| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
9. д̣̇уд̇ияаужжаарачад̣д̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
9. Dutiyauccārachaḍḍanasikkhāpadavaṇṇanā
бхигкунияаабийд̇и би-сад̣̇д̣̇зна бхигкум̣ самужжинод̇и. анигкид̇д̇аб̣ийж̇зсу (баажи. адта. 830) бана кзд̇д̇зсу гон̣аад̣̇ийсу ваа асан̃ж̇аад̇аробимзсу кзд̇д̇амарияаад̣̇аад̣̇ийсу ваа чад̣д̣зд̇ум̣ ваддад̇и. мануссаанам̣ гажаварачад̣д̣анадтаанзби ваддад̇иязва. чад̣д̣ид̇акзд̇д̇зд̇и мануссзсу сассам̣ уд̣̇д̇харид̇ваа г̇ад̇зсу чад̣д̣ид̇акзд̇д̇ам̣ наама ход̇и, д̇ад̇т̇а ваддад̇и. яад̇т̇а бана ‘‘лааяид̇амби буб̣б̣ан̣н̣аад̣̇и буна удтахиссад̇ий’’д̇и рагканд̇и, д̇ад̇т̇а яат̇аавад̇т̇угамзва. саамигз абалогзд̇ваад̇и зд̇т̇а кзд̇д̇абаалагаа, аараамаад̣̇иг̇обагаа жа саамигаава. иминаа жа сан̇гхасанд̇агз бхигкусса чад̣д̣зд̇ум̣ ваддад̇и сан̇гхабарияаабаннад̇д̇аа, на бхигкунийнам̣. бхигкунийнам̣ бана ад̇д̇ано санд̇агз бхигкусанд̇агз вуд̇д̇анаязнзва ваддад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и, звам̣ санд̇зби сааруббавасзна гаад̇аб̣б̣ам̣.
Bhikkhuniyāpīti pi-saddena bhikkhuṃ samuccinoti. Anikkhittabījesu (pāci. aṭṭha. 830) pana khettesu koṇādīsu vā asañjātaropimesu khettamariyādādīsu vā chaḍḍetuṃ vaṭṭati. Manussānaṃ kacavarachaḍḍanaṭṭhānepi vaṭṭatiyeva. Chaḍḍitakhetteti manussesu sassaṃ uddharitvā gatesu chaḍḍitakhettaṃ nāma hoti, tattha vaṭṭati. Yattha pana ‘‘lāyitampi pubbaṇṇādi puna uṭṭhahissatī’’ti rakkhanti, tattha yathāvatthukameva. Sāmike apaloketvāti ettha khettapālakā, ārāmādigopakā ca sāmikāva. Iminā ca saṅghasantake bhikkhussa chaḍḍetuṃ vaṭṭati saṅghapariyāpannattā, na bhikkhunīnaṃ. Bhikkhunīnaṃ pana attano santake bhikkhusantake vuttanayeneva vaṭṭatīti dasseti, evaṃ santepi sāruppavasena kātabbaṃ.
д̣̇уд̇ияаужжаарачад̣д̣анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Dutiyauccārachaḍḍanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
