| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
৪. দুট্ঠুল্লসিক্খাপদৰণ্ণনা
4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
৩৯৯. চতুত্থে তস্সেৰাতি যো আপন্নো, তস্সেৰ। আরোচেতীতি পটিচ্ছাদনত্থমেৰ মা কস্সচি আরোচেসীতি ৰদতি। ৰত্থুপুগ্গলোতি আপন্নপুগ্গলো। যেনস্স আরোচিতন্তি যেন দুতিযেন অস্স ততিযস্স আরোচিতং। কোটি ছিন্না হোতীতি যস্মা পটিচ্ছাদনপচ্চযা আপত্তিং আপজ্জিত্ৰাৰ দুতিযেন ততিযস্স আরোচিতং, তস্মা তপ্পচ্চযা পুন তেন আপজ্জিতব্বাপত্তিযা অভাৰতো আপত্তিযা কোটি ছিন্না নাম হোতি।
399. Catutthe tassevāti yo āpanno, tasseva. Ārocetīti paṭicchādanatthameva mā kassaci ārocesīti vadati. Vatthupuggaloti āpannapuggalo. Yenassa ārocitanti yena dutiyena assa tatiyassa ārocitaṃ. Koṭi chinnā hotīti yasmā paṭicchādanapaccayā āpattiṃ āpajjitvāva dutiyena tatiyassa ārocitaṃ, tasmā tappaccayā puna tena āpajjitabbāpattiyā abhāvato āpattiyā koṭi chinnā nāma hoti.
৪০০. ‘‘অনুপসম্পন্নস্স সুক্কৰিস্সট্ঠি চ কাযসংসগ্গো চাতি অযং দুট্ঠুল্লঅজ্ঝাচারো নামা’’তি ইদং দুট্ঠুল্লারোচনসিক্খাপদট্ঠকথায ন সমেতি। ৰুত্তঞ্হি তত্থ (পাচি॰ অট্ঠ॰ ৮২) ‘‘অনুপসম্পন্নস্স দুট্ঠুল্লং ৰা অদুট্ঠুল্লং ৰা অজ্ঝাচারন্তি এত্থ আদিতো পঞ্চ সিক্খাপদানি দুট্ঠুল্লো নাম অজ্ঝাচারো, সেসানি অদুট্ঠুল্লো, সুক্কৰিস্সট্ঠিকাযসংসগ্গদুট্ঠুল্লঅত্তকামা পনস্স অজ্ঝাচারো নামা’’তি। ‘‘আরোচনে অনুপসম্পন্নস্স দুট্ঠুল্লং অঞ্ঞথা অধিপ্পেতং, পটিচ্ছাদনে অঞ্ঞথা’’তি এত্থাপি ৰিসেসকারণং ন দিস্সতি, তস্মা অট্ঠকথায পুব্বেনাপরং ন সমেতি। অৰিরোধং ইচ্ছন্তেন পন ৰীমংসিতব্বমেত্থ কারণং। সেসমেত্থ উত্তানমেৰ। উপসম্পন্নস্স দুট্ঠুল্লাপত্তিজাননং, পটিচ্ছাদেতুকামতায নারোচেস্সামীতি ধুরনিক্খেপোতি ইমানি পনেত্থ দ্ৰে অঙ্গানি।
400.‘‘Anupasampannassa sukkavissaṭṭhi ca kāyasaṃsaggo cāti ayaṃ duṭṭhullaajjhācāro nāmā’’ti idaṃ duṭṭhullārocanasikkhāpadaṭṭhakathāya na sameti. Vuttañhi tattha (pāci. aṭṭha. 82) ‘‘anupasampannassa duṭṭhullaṃ vā aduṭṭhullaṃ vā ajjhācāranti ettha ādito pañca sikkhāpadāni duṭṭhullo nāma ajjhācāro, sesāni aduṭṭhullo, sukkavissaṭṭhikāyasaṃsaggaduṭṭhullaattakāmā panassa ajjhācāro nāmā’’ti. ‘‘Ārocane anupasampannassa duṭṭhullaṃ aññathā adhippetaṃ, paṭicchādane aññathā’’ti etthāpi visesakāraṇaṃ na dissati, tasmā aṭṭhakathāya pubbenāparaṃ na sameti. Avirodhaṃ icchantena pana vīmaṃsitabbamettha kāraṇaṃ. Sesamettha uttānameva. Upasampannassa duṭṭhullāpattijānanaṃ, paṭicchādetukāmatāya nārocessāmīti dhuranikkhepoti imāni panettha dve aṅgāni.
দুট্ঠুল্লসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৭. সপ্পাণকৰগ্গো • 7. Sappāṇakavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৪. দুট্ঠুল্লসিক্খাপদৰণ্ণনা • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৪. দুট্ঠুল্লসিক্খাপদৰণ্ণনা • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৪. দুট্ঠুল্লসিক্খাপদৰণ্ণনা • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৪. দুট্ঠুল্লসিক্খাপদং • 4. Duṭṭhullasikkhāpadaṃ
