Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာ

    Dvenissāraṇādikathā

    ၃၉၅. ဒ္ဝေမာ ဘိက္ခဝေ နိသ္သာရဏာတိအာဒိ ဝတ္ထုတော ကမ္မာနံ ကုပ္ပာကုပ္ပဘာဝဒသ္သနတ္ထံ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ ‘‘အပ္ပတ္တော နိသ္သာရဏံ, တဉ္စေ သင္ဃော နိသ္သာရေတိ, သုနိသ္သာရိတော’’တိ ဣဒံ ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မေန ဟိ ဝိဟာရတော နိသ္သာရေန္တိ, တသ္မာ တံ ‘‘နိသ္သာရဏာ’’တိ ဝုစ္စတိ။ တဉ္စေသ ယသ္မာ ကုလဒူသကော န ဟောတိ, တသ္မာ အာဝေဏိကေန လက္ခဏေန အပ္ပတ္တော။ ယသ္မာ ပနသ္သ အာကင္ခမာနော သင္ဃော ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မံ ကရေယ္ယာတိ ဝုတ္တံ, တသ္မာ သုနိသ္သာရိတော ဟောတိ။ တဉ္စေ သင္ဃော နိသ္သာရေတီတိ သစေ သင္ဃော တဇ္ဇနီယကမ္မာဒိဝသေန နိသ္သာရေတိ, သော ယသ္မာ တတ္ထ ‘‘တိဏ္ဏံ ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခူနံ အာကင္ခမာနော သင္ဃော တဇ္ဇနီယကမ္မံ ကရေယ္ယ – ဧကော ဘဏ္ဍနကာရကော ဟောတိ ကလဟကာရကော ဝိဝာဒကာရကော ဘသ္သကာရကော သင္ဃေ အဓိကရဏကာရကော, ဧကော ဗာလော ဟောတိ အဗ္ယတ္တော အာပတ္တိဗဟုလော အနပဒာနော, ဧကော ဂိဟိသံသဋ္ဌော ဝိဟရတိ အနနုလောမိကေဟိ ဂိဟိသံသဂ္ဂေဟီ’’တိ (စူဠဝ. ၃၉၅) ဧဝံ ဧကေကေနပိ အင္ဂေန နိသ္သာရဏာ အနုညာတာ, တသ္မာ သုနိသ္သာရိတော။

    395.Dvemā bhikkhave nissāraṇātiādi vatthuto kammānaṃ kuppākuppabhāvadassanatthaṃ vuttaṃ. Tattha ‘‘appatto nissāraṇaṃ, tañce saṅgho nissāreti, sunissārito’’ti idaṃ pabbājanīyakammaṃ sandhāya vuttaṃ. Pabbājanīyakammena hi vihārato nissārenti, tasmā taṃ ‘‘nissāraṇā’’ti vuccati. Tañcesa yasmā kuladūsako na hoti, tasmā āveṇikena lakkhaṇena appatto. Yasmā panassa ākaṅkhamāno saṅgho pabbājanīyakammaṃ kareyyāti vuttaṃ, tasmā sunissārito hoti. Tañce saṅgho nissāretīti sace saṅgho tajjanīyakammādivasena nissāreti, so yasmā tattha ‘‘tiṇṇaṃ bhikkhave bhikkhūnaṃ ākaṅkhamāno saṅgho tajjanīyakammaṃ kareyya – eko bhaṇḍanakārako hoti kalahakārako vivādakārako bhassakārako saṅghe adhikaraṇakārako, eko bālo hoti abyatto āpattibahulo anapadāno, eko gihisaṃsaṭṭho viharati ananulomikehi gihisaṃsaggehī’’ti (cūḷava. 395) evaṃ ekekenapi aṅgena nissāraṇā anuññātā, tasmā sunissārito.

    ၃၉၆. ဩသာရဏာတိ ပဝေသနာ။ တတ္ထ တဉ္စေ သင္ဃော ဩသာရေတီတိ ဥပသမ္ပဒကမ္မဝသေန ပဝေသေတိ။ ဒောသာရိတောတိ ဒုဩသာရိတော။ သဟသ္သက္ခတ္တုမ္ပိ ဥပသမ္ပာဒိတော အနုပသမ္ပန္နောဝ ဟောတိ အာစရိယုပဇ္ဈာယာ စ သာတိသာရာ, တထာ သေသော ကာရကသင္ဃော, န ကောစိ အာပတ္တိတော မုစ္စတိ။ ဣတိ ဣမေ ဧကာဒသ အဘဗ္ဗပုဂ္ဂလာ ဒောသာရိတာ။ ဟတ္ထစ္ဆိန္နာဒယော ပန ဒ္ဝတ္တိံသ သုဩသာရိတာ, ဥပသမ္ပာဒိတာ ဥပသမ္ပန္နာဝ ဟောန္တိ, န တေ လဗ္ဘာ ကိဉ္စိ ဝတ္တုံ။ အာစရိယုပဇ္ဈာယာ ပန ကာရကသင္ဃော စ သာတိသာရာ, န ကောစိ အာပတ္တိတော မုစ္စတိ။

    396.Osāraṇāti pavesanā. Tattha tañce saṅgho osāretīti upasampadakammavasena paveseti. Dosāritoti duosārito. Sahassakkhattumpi upasampādito anupasampannova hoti ācariyupajjhāyā ca sātisārā, tathā seso kārakasaṅgho, na koci āpattito muccati. Iti ime ekādasa abhabbapuggalā dosāritā. Hatthacchinnādayo pana dvattiṃsa suosāritā, upasampāditā upasampannāva honti, na te labbhā kiñci vattuṃ. Ācariyupajjhāyā pana kārakasaṅgho ca sātisārā, na koci āpattito muccati.

    ၃၉၇. ဣဓ ပန ဘိက္ခဝေ ဘိက္ခုသ္သ န ဟောတိ အာပတ္တိ ဒဋ္ဌဗ္ဗာတိအာဒိ အဘူတဝတ္ထုဝသေန အဓမ္မကမ္မံ, ဘူတဝတ္ထုဝသေန ဓမ္မကမ္မဉ္စ ဒသ္သေတုံ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ ပဋိနိသ္သဇ္ဇိတာတိ ပဋိနိသ္သဇ္ဇိတဗ္ဗာ။

    397.Idha pana bhikkhave bhikkhussa na hoti āpatti daṭṭhabbātiādi abhūtavatthuvasena adhammakammaṃ, bhūtavatthuvasena dhammakammañca dassetuṃ vuttaṃ. Tattha paṭinissajjitāti paṭinissajjitabbā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
    ၂၃၉. ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာ • 239. Dvenissāraṇādikathā
    ၂၄၀. အဓမ္မကမ္မာဒိကထာ • 240. Adhammakammādikathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဒ္ဝေနိသ္သရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Dvenissaraṇādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၂၃၉. ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာ • 239. Dvenissāraṇādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact