| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / খুদ্দকপাঠপাল়ি • Khuddakapāṭhapāḷi |
৩. দ্ৰত্তিংসাকারো
3. Dvattiṃsākāro
অত্থি ইমস্মিং কাযে –
Atthi imasmiṃ kāye –
কেসা লোমা নখা দন্তা তচো,
Kesā lomā nakhā dantā taco,
হদযং যকনং কিলোমকং পিহকং পপ্ফাসং,
Hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsaṃ,
পিত্তং সেম্হং পুব্বো লোহিতং সেদো মেদো,
Pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo,
দ্ৰত্তিংসাকারো নিট্ঠিতো।
Dvattiṃsākāro niṭṭhito.
Footnotes:
1. নহারু (সী॰ পী॰), নহারূ (স্যা॰ কং॰)
2. অট্ঠী (স্যা॰ কং)
3. nahāru (sī. pī.), nahārū (syā. kaṃ.)
4. aṭṭhī (syā. kaṃ)
5. ( ) সব্বত্থ নত্থি, অট্ঠকথা চ দ্ৰত্তিংসসঙ্খ্যা চ মনসি কাতব্বা
6. ( ) sabbattha natthi, aṭṭhakathā ca dvattiṃsasaṅkhyā ca manasi kātabbā
7. মুত্তং, মত্থকে মত্থলুঙ্গন্তি (স্যা॰)
8. muttaṃ, matthake matthaluṅganti (syā.)
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / খুদ্দকপাঠ-অট্ঠকথা • Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā / ৩. দ্ৰত্তিংসাকারৰণ্ণনা • 3. Dvattiṃsākāravaṇṇanā
