Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā |
౪. దుట్ఠుల్లసిక్ఖాపదవణ్ణనా
4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
౩౯౯. ‘‘పారాజికానీతి అత్థుద్ధారవసేన దస్సితానీ’’తి కథం విఞ్ఞాయతీతి చే? పరివారపాళితో. వుత్తఞ్హి తత్థ ‘‘ఆపత్తాధికరణపచ్చయా కతి ఆపత్తియో ఆపజ్జతి. ఆపత్తాధికరణపచ్చయా చతస్సో ఆపత్తియో ఆపజ్జతి. భిక్ఖునీ జానం పారాజికం ధమ్మం పటిచ్ఛాదేతి, ఆపత్తి పారాజికస్స. వేమతికా పటిచ్ఛాదేతి, ఆపత్తి థుల్లచ్చయస్స. భిక్ఖు సఙ్ఘాదిసేసం పటిచ్ఛాదేతి, ఆపత్తి పాచిత్తియస్స. ఆచారవిపత్తిం పటిచ్ఛాదేతి , ఆపత్తి దుక్కటస్సా’’తి (పరి॰ ౨౯౦). పారాజికం పటిచ్ఛాదేన్తో భిక్ఖు అనాపత్తి, నో ఆపత్తిం ఆపజ్జతి అవుత్తత్తాతి చే? న, సంకిలిట్ఠేన చిత్తేన పటిచ్ఛాదనే వినా ఆపత్తియా అసమ్భవతో. దుక్కటవారే వత్తబ్బాపి పారాజికాపత్తియో పఠమం అత్థుద్ధారవసేన సఙ్ఘాదిసేసేహి సహ వుత్తత్తా న సక్కా పున వత్తున్తి న వుత్తాతి వేదితబ్బా.
399. ‘‘Pārājikānīti atthuddhāravasena dassitānī’’ti kathaṃ viññāyatīti ce? Parivārapāḷito. Vuttañhi tattha ‘‘āpattādhikaraṇapaccayā kati āpattiyo āpajjati. Āpattādhikaraṇapaccayā catasso āpattiyo āpajjati. Bhikkhunī jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ paṭicchādeti, āpatti pārājikassa. Vematikā paṭicchādeti, āpatti thullaccayassa. Bhikkhu saṅghādisesaṃ paṭicchādeti, āpatti pācittiyassa. Ācāravipattiṃ paṭicchādeti , āpatti dukkaṭassā’’ti (pari. 290). Pārājikaṃ paṭicchādento bhikkhu anāpatti, no āpattiṃ āpajjati avuttattāti ce? Na, saṃkiliṭṭhena cittena paṭicchādane vinā āpattiyā asambhavato. Dukkaṭavāre vattabbāpi pārājikāpattiyo paṭhamaṃ atthuddhāravasena saṅghādisesehi saha vuttattā na sakkā puna vattunti na vuttāti veditabbā.
యావ కోటి న ఛిజ్జతీతి చేత్థ యో అన్తమసో పటిచ్ఛాదనత్థం అఞ్ఞస్స ఆరోచేతు వా, మా వా, పటిచ్ఛాదనచిత్తేనేవ ఆపత్తిం ఆపన్నో. తస్స పున అఞ్ఞస్స పటిచ్ఛాదనత్థం అనారోచనేనేవ న కోటి ఛిన్నా హోతి, కిం పున పటినివత్తిత్వా వచనేన పయోజనన్తి న అన్తిమస్స అనారోచనేన ఛిన్నా హోతి, అప్పటిచ్ఛాదనేన ఏవ ఛిన్నా హోతి, తతో అప్పటిచ్ఛాదనత్థం అపుబ్బస్స ఆరోచేతబ్బం, తతో పట్ఠాయ కోటి ఛిన్నా హోతి, తదభావో పటినివత్తిత్వా అప్పటిచ్ఛాదనత్థం ఆరోచేతబ్బం, ఏవమ్పి కోటి ఛిన్నా హోతీతి ఏవం నో పటిభాతీతి ఆచరియో. తతియేన దుతియస్సాతి ఏత్థ ‘‘దుతియో నామ పఠమో’’తి వదన్తానం ‘‘వత్థు పుగ్గలో న వత్తబ్బో’’తి వారితత్తా న సున్దరం. అఞ్ఞస్స చతుత్థస్స ఆరోచనేపి న సున్దరం. కస్మా? పుబ్బేవ సుత్వా అఞ్ఞస్స అనారోచితత్తా. ‘‘సుతేన అఞ్ఞస్స ఆరోచేతబ్బం సియా’’తి వదన్తి.
Yāva koṭi na chijjatīti cettha yo antamaso paṭicchādanatthaṃ aññassa ārocetu vā, mā vā, paṭicchādanacitteneva āpattiṃ āpanno. Tassa puna aññassa paṭicchādanatthaṃ anārocaneneva na koṭi chinnā hoti, kiṃ puna paṭinivattitvā vacanena payojananti na antimassa anārocanena chinnā hoti, appaṭicchādanena eva chinnā hoti, tato appaṭicchādanatthaṃ apubbassa ārocetabbaṃ, tato paṭṭhāya koṭi chinnā hoti, tadabhāvo paṭinivattitvā appaṭicchādanatthaṃ ārocetabbaṃ, evampi koṭi chinnā hotīti evaṃ no paṭibhātīti ācariyo. Tatiyena dutiyassāti ettha ‘‘dutiyo nāma paṭhamo’’ti vadantānaṃ ‘‘vatthu puggalo na vattabbo’’ti vāritattā na sundaraṃ. Aññassa catutthassa ārocanepi na sundaraṃ. Kasmā? Pubbeva sutvā aññassa anārocitattā. ‘‘Sutena aññassa ārocetabbaṃ siyā’’ti vadanti.
దుట్ఠుల్లసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౭. సప్పాణకవగ్గో • 7. Sappāṇakavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౪. దుట్ఠుల్లసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౪. దుట్ఠుల్లసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౪. దుట్ఠుల్లసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౪. దుట్ఠుల్లసిక్ఖాపదం • 4. Duṭṭhullasikkhāpadaṃ