Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༤. དུཏིཡཨུཔནིསཱསུཏྟཾ
4. Dutiyaupanisāsuttaṃ
༤. ཏཏྲ ཁོ ཨཱཡསྨཱ སཱརིཔུཏྟོ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཨཱཝུསོ བྷིཀྑཝེ’’ཏི 1། ‘‘ཨཱཝུསོ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཱཡསྨཏོ སཱརིཔུཏྟསྶ པཙྩསྶོསུཾ། ཨཱཡསྨཱ སཱརིཔུཏྟོ ཨེཏདཝོཙ –
4. Tatra kho āyasmā sāriputto bhikkhū āmantesi – ‘‘āvuso bhikkhave’’ti 2. ‘‘Āvuso’’ti kho te bhikkhū āyasmato sāriputtassa paccassosuṃ. Āyasmā sāriputto etadavoca –
‘‘དུསྶཱིལསྶ , ཨཱཝུསོ, སཱིལཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསོ ཧོཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརོ, ཨཝིཔྤཊིསཱརེ ཨསཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཾ ཧོཏི པཱམོཛྫཾ, པཱམོཛྫེ ཨསཏི པཱམོཛྫཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཱ ཧོཏི པཱིཏི, པཱིཏིཡཱ ཨསཏི པཱིཏིཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཱ ཧོཏི པསྶདྡྷི, པསྶདྡྷིཡཱ ཨསཏི པསྶདྡྷིཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཾ ཧོཏི སུཁཾ, སུཁེ ཨསཏི སུཁཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསོ ཧོཏི སམྨཱསམཱདྷི, སམྨཱསམཱདྷིམྷི ཨསཏི སམྨཱསམཱདྷིཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཾ ཧོཏི ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎདསྶནཾ, ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎདསྶནེ ཨསཏི ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎདསྶནཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཱ ཧོཏི ནིབྦིདཱ , ནིབྦིདཱཡ ཨསཏི ནིབྦིདཱཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསོ ཧོཏི ཝིརཱགོ, ཝིརཱགེ ཨསཏི ཝིརཱགཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཾ ཧོཏི ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཾ།
‘‘Dussīlassa , āvuso, sīlavipannassa hatūpaniso hoti avippaṭisāro, avippaṭisāre asati avippaṭisāravipannassa hatūpanisaṃ hoti pāmojjaṃ, pāmojje asati pāmojjavipannassa hatūpanisā hoti pīti, pītiyā asati pītivipannassa hatūpanisā hoti passaddhi, passaddhiyā asati passaddhivipannassa hatūpanisaṃ hoti sukhaṃ, sukhe asati sukhavipannassa hatūpaniso hoti sammāsamādhi, sammāsamādhimhi asati sammāsamādhivipannassa hatūpanisaṃ hoti yathābhūtañāṇadassanaṃ, yathābhūtañāṇadassane asati yathābhūtañāṇadassanavipannassa hatūpanisā hoti nibbidā , nibbidāya asati nibbidāvipannassa hatūpaniso hoti virāgo, virāge asati virāgavipannassa hatūpanisaṃ hoti vimuttiñāṇadassanaṃ.
‘‘སེཡྻཐཱཔི, ཨཱཝུསོ, རུཀྑོ སཱཁཱཔལཱསཝིཔནྣོ། ཏསྶ པཔཊིཀཱཔི ན པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི, ཏཙོཔི… ཕེགྒུཔི… སཱརོཔི ན པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, དུསྶཱིལསྶ སཱིལཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསོ ཧོཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརོ, ཨཝིཔྤཊིསཱརེ ཨསཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརཝིཔནྣསྶ ཧཏཱུཔནིསཾ ཧོཏི པཱམོཛྫཾ…པེ॰… ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཾ།
‘‘Seyyathāpi, āvuso, rukkho sākhāpalāsavipanno. Tassa papaṭikāpi na pāripūriṃ gacchati, tacopi… pheggupi… sāropi na pāripūriṃ gacchati. Evamevaṃ kho, āvuso, dussīlassa sīlavipannassa hatūpaniso hoti avippaṭisāro, avippaṭisāre asati avippaṭisāravipannassa hatūpanisaṃ hoti pāmojjaṃ…pe… vimuttiñāṇadassanaṃ.
‘‘སཱིལཝཏོ, ཨཱཝུསོ, སཱིལསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣོ ཧོཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརོ, ཨཝིཔྤཊིསཱརེ སཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཾ ཧོཏི པཱམོཛྫཾ, པཱམོཛྫེ སཏི པཱམོཛྫསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཱ ཧོཏི པཱིཏི, པཱིཏིཡཱ སཏི པཱིཏིསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཱ ཧོཏི པསྶདྡྷི, པསྶདྡྷིཡཱ སཏི པསྶདྡྷིསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཾ ཧོཏི སུཁཾ, སུཁེ སཏི སུཁསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣོ ཧོཏི སམྨཱསམཱདྷི, སམྨཱསམཱདྷིམྷི སཏི སམྨཱསམཱདྷིསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཾ ཧོཏི ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎདསྶནཾ, ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎདསྶནེ སཏི ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎདསྶནསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཱ ཧོཏི ནིབྦིདཱ, ནིབྦིདཱཡ སཏི ནིབྦིདཱསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣོ ཧོཏི ཝིརཱགོ, ཝིརཱགེ སཏི ཝིརཱགསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཾ ཧོཏི ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཾ།
‘‘Sīlavato, āvuso, sīlasampannassa upanisasampanno hoti avippaṭisāro, avippaṭisāre sati avippaṭisārasampannassa upanisasampannaṃ hoti pāmojjaṃ, pāmojje sati pāmojjasampannassa upanisasampannā hoti pīti, pītiyā sati pītisampannassa upanisasampannā hoti passaddhi, passaddhiyā sati passaddhisampannassa upanisasampannaṃ hoti sukhaṃ, sukhe sati sukhasampannassa upanisasampanno hoti sammāsamādhi, sammāsamādhimhi sati sammāsamādhisampannassa upanisasampannaṃ hoti yathābhūtañāṇadassanaṃ, yathābhūtañāṇadassane sati yathābhūtañāṇadassanasampannassa upanisasampannā hoti nibbidā, nibbidāya sati nibbidāsampannassa upanisasampanno hoti virāgo, virāge sati virāgasampannassa upanisasampannaṃ hoti vimuttiñāṇadassanaṃ.
‘‘སེཡྻཐཱཔི, ཨཱཝུསོ, རུཀྑོ སཱཁཱཔལཱསསམྤནྣོ། ཏསྶ པཔཊིཀཱཔི པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི, ཏཙོཔི… ཕེགྒུཔི… སཱརོཔི པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། ཨེཝམེཝཾ ཁོ, ཨཱཝུསོ, སཱིལཝཏོ སཱིལསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣོ ཧོཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརོ, ཨཝིཔྤཊིསཱརེ སཏི ཨཝིཔྤཊིསཱརསམྤནྣསྶ ཨུཔནིསསམྤནྣཾ ཧོཏི པཱམོཛྫཾ…པེ॰… ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶན’’ནྟི། ཙཏུཏྠཾ།
‘‘Seyyathāpi, āvuso, rukkho sākhāpalāsasampanno. Tassa papaṭikāpi pāripūriṃ gacchati, tacopi… pheggupi… sāropi pāripūriṃ gacchati. Evamevaṃ kho, āvuso, sīlavato sīlasampannassa upanisasampanno hoti avippaṭisāro, avippaṭisāre sati avippaṭisārasampannassa upanisasampannaṃ hoti pāmojjaṃ…pe… vimuttiñāṇadassana’’nti. Catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡-༦. ཀིམཏྠིཡསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-6. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༡༠. ཀིམཏྠིཡསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Kimatthiyasuttādivaṇṇanā