཱམགུཎཱ། ཨཱརམནྟཱིཏི རཏིཾ ཝིནྡནྟི ཀཱིལ༹ནྟི ལལ༹ནྟི། ཨཱལཱིཡནྟི ཝཱ ཨལླཱིཡནྟཱ ཨབྷིརམཎཝསེན སེཝནྟཱིཏི ཨཱལཡཱ, ཏཎྷཱཝིཙརིཏཱནི། ཏེཧི ཨཱལཡེཧི རམནྟཱིཏི ཨཱལཡཱརཱམཱ། ཡཐེཝ ཧི སུསཛྫིཏཾ པུཔྥཕལབྷརིཏརུཀྑཱདིསམྤནྣཨུཡྻཱནཾ པཝིཊྛོ རཱཛཱ ཏཱཡ སམྤཏྟིཡཱ རམཏི, སམྨུདིཏོ ཨཱམོདིཏཔྤམོདིཏོ ཧོཏི, ན ཨུཀྐཎྛེཏི, སཱཡམྤི ནིཀྑམིཏུཾ ན ཨིཙྪཏི, ཨེཝམིམེཧི ཀཱམཱལཡཏཎྷཱལཡེཧི སཏྟཱ རམནྟི, སཾསཱརཝཊྚེ པམུདིཏཱ ཨནུཀྐཎྛིཏཱ ཝསནྟི། ཏེན ཏེསཾ བྷགཝཱ དུཝིདྷམྤི ཨཱལཡཾ ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ཝིཡ དསྶེནྟོ ‘‘ཨཱལཡཱརཱམཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།
128. Aṭṭhame ālīyanti āramitabbaṭṭhena sevīyantīti ālayā, pañca kāmaguṇā. Āramantīti ratiṃ vindanti kīḷanti laḷanti. Ālīyanti vā allīyantā abhiramaṇavasena sevantīti ālayā, taṇhāvicaritāni. Tehi ālayehi ramantīti ālayārāmā. Yatheva hi susajjitaṃ pupphaphalabharitarukkhādisampannauyyānaṃ paviṭṭho rājā tāya sampattiyā ramati, sammudito āmoditappamodito hoti, na ukkaṇṭheti, sāyampi nikkhamituṃ na icchati, evamimehi kāmālayataṇhālayehi sattā ramanti, saṃsāravaṭṭe pamuditā anukkaṇṭhitā vasanti. Tena tesaṃ bhagavā duvidhampi ālayaṃ uyyānabhūmiṃ viya dassento ‘‘ālayārāmā’’tiādimāha. Sesamettha uttānameva.
དུཏིཡཏཐཱགཏཨཙྪརིཡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dutiyatathāgataacchariyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༨. དུཏིཡཏཐཱགཏཨཙྪརིཡསུཏྟཾ • 8. Dutiyatathāgataacchariyasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༨. དུཏིཡཏཐཱགཏཨཙྪརིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Dutiyatathāgataacchariyasuttavaṇṇanā
