| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
4. දුට්‌ඨුල්‌ලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
399. චතුත්‌ථෙ – දුට්‌ඨුල්‌ලා නාම ආපත්‌තීති එත්‌ථ චත්‌තාරි පාරාජිකානි අත්‌ථුද්‌ධාරවසෙන දස්‌සිතානි, සඞ්‌ඝාදිසෙසාපත්‌ති පන අධිප්‌පෙතා, තං ඡාදෙන්‌තස්‌ස පාචිත්‌තියං. ධුරං නික්‌ඛිත්‌තමත්‌තෙති ධුරෙ නික්‌ඛිත්‌තමත්‌තෙ. සචෙපි ධුරං නික්‌ඛිපිත්‌වා පච්‌ඡා ආරොචෙති, න රක්‌ඛති; ධුරං නික්‌ඛිත්‌තමත්‌තෙයෙව පාචිත්‌තියන්‌ති වුත්‌තං හොති. සචෙ පන එවං ධුරං නික්‌ඛිපිත්‌වා පටිච්‌ඡාදනත්‌ථමෙව අඤ්‌ඤස්‌ස ආරොචෙති, සොපි අඤ්‌ඤස්‌සාති එතෙනුපායෙන සමණසතම්‌පි සමණසහස්‌සම්‌පි ආපත්‌තිං ආපජ්‌ජතියෙව තාව, යාව කොටි න ඡිජ්‌ජති. කදා පන කොටි ඡිජ්‌ජතීති? මහාසුමත්‌ථෙරො තාව වදති – ‘‘ආපත්‌තිං ආපන්‌නො එකස්‌ස ආරොචෙති, සො පටිනිවත්‌තිත්‌වා තස්‌සෙව ආරොචෙති; එවං කොටි ඡිජ්‌ජතී’’ති. මහාපදුමත්‌ථෙරො පනාහ – ‘‘අයඤ්‌හි වත්‌ථුපුග්‌ගලොයෙව. ආපත්‌තිං ආපන්‌නො පන එකස්‌ස භික්‌ඛුනො ආරොචෙති, අයං අඤ්‌ඤස්‌ස ආරොචෙති, සො පටිනිවත්‌තිත්‌වා යෙනස්‌ස ආරොචිතං, තස්‌සෙව ආරොචෙති; එවං තතියෙන පුග්‌ගලෙන දුතියස්‌ස ආරොචිතෙ කොටි ඡින්‌නා හොතී’’ති.
399. Catutthe – duṭṭhullā nāma āpattīti ettha cattāri pārājikāni atthuddhāravasena dassitāni, saṅghādisesāpatti pana adhippetā, taṃ chādentassa pācittiyaṃ. Dhuraṃ nikkhittamatteti dhure nikkhittamatte. Sacepi dhuraṃ nikkhipitvā pacchā āroceti, na rakkhati; dhuraṃ nikkhittamatteyeva pācittiyanti vuttaṃ hoti. Sace pana evaṃ dhuraṃ nikkhipitvā paṭicchādanatthameva aññassa āroceti, sopi aññassāti etenupāyena samaṇasatampi samaṇasahassampi āpattiṃ āpajjatiyeva tāva, yāva koṭi na chijjati. Kadā pana koṭi chijjatīti? Mahāsumatthero tāva vadati – ‘‘āpattiṃ āpanno ekassa āroceti, so paṭinivattitvā tasseva āroceti; evaṃ koṭi chijjatī’’ti. Mahāpadumatthero panāha – ‘‘ayañhi vatthupuggaloyeva. Āpattiṃ āpanno pana ekassa bhikkhuno āroceti, ayaṃ aññassa āroceti, so paṭinivattitvā yenassa ārocitaṃ, tasseva āroceti; evaṃ tatiyena puggalena dutiyassa ārocite koṭi chinnā hotī’’ti.
400. අදුට්‌ඨුල්‌ලං ආපත්‌තින්‌ති අවසෙසෙ පඤ්‌චාපත්‌තික්‌ඛන්‌ධෙ. අනුපසම්‌පන්‌නස්‌ස දුට්‌ඨුල්‌ලං වා අදුට්‌ඨුල්‌ලං වා අජ්‌ඣාචාරන්‌ති එත්‌ථ අනුපසම්‌පන්‌නස්‌ස සුක්‌කවිස්‌සට්‌ඨි ච කායසංසග්‌ගො චාති අයං දුට්‌ඨුල්‌ලඅජ්‌ඣාචාරො නාම. සෙසමෙත්‌ථ උත්‌තානමෙවාති. ධුරනික්‌ඛෙපසමුට්‌ඨානං – කායවාචාචිත්‌තතො සමුට්‌ඨාති, අකිරියං, සඤ්‌ඤාවිමොක්‌ඛං, සචිත්‌තකං, ලොකවජ්‌ජං, කායකම්‌මං, වචීකම්‌මං, අකුසලචිත්‌තං , දුක්‌ඛවෙදනන්‌ති.
400.Aduṭṭhullaṃ āpattinti avasese pañcāpattikkhandhe. Anupasampannassa duṭṭhullaṃ vā aduṭṭhullaṃ vā ajjhācāranti ettha anupasampannassa sukkavissaṭṭhi ca kāyasaṃsaggo cāti ayaṃ duṭṭhullaajjhācāro nāma. Sesamettha uttānamevāti. Dhuranikkhepasamuṭṭhānaṃ – kāyavācācittato samuṭṭhāti, akiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ , dukkhavedananti.
දුට්‌ඨුල්‌ලසික්‌ඛාපදං චතුත්‌ථං.
Duṭṭhullasikkhāpadaṃ catutthaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 7. සප්‌පාණකවග්‌ගො • 7. Sappāṇakavaggo
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. දුට්‌ඨුල්‌ලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 4. දුට්‌ඨුල්‌ලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. දුට්‌ඨුල්‌ලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Duṭṭhullasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. දුට්‌ඨුල්‌ලසික්‌ඛාපදං • 4. Duṭṭhullasikkhāpadaṃ
