Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ൨. ദുതിയവഗ്ഗവണ്ണനാ

    2. Dutiyavaggavaṇṇanā

    ൯൦൯-൯൨൨. ദസബലഞാണന്തി ദസവിധബലഞാണം. ഏകദേസേനാതി പദേസവസേന. സാവകാനമ്പി അത്തനോ അഭിനീഹാരാനുരൂപം ഞാണം പവത്തതീതി തേ കാലപദേസവസേന ചേവ യഥാപരിചയസത്തപദേസവസേന ച ഠാനാനീതി ജാനന്തി, സമ്മാസമ്ബുദ്ധാനം പന അനന്തഞാണതായ സബ്ബത്ഥേവ അപ്പടിഹതമേവ ഞാണന്തി ആഹ – ‘‘സബ്ബഞ്ഞുബുദ്ധാനം പനാ’’തിആദി. ഏതം ദസബലഞാണം അനന്തവിസയത്താ നിപ്പദേസം അനൂനതായ സബ്ബാകാരപരിപൂരം.

    909-922.Dasabalañāṇanti dasavidhabalañāṇaṃ. Ekadesenāti padesavasena. Sāvakānampi attano abhinīhārānurūpaṃ ñāṇaṃ pavattatīti te kālapadesavasena ceva yathāparicayasattapadesavasena ca ṭhānānīti jānanti, sammāsambuddhānaṃ pana anantañāṇatāya sabbattheva appaṭihatameva ñāṇanti āha – ‘‘sabbaññubuddhānaṃ panā’’tiādi. Etaṃ dasabalañāṇaṃ anantavisayattā nippadesaṃ anūnatāya sabbākāraparipūraṃ.

    ദുതിയവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Dutiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    അനുരുദ്ധസംയുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Anuruddhasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൨. ദുതിയവഗ്ഗവണ്ണനാ • 2. Dutiyavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact