Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ขุทฺทกปาฐปาฬิ • Khuddakapāṭhapāḷi

    ๓. ทฺวตฺติํสากาโร

    3. Dvattiṃsākāro

    อตฺถิ อิมสฺมิํ กาเย –

    Atthi imasmiṃ kāye –

    เกสา โลมา นขา ทนฺตา ตโจ,

    Kesā lomā nakhā dantā taco,

    มํสํ นฺหารุ 1 อฎฺฐิ 2 อฎฺฐิมิญฺชํ วกฺกํ,

    Maṃsaṃ nhāru 3 aṭṭhi 4 aṭṭhimiñjaṃ vakkaṃ,

    หทยํ ยกนํ กิโลมกํ ปิหกํ ปปฺผาสํ,

    Hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsaṃ,

    อนฺตํ อนฺตคุณํ อุทริยํ กรีสํ มตฺถลุงฺคํ 5,

    Antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ matthaluṅgaṃ 6,

    ปิตฺตํ เสมฺหํ ปุโพฺพ โลหิตํ เสโท เมโท,

    Pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo,

    อสฺสุ วสา เขโฬ สิงฺฆาณิกา ลสิกา มุตฺตนฺติ 7

    Assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā muttanti 8.

    ทฺวตฺติํสากาโร นิฎฺฐิโตฯ

    Dvattiṃsākāro niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. นหารุ (สี. ปี.), นหารู (สฺยา. กํ.)
    2. อฎฺฐี (สฺยา. กํ)
    3. nahāru (sī. pī.), nahārū (syā. kaṃ.)
    4. aṭṭhī (syā. kaṃ)
    5. ( ) สพฺพตฺถ นตฺถิ, อฎฺฐกถา จ ทฺวตฺติํสสงฺขฺยา จ มนสิ กาตพฺพา
    6. ( ) sabbattha natthi, aṭṭhakathā ca dvattiṃsasaṅkhyā ca manasi kātabbā
    7. มุตฺตํ, มตฺถเก มตฺถลุงฺคนฺติ (สฺยา.)
    8. muttaṃ, matthake matthaluṅganti (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกปาฐ-อฎฺฐกถา • Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā / ๓. ทฺวตฺติํสาการวณฺณนา • 3. Dvattiṃsākāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact