Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
དྭཱདསམཙིཏྟཝཎྞནཱ
Dvādasamacittavaṇṇanā
༤༢༩. ཨུདྡྷཙྩཾ ཨཏྟནོ གཧིཏཱཀཱརེ ཨེཝ ཋཏྭཱ བྷམཏཱིཏི ཨེཀཱརམྨཎསྨིཾཡེཝ ཝིཔྥནྡནཾ ཧོཏི། ཝིཙིཀིཙྪཱ པན ཡདིཔི རཱུཔཱདཱིསུ ཨེཀསྨིཉྙེཝཱརམྨཎེ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཐཱཔི ‘‘ཨེཝཾ ནུ ཁོ, ཨིདཾ ནུ ཁོ’’ཏི ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ‘‘ནནུ ཁོ, ཨཉྙཾ ནུ ཁོ’’ཏི ཨཉྙཾ གཧེཏབྦཱཀཱརཾ ཨཔེཀྑཏཱིཏི ནཱནཱརམྨཎེ ཙལནཾ ཧོཏི།
429. Uddhaccaṃ attano gahitākāre eva ṭhatvā bhamatīti ekārammaṇasmiṃyeva vipphandanaṃ hoti. Vicikicchā pana yadipi rūpādīsu ekasmiññevārammaṇe uppajjati, tathāpi ‘‘evaṃ nu kho, idaṃ nu kho’’ti uppajjamānā ‘‘nanu kho, aññaṃ nu kho’’ti aññaṃ gahetabbākāraṃ apekkhatīti nānārammaṇe calanaṃ hoti.
‘‘ཨེཝཾསམྤདམིདཾ ཝེདིཏབྦ’’ནྟི ཨེཏྟཱཝཏཱ ཨིམསྨིཾ ཙིཏྟདྭཡེ ཝུཏྟཔཀིཎྞཀཾ དསྶེཏྭཱ དྭཱདསསུ དསྶེཏུཾ ‘‘སབྦེསུཔཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཀུསལེསུཔི ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཾ ཨནུདྡྷརིཏྭཱ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིནོ ཨེཝ ཨུདྡྷཊཏྟཱ ཨིདྷཱཔི སོ ཨེཝ ཨུདྡྷརིཏབྦོ སིཡཱཏི ‘‘སཧཛཱཏཱདྷིཔཏི ལབྦྷམཱནོཔི ན ཨུདྡྷཊོ’’ཏི ཝུཏྟཾ ནཱརམྨཎཱདྷིཔཏིནོ ཨལབྦྷམཱནཏྟཱ། སོཔི ཧི ཨཊྛསུ ལོབྷསཧགཏེསུ ལབྦྷཏཱིཏི། སེསོཔཱིཏི ཝཱིམཾསཏོ ཨཉྙོཔི སཧཛཱཏཱདྷིཔཏི ནཏྠི, ཡོ ཨུདྡྷརིཏབྦོ སིཡཱ། ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིམྷི ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། ཀཉྩི དྷམྨནྟི ཚནྡཱདཱིསུ ཨེཀམྤི སཧཛཱཏཾ། ཀུསལཏྟིཀེ ཏཱཝ པཊིཙྩཝཱརཱདཱིསུ ‘‘ན ཧེཏུཔཙྩཡཱ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡཱ’’ཏི ཨེཀསྶཔི པཉྷསྶ ཨནུདྡྷཊཏྟཱ པཊྛཱནེ པཊིསིདྡྷཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨཉྙཐཱ ཧི ‘‘ཨཀུསལཾ དྷམྨཾ པཊིཙྩ ཨཀུསལོ དྷམྨོ ཨུཔྤཛྫཏི ན ཧེཏུཔཙྩཡཱ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡཱ’’ཏི (པཊྛཱ॰ ༡.༡.༨༦) ཨེཏསྶ ཝསེན ‘‘ཨེཀ’’ནྟི ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ།
‘‘Evaṃsampadamidaṃ veditabba’’nti ettāvatā imasmiṃ cittadvaye vuttapakiṇṇakaṃ dassetvā dvādasasu dassetuṃ ‘‘sabbesupī’’tiādimāha. Kusalesupi ārammaṇādhipatiṃ anuddharitvā sahajātādhipatino eva uddhaṭattā idhāpi so eva uddharitabbo siyāti ‘‘sahajātādhipati labbhamānopi na uddhaṭo’’ti vuttaṃ nārammaṇādhipatino alabbhamānattā. Sopi hi aṭṭhasu lobhasahagatesu labbhatīti. Sesopīti vīmaṃsato aññopi sahajātādhipati natthi, yo uddharitabbo siyā. Ārammaṇādhipatimhi vattabbameva natthi. Kañci dhammanti chandādīsu ekampi sahajātaṃ. Kusalattike tāva paṭiccavārādīsu ‘‘na hetupaccayā adhipatipaccayā’’ti ekassapi pañhassa anuddhaṭattā paṭṭhāne paṭisiddhatā veditabbā. Aññathā hi ‘‘akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati na hetupaccayā adhipatipaccayā’’ti (paṭṭhā. 1.1.86) etassa vasena ‘‘eka’’nti vattabbaṃ siyā.
དསྶནེན པཧཱཏབྦཱབྷཱཝཏོཏི དསྶནེན པཧཱཏབྦསྶ ཨབྷཱཝཏོ, དསྶནེན པཧཱཏབྦེསུ ཝཱ ཨབྷཱཝཏོ། ཨེཏེན པཊིསནྡྷིཨནཱཀཌྜྷནཏོ དསྶནེན པཧཱཏབྦེསུ ཨནཱགམནནྟི ཏཏྠ ཨནཱགམནེན པཊིསནྡྷིཨནཱཀཌྜྷནཾ སཱདྷེཏི། ཨནཱཀཌྜྷནཏོ ཨནཱགམནཾ པན སཱདྷེཏུཾ ‘‘ཏེསུ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨེཏྠེཝ པཊིསནྡྷིདཱནཾ བྷཝེཡྻ། ཏཐཱ ཙ སཏི དསྶནེན པཧཱཏབྦཾ སིཡཱ ཨཔཱཡགམནཱིཡསྶ དསྶནེན པཧཱཏབྦབྷཱཝཏོ། ན ཙེཏཾ དསྶནེན པཧཱཏབྦཾ སིཡཱ, ཏསྨཱ དསྶནེན པཧཱཏབྦཝིབྷངྒེ ནཱགཏནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
Dassanena pahātabbābhāvatoti dassanena pahātabbassa abhāvato, dassanena pahātabbesu vā abhāvato. Etena paṭisandhianākaḍḍhanato dassanena pahātabbesu anāgamananti tattha anāgamanena paṭisandhianākaḍḍhanaṃ sādheti. Anākaḍḍhanato anāgamanaṃ pana sādhetuṃ ‘‘tesu hī’’tiādimāha. Ettheva paṭisandhidānaṃ bhaveyya. Tathā ca sati dassanena pahātabbaṃ siyā apāyagamanīyassa dassanena pahātabbabhāvato. Na cetaṃ dassanena pahātabbaṃ siyā, tasmā dassanena pahātabbavibhaṅge nāgatanti adhippāyo.
ཀཐཾ པནེཏཾ ཉཱཡཏི ‘‘པཊིསནྡྷིཨནཱཀཌྜྷནཏོ དསྶནེན པཧཱཏབྦེསུ ཨནཱགམན’’ནྟི? དསྶནེན པཧཱཏབྦཱནཉྙེཝ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡབྷཱཝསྶ ཝུཏྟཏྟཱ། དུཝིདྷཱ ཧི ཨཀུསལཱ དསྶནེན པཧཱཏབྦཱ བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཱཏི། ཏཏྠ བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཙེཏནཱནཾ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡབྷཱཝོ ན ཝུཏྟོ, ཨིཏརཱསཉྙེཝ ཝུཏྟོ། ‘‘བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦོ དྷམྨོ ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦསྶ དྷམྨསྶ ཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨེཏྠ ཧི སཧཛཱཏམེཝ ཝིབྷཏྟཾ, ན ནཱནཱཀྑཎིཀནྟི། ཏཐཱ པཙྩནཱིཡེཔི ‘‘བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦོ དྷམྨོ ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦསྶ དྷམྨསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ…པེ॰… སཧཛཱཏཔཙྩཡེན…པེ॰… ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེན…པེ॰…། པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨེཏྟཀམེཝ ཝུཏྟཾ, ན ཝུཏྟཾ ‘‘ཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི། ཨིཏརཏྠ ཙ ཝུཏྟཾ། ཨུདྡྷཙྩསཧགཏཱ ཙ ཙེཏནཱ བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦེསུ ཨེཝ ཨཱགཏཱཏི ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡོ ན སིཡཱཏི། ཡདི སིཡཱ, བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཙེཏནཱཡ ཙ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡབྷཱཝོ ཝུཙྩེཡྻ, ན ཏུ ཝུཏྟོ། ཏསྨཱ ཨུདྡྷཙྩསཧགཏཱ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡབྷཱཝེ སཏི དསྶནེན པཧཱཏབྦེསུ ཝཏྟབྦཱ སིཡཱ, ཏདབྷཱཝཱ ན ཝུཏྟཱཏི། པཊིསནྡྷིཨནཱཀཌྜྷནཏོ ཏཏྠ ཨནཱགཏཱཏི ཨཡམེཏྠཱདྷིཔྤཱཡོ། ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡཱཝཙནེན པན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཱནཾ པཝཏྟིཝིཔཱཀཏཱ པཊིཀྑིཏྟཱ། པཝཏྟིཝིཔཱཀསྶཔི ཧི ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡཏཱ ན སཀྐཱ ནིཝཱརེཏུཾ། ཝུཏྟཉྩ ‘‘སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ དྷམྨོ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟསྶ དྷམྨསྶ ཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ནཱནཱཀྑཎིཀཱ’’ཏིཨཱདི (པཊྛཱ॰ ༡.༣.༥༦-༥༧)། ཡདི བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཱནཾ ཝིཔཱཀདཱནཾ ནཏྠི, ཀཐཾ ཏེ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ ཧོནྟཱིཏི? ཨབྷིཉྙཱཙིཏྟཱདཱིནཾ ཝིཡ ཝིཔཱཀཱརཧསབྷཱཝཏྟཱ། ཡཾ པན ཝུཏྟཾ ‘‘ཡསྨིཾ སམཡེ ཨཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ ཨུདྡྷཙྩསམྤཡུཏྟཾ…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི, ཨིམེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཏེསཾ ཝིཔཱཀེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༧༣༠-༧༣༡) ཨིདམྤི ཏེསཾ ཝིཔཱཀཱརཧཏཉྙེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ སིཡཱ། ཨིདཾ པན ཋཱནཾ སུཊྛུ ཝིཙཱརེཏབྦཾ། ཨཏྠི ཧི ཨེཏྠ ཝཙནོཀཱསོ། ན ཧི ཝིཔཱཀེཏི ཝཙནཾ ཝིཔཱཀདྷམྨཝཙནཾ ཝིཡ ཝིཔཱཀཱརཧཏཾ ཝདཏཱིཏི།
Kathaṃ panetaṃ ñāyati ‘‘paṭisandhianākaḍḍhanato dassanena pahātabbesu anāgamana’’nti? Dassanena pahātabbānaññeva nānākkhaṇikakammapaccayabhāvassa vuttattā. Duvidhā hi akusalā dassanena pahātabbā bhāvanāya pahātabbāti. Tattha bhāvanāya pahātabbacetanānaṃ nānākkhaṇikakammapaccayabhāvo na vutto, itarāsaññeva vutto. ‘‘Bhāvanāya pahātabbo dhammo neva dassanena na bhāvanāya pahātabbassa dhammassa kammapaccayena paccayo’’ti ettha hi sahajātameva vibhattaṃ, na nānākkhaṇikanti. Tathā paccanīyepi ‘‘bhāvanāya pahātabbo dhammo neva dassanena na bhāvanāya pahātabbassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe… sahajātapaccayena…pe… upanissayapaccayena…pe…. Pacchājātapaccayena paccayo’’ti ettakameva vuttaṃ, na vuttaṃ ‘‘kammapaccayena paccayo’’ti. Itarattha ca vuttaṃ. Uddhaccasahagatā ca cetanā bhāvanāya pahātabbesu eva āgatāti nānākkhaṇikakammapaccayo na siyāti. Yadi siyā, bhāvanāya pahātabbacetanāya ca nānākkhaṇikakammapaccayabhāvo vucceyya, na tu vutto. Tasmā uddhaccasahagatā nānākkhaṇikakammapaccayabhāve sati dassanena pahātabbesu vattabbā siyā, tadabhāvā na vuttāti. Paṭisandhianākaḍḍhanato tattha anāgatāti ayametthādhippāyo. Nānākkhaṇikakammapaccayāvacanena pana bhāvanāya pahātabbānaṃ pavattivipākatā paṭikkhittā. Pavattivipākassapi hi nānākkhaṇikakammapaccayatā na sakkā nivāretuṃ. Vuttañca ‘‘sukhāya vedanāya sampayutto dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo, nānākkhaṇikā’’tiādi (paṭṭhā. 1.3.56-57). Yadi bhāvanāya pahātabbānaṃ vipākadānaṃ natthi, kathaṃ te vipākadhammadhammā hontīti? Abhiññācittādīnaṃ viya vipākārahasabhāvattā. Yaṃ pana vuttaṃ ‘‘yasmiṃ samaye akusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ uddhaccasampayuttaṃ…pe… avikkhepo hoti, imesu dhammesu ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, tesaṃ vipāke ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā’’ti (vibha. 730-731) idampi tesaṃ vipākārahataññeva sandhāya vuttaṃ siyā. Idaṃ pana ṭhānaṃ suṭṭhu vicāretabbaṃ. Atthi hi ettha vacanokāso. Na hi vipāketi vacanaṃ vipākadhammavacanaṃ viya vipākārahataṃ vadatīti.
ཨཀུསལཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Akusalapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / དྭཱདས ཨཀུསལཱནི • Dvādasa akusalāni
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / དྭཱདསམཙིཏྟཾ • Dvādasamacittaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / དྭཱདསམཙིཏྟཝཎྞནཱ • Dvādasamacittavaṇṇanā