Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སུཏྟནིཔཱཏཔཱལི༹ • Suttanipātapāḷi

    ༡༢. དྭཡཏཱནུཔསྶནཱསུཏྟཾ

    12. Dvayatānupassanāsuttaṃ

    ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི པུབྦཱརཱམེ མིགཱརམཱཏུཔཱསཱདེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཱ ཏདཧུཔོསཐེ པནྣརསེ པུཎྞཱཡ པུཎྞམཱཡ རཏྟིཡཱ བྷིཀྑུསངྒྷཔརིཝུཏོ ཨབྦྷོཀཱསེ ནིསིནྣོ ཧོཏི ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཏུཎྷཱིབྷཱུཏཾ ཏུཎྷཱིབྷཱུཏཾ བྷིཀྑུསངྒྷཾ ཨནུཝིལོཀེཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི –

    Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati pubbārāme migāramātupāsāde. Tena kho pana samayena bhagavā tadahuposathe pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā bhikkhusaṅghaparivuto abbhokāse nisinno hoti . Atha kho bhagavā tuṇhībhūtaṃ tuṇhībhūtaṃ bhikkhusaṅghaṃ anuviloketvā bhikkhū āmantesi –

    ‘‘‘ཡེ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨརིཡཱ ནིཡྻཱནིཀཱ སམྦོདྷགཱམིནོ, ཏེསཾ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨརིཡཱནཾ ནིཡྻཱནིཀཱནཾ སམྦོདྷགཱམཱིནཾ ཀཱ ཨུཔནིསཱ སཝནཱཡཱ’ཏི ཨིཏི ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པུཙྪིཏཱརོ ཨསྶུ, ཏེ ཨེཝམསྶུ ཝཙནཱིཡཱ – ‘ཡཱཝདེཝ དྭཡཏཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཉཱཎཱཡཱ’ཏི། ཀིཉྩ དྭཡཏཾ ཝདེཐ?

    ‘‘‘Ye te, bhikkhave, kusalā dhammā ariyā niyyānikā sambodhagāmino, tesaṃ vo, bhikkhave, kusalānaṃ dhammānaṃ ariyānaṃ niyyānikānaṃ sambodhagāmīnaṃ kā upanisā savanāyā’ti iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu, te evamassu vacanīyā – ‘yāvadeva dvayatānaṃ dhammānaṃ yathābhūtaṃ ñāṇāyā’ti. Kiñca dvayataṃ vadetha?

    (༡) ‘‘ཨིདཾ དུཀྑཾ, ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོཏི ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོ, ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ དྭཡཏཱནུཔསྶིནོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨཔྤམཏྟསྶ ཨཱཏཱཔིནོ པཧིཏཏྟསྶ ཝིཧརཏོ དྭིནྣཾ ཕལཱནཾ ཨཉྙཏརཾ ཕལཾ པཱཊིཀངྑཾ – དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨཉྙཱ, སཏི ཝཱ ཨུཔཱདིསེསེ ཨནཱགཱམིཏཱ’’ཏི།

    (1) ‘‘Idaṃ dukkhaṃ, ayaṃ dukkhasamudayoti ayamekānupassanā. Ayaṃ dukkhanirodho, ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadāti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā dvayatānupassino kho, bhikkhave, bhikkhuno appamattassa ātāpino pahitattassa viharato dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti.

    ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨིདཾ ཝཏྭཱན སུགཏོ ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    Idamavoca bhagavā. Idaṃ vatvāna sugato athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༢༩.

    729.

    ‘‘ཡེ དུཀྑཾ ནཔྤཛཱནནྟི, ཨཐོ དུཀྑསྶ སམྦྷཝཾ།

    ‘‘Ye dukkhaṃ nappajānanti, atho dukkhassa sambhavaṃ;

    ཡཏྠ ཙ སབྦསོ དུཀྑཾ, ཨསེསཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏི།

    Yattha ca sabbaso dukkhaṃ, asesaṃ uparujjhati;

    ཏཉྩ མགྒཾ ན ཛཱནནྟི, དུཀྑཱུཔསམགཱམིནཾ༎

    Tañca maggaṃ na jānanti, dukkhūpasamagāminaṃ.

    ༧༣༠.

    730.

    ‘‘ཙེཏོཝིམུཏྟིཧཱིནཱ ཏེ, ཨཐོ པཉྙཱཝིམུཏྟིཡཱ།

    ‘‘Cetovimuttihīnā te, atho paññāvimuttiyā;

    ཨབྷབྦཱ ཏེ ཨནྟཀིརིཡཱཡ, ཏེ ཝེ ཛཱཏིཛརཱུཔགཱ༎

    Abhabbā te antakiriyāya, te ve jātijarūpagā.

    ༧༣༡.

    731.

    ‘‘ཡེ ཙ དུཀྑཾ པཛཱནནྟི, ཨཐོ དུཀྑསྶ སམྦྷཝཾ།

    ‘‘Ye ca dukkhaṃ pajānanti, atho dukkhassa sambhavaṃ;

    ཡཏྠ ཙ སབྦསོ དུཀྑཾ, ཨསེསཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏི།

    Yattha ca sabbaso dukkhaṃ, asesaṃ uparujjhati;

    ཏཉྩ མགྒཾ པཛཱནནྟི, དུཀྑཱུཔསམགཱམིནཾ༎

    Tañca maggaṃ pajānanti, dukkhūpasamagāminaṃ.

    ༧༣༢.

    732.

    ‘‘ཙེཏོཝིམུཏྟིསམྤནྣཱ, ཨཐོ པཉྙཱཝིམུཏྟིཡཱ།

    ‘‘Cetovimuttisampannā, atho paññāvimuttiyā;

    བྷབྦཱ ཏེ ཨནྟཀིརིཡཱཡ, ན ཏེ ཛཱཏིཛརཱུཔགཱ’’ཏི༎

    Bhabbā te antakiriyāya, na te jātijarūpagā’’ti.

    (༢) ‘‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི པརིཡཱཡེན སམྨཱ དྭཡཏཱནུཔསྶནཱ’ཏི, ཨིཏི ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པུཙྪིཏཱརོ ཨསྶུ; ‘སིཡཱ’ཏིསྶུ ཝཙནཱིཡཱ། ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཨུཔདྷིཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨུཔདྷཱིནཾ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (2) ‘‘‘Siyā aññenapi pariyāyena sammā dvayatānupassanā’ti, iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu; ‘siyā’tissu vacanīyā. Kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ upadhipaccayāti, ayamekānupassanā. Upadhīnaṃ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༣༣.

    733.

    ‘‘ཨུཔདྷིནིདཱནཱ པབྷཝནྟི དུཀྑཱ, ཡེ ཀེཙི ལོཀསྨིམནེཀརཱུཔཱ།

    ‘‘Upadhinidānā pabhavanti dukkhā, ye keci lokasmimanekarūpā;

    ཡོ ཝེ ཨཝིདྭཱ ཨུཔདྷིཾ ཀརོཏི, པུནཔྤུནཾ དུཀྑམུཔེཏི མནྡོ།

    Yo ve avidvā upadhiṃ karoti, punappunaṃ dukkhamupeti mando;

    ཏསྨཱ པཛཱནཾ ཨུཔདྷིཾ ན ཀཡིརཱ, དུཀྑསྶ ཛཱཏིཔྤབྷཝཱནུཔསྶཱི’’ཏི༎

    Tasmā pajānaṃ upadhiṃ na kayirā, dukkhassa jātippabhavānupassī’’ti.

    (༣) ‘‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི པརིཡཱཡེན སམྨཱ དྭཡཏཱནུཔསྶནཱ’ཏི, ཨིཏི ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པུཙྪིཏཱརོ ཨསྶུ; ‘སིཡཱ’ཏིསྶུ ཝཙནཱིཡཱ། ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨཝིཛྫཱཡ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (3) ‘‘‘Siyā aññenapi pariyāyena sammā dvayatānupassanā’ti, iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu; ‘siyā’tissu vacanīyā. Kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ avijjāpaccayāti, ayamekānupassanā. Avijjāya tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༣༤.

    734.

    ‘‘ཛཱཏིམརཎསཾསཱརཾ , ཡེ ཝཛནྟི པུནཔྤུནཾ།

    ‘‘Jātimaraṇasaṃsāraṃ , ye vajanti punappunaṃ;

    ཨིཏྠབྷཱཝཉྙཐཱབྷཱཝཾ, ཨཝིཛྫཱཡེཝ སཱ གཏི༎

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ, avijjāyeva sā gati.

    ༧༣༥.

    735.

    ‘‘ཨཝིཛྫཱ ཧཱཡཾ མཧཱམོཧོ, ཡེནིདཾ སཾསིཏཾ ཙིརཾ།

    ‘‘Avijjā hāyaṃ mahāmoho, yenidaṃ saṃsitaṃ ciraṃ;

    ཝིཛྫཱགཏཱ ཙ ཡེ སཏྟཱ, ན ཏེ གཙྪནྟི 1 པུནབྦྷཝ’’ནྟི༎

    Vijjāgatā ca ye sattā, na te gacchanti 2 punabbhava’’nti.

    (༤) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ སངྑཱརཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། སངྑཱརཱནཾ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (4) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ saṅkhārapaccayāti, ayamekānupassanā. Saṅkhārānaṃ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༣༦.

    736.

    ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི, སབྦཾ སངྑཱརཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti, sabbaṃ saṅkhārapaccayā;

    སངྑཱརཱནཾ ནིརོདྷེན, ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོ༎

    Saṅkhārānaṃ nirodhena, natthi dukkhassa sambhavo.

    ༧༣༧.

    737.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, དུཀྑཾ སངྑཱརཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, dukkhaṃ saṅkhārapaccayā;

    སབྦསངྑཱརསམཐཱ, སཉྙཱནཾ ཨུཔརོདྷནཱ།

    Sabbasaṅkhārasamathā, saññānaṃ uparodhanā;

    ཨེཝཾ དུཀྑཀྑཡོ ཧོཏི, ཨེཏཾ ཉཏྭཱ ཡཐཱཏཐཾ༎

    Evaṃ dukkhakkhayo hoti, etaṃ ñatvā yathātathaṃ.

    ༧༣༨.

    738.

    ‘‘སམྨདྡསཱ ཝེདགུནོ, སམྨདཉྙཱཡ པཎྜིཏཱ།

    ‘‘Sammaddasā vedaguno, sammadaññāya paṇḍitā;

    ཨབྷིབྷུཡྻ མཱརསཾཡོགཾ, ན གཙྪནྟི 3 པུནབྦྷཝ’’ནྟི༎

    Abhibhuyya mārasaṃyogaṃ, na gacchanti 4 punabbhava’’nti.

    (༥) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཝིཉྙཱཎསྶ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (5) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ viññāṇapaccayāti, ayamekānupassanā. Viññāṇassa tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༣༩.

    739.

    ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི, སབྦཾ ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti, sabbaṃ viññāṇapaccayā;

    ཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷེན, ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོ༎

    Viññāṇassa nirodhena, natthi dukkhassa sambhavo.

    ༧༤༠.

    740.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, དུཀྑཾ ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, dukkhaṃ viññāṇapaccayā;

    ཝིཉྙཱཎཱུཔསམཱ བྷིཀྑུ, ནིཙྪཱཏོ པརིནིབྦུཏོ’’ཏི༎

    Viññāṇūpasamā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

    (༦) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཕསྶཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཕསྶསྶ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (6) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ phassapaccayāti, ayamekānupassanā. Phassassa tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༤༡.

    741.

    ‘‘ཏེསཾ ཕསྶཔརེཏཱནཾ, བྷཝསོཏཱནུསཱརིནཾ།

    ‘‘Tesaṃ phassaparetānaṃ, bhavasotānusārinaṃ;

    ཀུམྨགྒཔཊིཔནྣཱནཾ, ཨཱརཱ སཾཡོཛནཀྑཡོ༎

    Kummaggapaṭipannānaṃ, ārā saṃyojanakkhayo.

    ༧༤༢.

    742.

    ‘‘ཡེ ཙ ཕསྶཾ པརིཉྙཱཡ, ཨཉྙཱཡུཔསམེ 5 རཏཱ།

    ‘‘Ye ca phassaṃ pariññāya, aññāyupasame 6 ratā;

    ཏེ ཝེ ཕསྶཱབྷིསམཡཱ, ནིཙྪཱཏཱ པརིནིབྦུཏཱ’’ཏི༎

    Te ve phassābhisamayā, nicchātā parinibbutā’’ti.

    (༧) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཝེདནཱཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཝེདནཱནཾ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (7) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ vedanāpaccayāti, ayamekānupassanā. Vedanānaṃ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༤༣.

    743.

    ‘‘སུཁཾ ཝཱ ཡདི ཝཱ དུཀྑཾ, ཨདུཀྑམསུཁཾ སཧ།

    ‘‘Sukhaṃ vā yadi vā dukkhaṃ, adukkhamasukhaṃ saha;

    ཨཛ྄ཛྷཏྟཉྩ བཧིདྡྷཱ ཙ, ཡཾ ཀིཉྩི ཨཏྠི ཝེདིཏཾ༎

    Ajjhattañca bahiddhā ca, yaṃ kiñci atthi veditaṃ.

    ༧༤༤.

    744.

    ‘‘ཨེཏཾ དུཀྑནྟི ཉཏྭཱན, མོསདྷམྨཾ པལོཀིནཾ 7

    ‘‘Etaṃ dukkhanti ñatvāna, mosadhammaṃ palokinaṃ 8;

    ཕུསྶ ཕུསྶ ཝཡཾ པསྶཾ, ཨེཝཾ ཏཏྠ ཝིཛཱནཏི 9

    Phussa phussa vayaṃ passaṃ, evaṃ tattha vijānati 10;

    ཝེདནཱནཾ ཁཡཱ བྷིཀྑུ, ནིཙྪཱཏོ པརིནིབྦུཏོ’’ཏི༎

    Vedanānaṃ khayā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

    (༨) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཏཎྷཱཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཏཎྷཱཡ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (8) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ taṇhāpaccayāti, ayamekānupassanā. Taṇhāya tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༤༥.

    745.

    ‘‘ཏཎྷཱདུཏིཡོ པུརིསོ, དཱིགྷམདྡྷཱན སཾསརཾ།

    ‘‘Taṇhādutiyo puriso, dīghamaddhāna saṃsaraṃ;

    ཨིཏྠབྷཱཝཉྙཐཱབྷཱཝཾ, སཾསཱརཾ ནཱཏིཝཏྟཏི༎

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ, saṃsāraṃ nātivattati.

    ༧༤༦.

    746.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, ཏཎྷཾ 11 དུཀྑསྶ སམྦྷཝཾ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, taṇhaṃ 12 dukkhassa sambhavaṃ;

    ཝཱིཏཏཎྷོ ཨནཱདཱནོ, སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏི༎

    Vītataṇho anādāno, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    (༩) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨུཔཱདཱནཱནཾ 13 ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (9) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ upādānapaccayāti, ayamekānupassanā. Upādānānaṃ 14 tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༤༧.

    747.

    ‘‘ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡཱ བྷཝོ, བྷཱུཏོ དུཀྑཾ ནིགཙྪཏི།

    ‘‘Upādānapaccayā bhavo, bhūto dukkhaṃ nigacchati;

    ཛཱཏསྶ མརཎཾ ཧོཏི, ཨེསོ དུཀྑསྶ སམྦྷཝོ༎

    Jātassa maraṇaṃ hoti, eso dukkhassa sambhavo.

    ༧༤༨.

    748.

    ‘‘ཏསྨཱ ཨུཔཱདཱནཀྑཡཱ, སམྨདཉྙཱཡ པཎྜིཏཱ།

    ‘‘Tasmā upādānakkhayā, sammadaññāya paṇḍitā;

    ཛཱཏིཀྑཡཾ ཨབྷིཉྙཱཡ, ན གཙྪནྟི པུནབྦྷཝ’’ནྟི༎

    Jātikkhayaṃ abhiññāya, na gacchanti punabbhava’’nti.

    (༡༠) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཨཱརམྦྷཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨཱརམྦྷཱནཾ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (10) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ ārambhapaccayāti, ayamekānupassanā. Ārambhānaṃ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༤༩.

    749.

    ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི, སབྦཾ ཨཱརམྦྷཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti, sabbaṃ ārambhapaccayā;

    ཨཱརམྦྷཱནཾ ནིརོདྷེན, ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོ༎

    Ārambhānaṃ nirodhena, natthi dukkhassa sambhavo.

    ༧༥༠.

    750.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, དུཀྑཾ ཨཱརམྦྷཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, dukkhaṃ ārambhapaccayā;

    སབྦཱརམྦྷཾ པཊིནིསྶཛྫ, ཨནཱརམྦྷེ ཝིམུཏྟིནོ༎

    Sabbārambhaṃ paṭinissajja, anārambhe vimuttino.

    ༧༥༡.

    751.

    ‘‘ཨུཙྪིནྣབྷཝཏཎྷསྶ, སནྟཙིཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ།

    ‘‘Ucchinnabhavataṇhassa, santacittassa bhikkhuno;

    ཝིཀྑཱིཎོ 15 ཛཱཏིསཾསཱརོ, ནཏྠི ཏསྶ པུནབྦྷཝོ’’ཏི༎

    Vikkhīṇo 16 jātisaṃsāro, natthi tassa punabbhavo’’ti.

    (༡༡) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཨཱཧཱརཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨཱཧཱརཱནཾ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (11) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ āhārapaccayāti, ayamekānupassanā. Āhārānaṃ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༥༢.

    752.

    ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི, སབྦཾ ཨཱཧཱརཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti, sabbaṃ āhārapaccayā;

    ཨཱཧཱརཱནཾ ནིརོདྷེན, ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོ༎

    Āhārānaṃ nirodhena, natthi dukkhassa sambhavo.

    ༧༥༣.

    753.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, དུཀྑཾ ཨཱཧཱརཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, dukkhaṃ āhārapaccayā;

    སབྦཱཧཱརཾ པརིཉྙཱཡ, སབྦཱཧཱརམནིསྶིཏོ༎

    Sabbāhāraṃ pariññāya, sabbāhāramanissito.

    ༧༥༤.

    754.

    ‘‘ཨཱརོགྱཾ སམྨདཉྙཱཡ, ཨཱསཝཱནཾ པརིཀྑཡཱ།

    ‘‘Ārogyaṃ sammadaññāya, āsavānaṃ parikkhayā;

    སངྑཱཡ སེཝཱི དྷམྨཊྛོ, སངྑྱཾ 17 ནོཔེཏི ཝེདགཱུ’’ཏི༎

    Saṅkhāya sevī dhammaṭṭho, saṅkhyaṃ 18 nopeti vedagū’’ti.

    (༡༢) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི སབྦཾ ཨིཉྫིཏཔཙྩཡཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨིཉྫིཏཱནཾ ཏྭེཝ ཨསེསཝིརཱགནིརོདྷཱ ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (12) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti sabbaṃ iñjitapaccayāti, ayamekānupassanā. Iñjitānaṃ tveva asesavirāganirodhā natthi dukkhassa sambhavoti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༥༥.

    755.

    ‘‘ཡཾ ཀིཉྩི དུཀྑཾ སམྦྷོཏི, སབྦཾ ཨིཉྫིཏཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti, sabbaṃ iñjitapaccayā;

    ཨིཉྫིཏཱནཾ ནིརོདྷེན, ནཏྠི དུཀྑསྶ སམྦྷཝོ༎

    Iñjitānaṃ nirodhena, natthi dukkhassa sambhavo.

    ༧༥༦.

    756.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, དུཀྑཾ ཨིཉྫིཏཔཙྩཡཱ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, dukkhaṃ iñjitapaccayā;

    ཏསྨཱ ཧི ཨེཛཾ ཝོསྶཛྫ, སངྑཱརེ ཨུཔརུནྡྷིཡ།

    Tasmā hi ejaṃ vossajja, saṅkhāre uparundhiya;

    ཨནེཛོ ཨནུཔཱདཱནོ, སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏི༎

    Anejo anupādāno, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    (༡༣) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ནིསྶིཏསྶ ཙལིཏཾ ཧོཏཱིཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨནིསྶིཏོ ན ཙལཏཱིཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (13) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Nissitassa calitaṃ hotīti, ayamekānupassanā. Anissito na calatīti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༥༧.

    757.

    ‘‘ཨནིསྶིཏོ ན ཙལཏི, ནིསྶིཏོ ཙ ཨུཔཱདིཡཾ།

    ‘‘Anissito na calati, nissito ca upādiyaṃ;

    ཨིཏྠབྷཱཝཉྙཐཱབྷཱཝཾ, སཾསཱརཾ ནཱཏིཝཏྟཏི༎

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ, saṃsāraṃ nātivattati.

    ༧༥༨.

    758.

    ‘‘ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཉཏྭཱ, ནིསྶཡེསུ མཧབྦྷཡཾ།

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, nissayesu mahabbhayaṃ;

    ཨནིསྶིཏོ ཨནུཔཱདཱནོ, སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏི༎

    Anissito anupādāno, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    (༡༤) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? རཱུཔེཧི, བྷིཀྑཝེ, ཨརཱུཔཱ 19 སནྟཏརཱཏི, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཨརཱུཔེཧི ནིརོདྷོ སནྟཏརོཏི, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (14) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Rūpehi, bhikkhave, arūpā 20 santatarāti, ayamekānupassanā. Arūpehi nirodho santataroti, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༥༩.

    759.

    ‘‘ཡེ ཙ རཱུཔཱུཔགཱ སཏྟཱ, ཡེ ཙ ཨརཱུཔཊྛཱཡིནོ 21

    ‘‘Ye ca rūpūpagā sattā, ye ca arūpaṭṭhāyino 22;

    ནིརོདྷཾ ཨཔྤཛཱནནྟཱ, ཨཱགནྟཱརོ པུནབྦྷཝཾ༎

    Nirodhaṃ appajānantā, āgantāro punabbhavaṃ.

    ༧༦༠.

    760.

    ‘‘ཡེ ཙ རཱུཔེ པརིཉྙཱཡ, ཨརཱུཔེསུ ཨསཎྛིཏཱ 23

    ‘‘Ye ca rūpe pariññāya, arūpesu asaṇṭhitā 24;

    ནིརོདྷེ ཡེ ཝིམུཙྩནྟི, ཏེ ཛནཱ མཙྩུཧཱཡིནོ’’ཏི༎

    Nirodhe ye vimuccanti, te janā maccuhāyino’’ti.

    (༡༥) ‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི…པེ॰… ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ སམཱརཀསྶ སབྲཧྨཀསྶ སསྶམཎབྲཱཧྨཎིཡཱ པཛཱཡ སདེཝམནུསྶཱཡ ཨིདཾ སཙྩནྟི ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཾ ཏདམརིཡཱནཾ ཨེཏཾ མུསཱཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ སམྨཔྤཉྙཱཡ སུདིཊྛཾ, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ། ཡཾ , བྷིཀྑཝེ, སདེཝཀསྶ…པེ॰… སདེཝམནུསྶཱཡ ཨིདཾ མུསཱཏི ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཾ, ཏདམརིཡཱནཾ ཨེཏཾ སཙྩནྟི ཡཐཱབྷཱུཏཾ སམྨཔྤཉྙཱཡ སུདིཊྛཾ, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ…པེ॰… ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (15) ‘‘Siyā aññenapi…pe… kathañca siyā? Yaṃ, bhikkhave, sadevakassa lokassa samārakassa sabrahmakassa sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya idaṃ saccanti upanijjhāyitaṃ tadamariyānaṃ etaṃ musāti yathābhūtaṃ sammappaññāya sudiṭṭhaṃ, ayamekānupassanā. Yaṃ , bhikkhave, sadevakassa…pe… sadevamanussāya idaṃ musāti upanijjhāyitaṃ, tadamariyānaṃ etaṃ saccanti yathābhūtaṃ sammappaññāya sudiṭṭhaṃ, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā…pe… athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༦༡.

    761.

    ‘‘ཨནཏྟནི ཨཏྟམཱནིཾ 25, པསྶ ལོཀཾ སདེཝཀཾ།

    ‘‘Anattani attamāniṃ 26, passa lokaṃ sadevakaṃ;

    ནིཝིཊྛཾ ནཱམརཱུཔསྨིཾ, ཨིདཾ སཙྩནྟི མཉྙཏི༎

    Niviṭṭhaṃ nāmarūpasmiṃ, idaṃ saccanti maññati.

    ༧༦༢.

    762.

    ‘‘ཡེན ཡེན ཧི མཉྙནྟི, ཏཏོ ཏཾ ཧོཏི ཨཉྙཐཱ།

    ‘‘Yena yena hi maññanti, tato taṃ hoti aññathā;

    ཏཉྷི ཏསྶ མུསཱ ཧོཏི, མོསདྷམྨཉྷི ཨིཏྟརཾ༎

    Tañhi tassa musā hoti, mosadhammañhi ittaraṃ.

    ༧༦༣.

    763.

    ‘‘ཨམོསདྷམྨཾ ནིབྦཱནཾ, ཏདརིཡཱ སཙྩཏོ ཝིདཱུ།

    ‘‘Amosadhammaṃ nibbānaṃ, tadariyā saccato vidū;

    ཏེ ཝེ སཙྩཱབྷིསམཡཱ, ནིཙྪཱཏཱ པརིནིབྦུཏཱ’’ཏི༎

    Te ve saccābhisamayā, nicchātā parinibbutā’’ti.

    (༡༦) ‘‘‘སིཡཱ ཨཉྙེནཔི པརིཡཱཡེན སམྨཱ དྭཡཏཱནུཔསྶནཱ’ཏི, ཨིཏི ཙེ, བྷིཀྑཝེ, པུཙྪིཏཱརོ ཨསྶུ; ‘སིཡཱ’ཏིསྶུ ཝཙནཱིཡཱ། ཀཐཉྩ སིཡཱ? ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ སམཱརཀསྶ སབྲཧྨཀསྶ སསྶམཎབྲཱཧྨཎིཡཱ པཛཱཡ སདེཝམནུསྶཱཡ ཨིདཾ སུཁནྟི ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཾ, ཏདམརིཡཱནཾ ཨེཏཾ དུཀྑནྟི ཡཐཱབྷཱུཏཾ སམྨཔྤཉྙཱཡ སུདིཊྛཾ, ཨཡམེཀཱནུཔསྶནཱ ། ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སདེཝཀསྶ…པེ॰… སདེཝམནུསྶཱཡ ཨིདཾ དུཀྑནྟི ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཾ ཏདམརིཡཱནཾ ཨེཏཾ སུཁནྟི ཡཐཱབྷཱུཏཾ སམྨཔྤཉྙཱཡ སུདིཊྛཾ, ཨཡཾ དུཏིཡཱནུཔསྶནཱ། ཨེཝཾ སམྨཱ དྭཡཏཱནུཔསྶིནོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཨཔྤམཏྟསྶ ཨཱཏཱཔིནོ པཧིཏཏྟསྶ ཝིཧརཏོ དྭིནྣཾ ཕལཱནཾ ཨཉྙཏརཾ ཕལཾ པཱཊིཀངྑཾ – དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨཉྙཱ, སཏི ཝཱ ཨུཔཱདིསེསེ ཨནཱགཱམིཏཱཏི། ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨིདཾ ཝཏྭཱན སུགཏོ ཨཐཱཔརཾ ཨེཏདཝོཙ སཏྠཱ –

    (16) ‘‘‘Siyā aññenapi pariyāyena sammā dvayatānupassanā’ti, iti ce, bhikkhave, pucchitāro assu; ‘siyā’tissu vacanīyā. Kathañca siyā? Yaṃ, bhikkhave, sadevakassa lokassa samārakassa sabrahmakassa sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya idaṃ sukhanti upanijjhāyitaṃ, tadamariyānaṃ etaṃ dukkhanti yathābhūtaṃ sammappaññāya sudiṭṭhaṃ, ayamekānupassanā . Yaṃ, bhikkhave, sadevakassa…pe… sadevamanussāya idaṃ dukkhanti upanijjhāyitaṃ tadamariyānaṃ etaṃ sukhanti yathābhūtaṃ sammappaññāya sudiṭṭhaṃ, ayaṃ dutiyānupassanā. Evaṃ sammā dvayatānupassino kho, bhikkhave, bhikkhuno appamattassa ātāpino pahitattassa viharato dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitāti. Idamavoca bhagavā. Idaṃ vatvāna sugato athāparaṃ etadavoca satthā –

    ༧༦༤.

    764.

    ‘‘རཱུཔཱ སདྡཱ རསཱ གནྡྷཱ, ཕསྶཱ དྷམྨཱ ཙ ཀེཝལཱ།

    ‘‘Rūpā saddā rasā gandhā, phassā dhammā ca kevalā;

    ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ ཙ, ཡཱཝཏཏྠཱིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Iṭṭhā kantā manāpā ca, yāvatatthīti vuccati.

    ༧༦༥.

    765.

    ‘‘སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ, ཨེཏེ ཝོ སུཁསམྨཏཱ།

    ‘‘Sadevakassa lokassa, ete vo sukhasammatā;

    ཡཏྠ ཙེཏེ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི, ཏཾ ནེསཾ དུཀྑསམྨཏཾ༎

    Yattha cete nirujjhanti, taṃ nesaṃ dukkhasammataṃ.

    ༧༦༦.

    766.

    ‘‘སུཁནྟི དིཊྛམརིཡེཧི, སཀྐཱཡསྶུཔརོདྷནཾ།

    ‘‘Sukhanti diṭṭhamariyehi, sakkāyassuparodhanaṃ;

    པཙྩནཱིཀམིདཾ ཧོཏི, སབྦལོཀེན པསྶཏཾ༎

    Paccanīkamidaṃ hoti, sabbalokena passataṃ.

    ༧༦༧.

    767.

    ‘‘ཡཾ པརེ སུཁཏོ ཨཱཧུ, ཏདརིཡཱ ཨཱཧུ དུཀྑཏོ།

    ‘‘Yaṃ pare sukhato āhu, tadariyā āhu dukkhato;

    ཡཾ པརེ དུཀྑཏོ ཨཱཧུ, ཏདརིཡཱ སུཁཏོ ཝིདཱུ༎

    Yaṃ pare dukkhato āhu, tadariyā sukhato vidū.

    ༧༦༨.

    768.

    ‘‘པསྶ དྷམྨཾ དུརཱཛཱནཾ, སམྤམཱུལ༹ྷེཏྠཝིདྡསུ 27

    ‘‘Passa dhammaṃ durājānaṃ, sampamūḷhetthaviddasu 28;

    ནིཝུཏཱནཾ ཏམོ ཧོཏི, ཨནྡྷཀཱརོ ཨཔསྶཏཾ༎

    Nivutānaṃ tamo hoti, andhakāro apassataṃ.

    ༧༦༩.

    769.

    ‘‘སཏཉྩ ཝིཝཊཾ ཧོཏི, ཨཱལོཀོ པསྶཏཱམིཝ།

    ‘‘Satañca vivaṭaṃ hoti, āloko passatāmiva;

    སནྟིཀེ ན ཝིཛཱནནྟི, མགྒཱ དྷམྨསྶ ཀོཝིདཱ༎

    Santike na vijānanti, maggā dhammassa kovidā.

    ༧༧༠.

    770.

    ‘‘བྷཝརཱགཔརེཏེཧི , བྷཝསོཏཱནུསཱརིབྷི།

    ‘‘Bhavarāgaparetehi , bhavasotānusāribhi;

    མཱརདྷེཡྻཱནུཔནྣེཧི, ནཱཡཾ དྷམྨོ སུསམྦུདྷོ༎

    Māradheyyānupannehi, nāyaṃ dhammo susambudho.

    ༧༧༡.

    771.

    ‘‘ཀོ ནུ ཨཉྙཏྲམརིཡེཧི, པདཾ སམྦུདྡྷུམརཧཏི།

    ‘‘Ko nu aññatramariyehi, padaṃ sambuddhumarahati;

    ཡཾ པདཾ སམྨདཉྙཱཡ, པརིནིབྦནྟི ཨནཱསཝཱ’’ཏི༎

    Yaṃ padaṃ sammadaññāya, parinibbanti anāsavā’’ti.

    ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨཏྟམནཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ བྷཱསིཏཾ ཨབྷིནནྡུནྟི། ཨིམསྨིཾ ཙ 29 པན ཝེཡྻཱཀརཎསྨིཾ བྷཉྙམཱནེ སཊྛིམཏྟཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨནུཔཱདཱཡ ཨཱསཝེཧི ཙིཏྟཱནི ཝིམུཙྩིཾསཱུཏི།

    Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti. Imasmiṃ ca 30 pana veyyākaraṇasmiṃ bhaññamāne saṭṭhimattānaṃ bhikkhūnaṃ anupādāya āsavehi cittāni vimucciṃsūti.

    དྭཡཏཱནུཔསྶནཱསུཏྟཾ དྭཱདསམཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Dvayatānupassanāsuttaṃ dvādasamaṃ niṭṭhitaṃ.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    སཙྩཾ ཨུཔདྷི ཨཝིཛྫཱ ཙ, སངྑཱརེ ཝིཉྙཱཎཔཉྩམཾ།

    Saccaṃ upadhi avijjā ca, saṅkhāre viññāṇapañcamaṃ;

    ཕསྶཝེདནིཡཱ ཏཎྷཱ, ཨུཔཱདཱནཱརམྦྷཨཱཧཱརཱ།

    Phassavedaniyā taṇhā, upādānārambhaāhārā;

    ཨིཉྫིཏཾ ཙལིཏཾ རཱུཔཾ, སཙྩཾ དུཀྑེན སོལ༹སཱཏི༎

    Iñjitaṃ calitaṃ rūpaṃ, saccaṃ dukkhena soḷasāti.

    མཧཱཝགྒོ ཏཏིཡོ ནིཊྛིཏོ།

    Mahāvaggo tatiyo niṭṭhito.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    པབྦཛྫཱ ཙ པདྷཱནཉྩ, སུབྷཱསིཏཉྩ སུནྡརི།

    Pabbajjā ca padhānañca, subhāsitañca sundari;

    མཱགྷསུཏྟཾ སབྷིཡོ ཙ, སེལོ སལླཉྩ ཝུཙྩཏི༎

    Māghasuttaṃ sabhiyo ca, selo sallañca vuccati.

    ཝཱསེཊྛོ ཙཱཔི ཀོཀཱལི, ནཱལཀོ དྭཡཏཱནུཔསྶནཱ།

    Vāseṭṭho cāpi kokāli, nālako dvayatānupassanā;

    དྭཱདསེཏཱནི སུཏྟཱནི, མཧཱཝགྒོཏི ཝུཙྩཏཱིཏི༎

    Dvādasetāni suttāni, mahāvaggoti vuccatīti.







    Footnotes:
    1. ནཱགཙྪནྟི (སཱི॰ པཱི॰)
    2. nāgacchanti (sī. pī.)
    3. ནཱགཙྪནྟི (སཱི॰ པཱི॰)
    4. nāgacchanti (sī. pī.)
    5. པཉྙཱཡ ཨུཔསམེ (སྱཱ॰)
    6. paññāya upasame (syā.)
    7. པལོཀིཏཾ (སཱི॰)
    8. palokitaṃ (sī.)
    9. ཝིརཛྫཏི (ཀ॰ སཱི॰)
    10. virajjati (ka. sī.)
    11. ཏཎྷཱ (བཧཱུསུ) ཨིཏིཝུཏྟཀེ ༡༥ པསྶིཏབྦཾ
    12. taṇhā (bahūsu) itivuttake 15 passitabbaṃ
    13. ཨུཔཱདཱནསྶ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    14. upādānassa (syā. ka.)
    15. ཝིཏིཎྞོ (སཱི॰)
    16. vitiṇṇo (sī.)
    17. སངྑཾ (སཱི॰ པཱི॰)
    18. saṅkhaṃ (sī. pī.)
    19. ཨཱརུཔྤཱ (སཱི॰ པཱི॰)
    20. āruppā (sī. pī.)
    21. ཨཱརུཔྤཝཱསིནོ (སཱི॰ པཱི॰)
    22. āruppavāsino (sī. pī.)
    23. སུསཎྛིཏཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    24. susaṇṭhitā (sī. syā. pī.)
    25. ཨཏྟམཱནཱི (སྱཱ॰), ཨཏྟམཱནཾ (པཱི॰ ཀ॰)
    26. attamānī (syā.), attamānaṃ (pī. ka.)
    27. སམྤམཱུལ༹ྷེཏྠ ཨཝིདྡསུ (སཱི॰ པཱི॰), སམྨཱུལ༹ྷེཏྠ ཨཝིདྡསུ (?)
    28. sampamūḷhettha aviddasu (sī. pī.), sammūḷhettha aviddasu (?)
    29. ཨིམསྨིཾ ཁོ (སཱི॰)
    30. imasmiṃ kho (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ༡༢. དྭཡཏཱནུཔསྶནཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 12. Dvayatānupassanāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact