| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
4. д̣̇удтулласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
399. жад̇уд̇т̇з д̇ассзваад̇и яо аабанно, д̇ассзва. аарожзд̇ийд̇и бадижчаад̣̇анад̇т̇амзва маа гассажи аарожзсийд̇и вад̣̇ад̇и. вад̇т̇убуг̇г̇алод̇и аабаннабуг̇г̇ало. язнасса аарожид̇анд̇и язна д̣̇уд̇иязна асса д̇ад̇ияасса аарожид̇ам̣. годи чиннаа ход̇ийд̇и яасмаа бадижчаад̣̇анабажжаяаа аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваава д̣̇уд̇иязна д̇ад̇ияасса аарожид̇ам̣, д̇асмаа д̇аббажжаяаа буна д̇зна аабаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аабад̇д̇ияаа абхаавад̇о аабад̇д̇ияаа годи чиннаа наама ход̇и.
399. Catutthe tassevāti yo āpanno, tasseva. Ārocetīti paṭicchādanatthameva mā kassaci ārocesīti vadati. Vatthupuggaloti āpannapuggalo. Yenassa ārocitanti yena dutiyena assa tatiyassa ārocitaṃ. Koṭi chinnā hotīti yasmā paṭicchādanapaccayā āpattiṃ āpajjitvāva dutiyena tatiyassa ārocitaṃ, tasmā tappaccayā puna tena āpajjitabbāpattiyā abhāvato āpattiyā koṭi chinnā nāma hoti.
400. ‘‘анубасамбаннасса суггависсадти жа гааяасам̣саг̇г̇о жаад̇и аяам̣ д̣̇удтуллааж̇жхаажааро наамаа’’д̇и ид̣̇ам̣ д̣̇удтуллаарожанасигкаабад̣̇адтагат̇ааяа на самзд̇и. вуд̇д̇ан̃хи д̇ад̇т̇а (баажи. адта. 82) ‘‘анубасамбаннасса д̣̇удтуллам̣ ваа ад̣̇удтуллам̣ ваа аж̇жхаажааранд̇и зд̇т̇а аад̣̇ид̇о бан̃жа сигкаабад̣̇аани д̣̇удтулло наама аж̇жхаажааро, сзсаани ад̣̇удтулло, суггависсадтигааяасам̣саг̇г̇ад̣̇удтуллаад̇д̇агаамаа банасса аж̇жхаажааро наамаа’’д̇и. ‘‘аарожанз анубасамбаннасса д̣̇удтуллам̣ ан̃н̃ат̇аа ад̇хиббзд̇ам̣, бадижчаад̣̇анз ан̃н̃ат̇аа’’д̇и зд̇т̇ааби висзсагааран̣ам̣ на д̣̇иссад̇и, д̇асмаа адтагат̇ааяа буб̣б̣знаабарам̣ на самзд̇и. авирод̇хам̣ ижчанд̇зна бана виймам̣сид̇аб̣б̣амзд̇т̇а гааран̣ам̣. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва. убасамбаннасса д̣̇удтуллаабад̇д̇иж̇аананам̣, бадижчаад̣̇зд̇угаамад̇ааяа наарожзссаамийд̇и д̇хуранигкзбод̇и имаани банзд̇т̇а д̣̇вз ан̇г̇аани.
400.‘‘Anupasampannassa sukkavissaṭṭhi ca kāyasaṃsaggo cāti ayaṃ duṭṭhullaajjhācāro nāmā’’ti idaṃ duṭṭhullārocanasikkhāpadaṭṭhakathāya na sameti. Vuttañhi tattha (pāci. aṭṭha. 82) ‘‘anupasampannassa duṭṭhullaṃ vā aduṭṭhullaṃ vā ajjhācāranti ettha ādito pañca sikkhāpadāni duṭṭhullo nāma ajjhācāro, sesāni aduṭṭhullo, sukkavissaṭṭhikāyasaṃsaggaduṭṭhullaattakāmā panassa ajjhācāro nāmā’’ti. ‘‘Ārocane anupasampannassa duṭṭhullaṃ aññathā adhippetaṃ, paṭicchādane aññathā’’ti etthāpi visesakāraṇaṃ na dissati, tasmā aṭṭhakathāya pubbenāparaṃ na sameti. Avirodhaṃ icchantena pana vīmaṃsitabbamettha kāraṇaṃ. Sesamettha uttānameva. Upasampannassa duṭṭhullāpattijānanaṃ, paṭicchādetukāmatāya nārocessāmīti dhuranikkhepoti imāni panettha dve aṅgāni.
д̣̇удтулласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 7. саббаан̣агаваг̇г̇о • 7. Sappāṇakavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. д̣̇удтулласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 4. д̣̇удтулласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. д̣̇удтулласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. д̣̇удтулласигкаабад̣̇ам̣ • 4. Duṭṭhullasikkhāpadaṃ
