| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
4. දුතියඋපට්‌ඨාකසුත්‌තං
4. Dutiyaupaṭṭhākasuttaṃ
124. ‘‘පඤ්‌චහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ගිලානුපට්‌ඨාකො නාලං ගිලානං උපට්‌ඨාතුං. කතමෙහි පඤ්‌චහි? නප්‌පටිබලො හොති භෙසජ්‌ජං සංවිධාතුං; සප්‌පායාසප්‌පායං න ජානාති, අසප්‌පායං උපනාමෙති, සප්‌පායං අපනාමෙති; ආමිසන්‌තරො ගිලානං උපට්‌ඨාති, නො මෙත්‌තචිත්‌තො ; ජෙගුච්‌ඡී හොති උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා වන්‌තං වා ඛෙළං වා නීහරිතුං; නප්‌පටිබලො හොති ගිලානං කාලෙන කාලං ධම්‌මියා කථාය සන්‌දස්‌සෙතුං සමාදපෙතුං 1 සමුත්‌තෙජෙතුං සම්‌පහංසෙතුං. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ගිලානුපට්‌ඨාකො නාලං ගිලානං උපට්‌ඨාතුං.
124. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato gilānupaṭṭhāko nālaṃ gilānaṃ upaṭṭhātuṃ. Katamehi pañcahi? Nappaṭibalo hoti bhesajjaṃ saṃvidhātuṃ; sappāyāsappāyaṃ na jānāti, asappāyaṃ upanāmeti, sappāyaṃ apanāmeti; āmisantaro gilānaṃ upaṭṭhāti, no mettacitto ; jegucchī hoti uccāraṃ vā passāvaṃ vā vantaṃ vā kheḷaṃ vā nīharituṃ; nappaṭibalo hoti gilānaṃ kālena kālaṃ dhammiyā kathāya sandassetuṃ samādapetuṃ 2 samuttejetuṃ sampahaṃsetuṃ. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato gilānupaṭṭhāko nālaṃ gilānaṃ upaṭṭhātuṃ.
‘‘පඤ්‌චහි, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ගිලානුපට්‌ඨාකො අලං ගිලානං උපට්‌ඨාතුං. කතමෙහි පඤ්‌චහි? පටිබලො හොති භෙසජ්‌ජං සංවිධාතුං; සප්‌පායාසප්‌පායං ජානාති, අසප්‌පායං අපනාමෙති, සප්‌පායං උපනාමෙති; මෙත්‌තචිත්‌තො ගිලානං උපට්‌ඨාති, නො ආමිසන්‌තරො; අජෙගුච්‌ඡී හොති උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා වන්‌තං වා ඛෙළං වා නීහරිතුං; පටිබලො හොති ගිලානං කාලෙන කාලං ධම්‌මියා කථාය සන්‌දස්‌සෙතුං සමාදපෙතුං සමුත්‌තෙජෙතුං සම්‌පහංසෙතුං. ඉමෙහි ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චහි ධම්‌මෙහි සමන්‌නාගතො ගිලානුපට්‌ඨාකො අලං ගිලානං උපට්‌ඨාතු’’න්‌ති. චතුත්‌ථං.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato gilānupaṭṭhāko alaṃ gilānaṃ upaṭṭhātuṃ. Katamehi pañcahi? Paṭibalo hoti bhesajjaṃ saṃvidhātuṃ; sappāyāsappāyaṃ jānāti, asappāyaṃ apanāmeti, sappāyaṃ upanāmeti; mettacitto gilānaṃ upaṭṭhāti, no āmisantaro; ajegucchī hoti uccāraṃ vā passāvaṃ vā vantaṃ vā kheḷaṃ vā nīharituṃ; paṭibalo hoti gilānaṃ kālena kālaṃ dhammiyā kathāya sandassetuṃ samādapetuṃ samuttejetuṃ sampahaṃsetuṃ. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato gilānupaṭṭhāko alaṃ gilānaṃ upaṭṭhātu’’nti. Catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 4. දුතියඋපට්‌ඨාකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Dutiyaupaṭṭhākasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (13) 3. ගිලානවග්‌ගො • (13) 3. Gilānavaggo
