English Edition
    Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation

    අඞ්ගුත්තර නිකාය 1

    Numbered Discourses 1

    15. දුතියවග්ග

    Chapter Two

    “ඒතදග්ගං, භික්ඛවේ, මම සාවකානං භික්ඛූනං මනෝමයං කායං අභිනිම්මිනන්තානං යදිදං චූළපන්ථකෝ.

    “The foremost of my monk disciples in creating a mind-made body is Cūḷapanthaka.

    … චේතෝවිවට්ටකුසලානං යදිදං චූළපන්ථකෝ.

    … who are skilled in the evolution of consciousness is Cūḷapanthaka.

    … සඤ්ඤාවිවට්ටකුසලානං යදිදං මහාපන්ථකෝ.

    … who are skilled in the evolution of perception is Mahāpanthaka.

    … අරණවිහාරීනං යදිදං සුභූති.

    … who live without conflict is Subhūti.

    … දක්ඛිණේය්‍යානං යදිදං සුභූති.

    … who are worthy of a religious donation is Subhūti.

    … ආරඤ්ඤකානං යදිදං රේවතෝ ඛදිරවනියෝ.

    … who stay in the wilderness is Revata of the Acacia Wood.

    … ඣායීනං යදිදං කඞ්ඛාරේවතෝ.

    … who practice jhāna is Revata the Doubter.

    … ආරද්ධවීරියානං යදිදං සෝණෝ කෝළිවිසෝ.

    … who are energetic is Soṇa Koḷivisa.

    … කල්‍යාණවාක්කරණානං යදිදං සෝණෝ කුටිකණ්ණෝ.

    … who are good speakers is Soṇa of the Sharp Ears.

    … ලාභීනං යදිදං සීවලි.

    … who receive many possessions is Sīvali.

    … සද්ධාධිමුත්තානං යදිදං වක්කලී”ති.

    … who are committed to faith is Vakkalī.”

    වග්ගෝ දුතියෝ.





    The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact