| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
ਦ੍વਾਦਸਮਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
Dvādasamanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
੭੮੯. ਦ੍વਾਦਸਮੇ – ਲਹੁਪਾવੁਰਣਨ੍ਤਿ ਉਣ੍ਹਕਾਲੇ ਪਾવੁਰਣਂ। ਸੇਸਂ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਦ੍વਯੇਪਿ ਉਤ੍ਤਾਨਮੇવ।
789. Dvādasame – lahupāvuraṇanti uṇhakāle pāvuraṇaṃ. Sesaṃ sikkhāpadadvayepi uttānameva.
ਛਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ – ਕਿਰਿਯਂ, ਨੋਸਞ੍ਞਾવਿਮੋਕ੍ਖਂ, ਅਚਿਤ੍ਤਕਂ, ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਂ, ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ, વਚੀਕਮ੍ਮਂ, ਤਿਚਿਤ੍ਤਂ, ਤਿવੇਦਨਨ੍ਤਿ।
Chasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
ਦ੍વਾਦਸਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ।
Dvādasamasikkhāpadaṃ.
ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ ਖੋ ਅਯ੍ਯਾਯੋ ਤਿਂਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾ ਧਮ੍ਮਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗੇ ਚੀવਰવਗ੍ਗਤੋ ਧੋવਨਞ੍ਚ ਪਟਿਗ੍ਗਹਣਞ੍ਚਾਤਿ ਦ੍વੇ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਅਪਨੇਤ੍વਾ ਅਕਾਲਚੀવਰਂ ਕਾਲਚੀવਰਨ੍ਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਭਾਜਿਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਨ ਚ ਪਰਿવਤ੍ਤੇਤ੍વਾ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਚੀવਰੇਨ ਚ ਪਠਮવਗ੍ਗੋ ਪੂਰੇਤਬ੍ਬੋ। ਪੁਨ ਏਲ਼ਕਲੋਮવਗ੍ਗਸ੍ਸ ਆਦਿਤੋ ਸਤ੍ਤ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਅਪਨੇਤ੍વਾ ਸਤ੍ਤ ਅਞ੍ਞਦਤ੍ਥਿਕਾਨਿ ਪਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾ ਦੁਤਿਯવਗ੍ਗੋ ਪੂਰੇਤਬ੍ਬੋ। ਤਤਿਯવਗ੍ਗਤੋ ਪਠਮਪਤ੍ਤਂ વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਂ ਆਰਞ੍ਞਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦਨ੍ਤਿ ਇਮਾਨਿ ਤੀਣਿ ਅਪਨੇਤ੍વਾ ਪਤ੍ਤਸਨ੍ਨਿਚਯਗਰੁਪਾવੁਰਣਲਹੁਪਾવੁਰਣਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਹਿ ਤਤਿਯવਗ੍ਗੋ ਪੂਰੇਤਬ੍ਬੋ। ਇਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਦ੍વਾਦਸ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਏਕਤੋਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਨਿ, ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਉਭਤੋਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਨੀਤਿ ਏવਂ ਸਬ੍ਬੇਪਿ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖੁਦ੍ਦੇਸਮਗ੍ਗੇਨ ‘‘ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ ਖੋ ਅਯ੍ਯਾਯੋ ਤਿਂਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾ ਧਮ੍ਮਾ’’ਤਿ ਏવਮੇਤ੍ਥ ਅਤ੍ਥੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ। ਸੇਸਂ વੁਤ੍ਤਨਯਮੇવਾਤਿ।
Uddiṭṭhā kho ayyāyo tiṃsa nissaggiyā pācittiyā dhammāti ettha mahāvibhaṅge cīvaravaggato dhovanañca paṭiggahaṇañcāti dve sikkhāpadāni apanetvā akālacīvaraṃ kālacīvaranti adhiṭṭhahitvā bhājitasikkhāpadena ca parivattetvā acchinnacīvarena ca paṭhamavaggo pūretabbo. Puna eḷakalomavaggassa ādito satta sikkhāpadāni apanetvā satta aññadatthikāni pakkhipitvā dutiyavaggo pūretabbo. Tatiyavaggato paṭhamapattaṃ vassikasāṭikaṃ āraññakasikkhāpadanti imāni tīṇi apanetvā pattasannicayagarupāvuraṇalahupāvuraṇasikkhāpadehi tatiyavaggo pūretabbo. Iti bhikkhunīnaṃ dvādasa sikkhāpadāni ekatopaññattāni, aṭṭhārasa ubhatopaññattānīti evaṃ sabbepi pātimokkhuddesamaggena ‘‘uddiṭṭhā kho ayyāyo tiṃsa nissaggiyā pācittiyā dhammā’’ti evamettha attho daṭṭhabbo. Sesaṃ vuttanayamevāti.
ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕਾਯ વਿਨਯਸਂવਣ੍ਣਨਾਯ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗੇ
Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya bhikkhunīvibhaṅge
ਤਿਂਸਕવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Tiṃsakavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਕਣ੍ਡਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Nissaggiyakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ੧੨. ਦ੍વਾਦਸਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 12. Dvādasamasikkhāpadaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੨. ਦੁਤਿਯਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਦਿਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੧੨. ਦ੍વਾਦਸਮਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 12. Dvādasamanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ
