Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ဒ္ဝေနိသ္သရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ
Dvenissaraṇādikathāvaṇṇanā
၃၉၅. ဧသာတိ ‘‘ဗာလော’’တိအာဒိနာ နိဒ္ဒိဋ္ဌပုဂ္ဂလော, အပ္ပတ္တောတိ သမ္ဗန္ဓော။ တတ္ထ ကာရဏမာဟ ‘‘ယသ္မာ’’တိအာဒိ။ တတ္ထ အာဝေဏိကေန လက္ခဏေနာတိ ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မသ္သ နိမိတ္တဘာဝေန ပာဠိယံ ဝုတ္တတ္တာ အသာဓာရဏဘူတေန ကုလဒူသကဘာဝေန။ ယဒိ ဟေသ တံ ကမ္မံ အပ္ပတ္တော, ကထံ ပန သုနိသ္သာရိတောတိ အာဟ ‘‘ယသ္မာ ပနသ္သ အာကင္ခမာနော သင္ဃော ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မံ ကရေယ္ယာတိ ဝုတ္တံ, တသ္မာ သုနိသ္သာရိတော’’တိ။ တတ္ထ ဝုတ္တန္တိ ကမ္မက္ခန္ဓကေ (စူဠဝ. ၂၇) ဝုတ္တံ။
395.Esāti ‘‘bālo’’tiādinā niddiṭṭhapuggalo, appattoti sambandho. Tattha kāraṇamāha ‘‘yasmā’’tiādi. Tattha āveṇikena lakkhaṇenāti pabbājanīyakammassa nimittabhāvena pāḷiyaṃ vuttattā asādhāraṇabhūtena kuladūsakabhāvena. Yadi hesa taṃ kammaṃ appatto, kathaṃ pana sunissāritoti āha ‘‘yasmā panassa ākaṅkhamāno saṅgho pabbājanīyakammaṃ kareyyāti vuttaṃ, tasmā sunissārito’’ti. Tattha vuttanti kammakkhandhake (cūḷava. 27) vuttaṃ.
ဧတ္ထ ပန ကုလဒူသကကမ္မံ ကတ္ဝာ ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မကတသ္သ တေရသကကဏ္ဍကဋ္ဌကထာယံ ‘‘ယသ္မိံ ဝိဟာရေ ဝသန္တေန ယသ္မိံ ဂာမေ ကုလဒူသကကမ္မံ ကတံ ဟောတိ, တသ္မိံ ဝိဟာရေ ဝာ တသ္မိံ ဂာမေ ဝာ န ဝသိတဗ္ဗ’’န္တိအာဒိနာ (ပာရာ. အဋ္ဌ. ၂.၄၃၃) ယာ သမ္မာဝတ္တနာ ဝုတ္တာ, သာ ဣတရေနာပိ ပူရေတဗ္ဗာ။ ယံ ပန ပဋိပ္ပသ္သဒ္ဓကမ္မသ္သ ကုလဒူသကသ္သ တတ္ထေဝ အဋ္ဌကထာယံ ‘‘ယေသု ကုလေသု ကုလဒူသကကမ္မံ ကတံ, တတော ပစ္စယာ န ဂဟေတဗ္ဗာ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ, တံ န ပူရေတဗ္ဗံ ကုလသင္ဂဟသ္သ အကတတ္တာ။ ဧဝံ သေသကမ္မေသုပိ။ ယဒိ ဧဝံ ‘‘တဇ္ဇနီယကမ္မာရဟသ္သ နိယသကမ္မံ ကရောတိ။ပေ.။ ဧဝံ ခော, ဥပာလိ, အဓမ္မကမ္မံ ဟောတီ’’တိအာဒိဝစနံ (မဟာဝ. ၄၀၂) ဝိရုဇ္ဈတီတိ? န ဝိရုဇ္ဈတိ သင္ဃသန္နိဋ္ဌာနဝသေန တဇ္ဇနီယာဒိကမ္မာရဟတ္တသ္သ သိဇ္ဈနတော။ ယသ္သ ဟိ သင္ဃော ‘‘တဇ္ဇနီယကမ္မံ ကရောမာ’’တိ သန္နိဋ္ဌာနံ ကတ္ဝာ ကမ္မဝာစံ သာဝေန္တော ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မဝာစံ သာဝေတိ, တသ္သ ကမ္မံ အဓမ္မကမ္မံ ဟောတိ။ သစေ ပန ‘‘တသ္သေဝ ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မမေဝ ကရောမာ’’တိ သန္နိဋ္ဌာနံ ကတ္ဝာ တဒေဝ ကရောတိ, တသ္သ တံ ကမ္မံ ဓမ္မကမ္မန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။
Ettha pana kuladūsakakammaṃ katvā pabbājanīyakammakatassa terasakakaṇḍakaṭṭhakathāyaṃ ‘‘yasmiṃ vihāre vasantena yasmiṃ gāme kuladūsakakammaṃ kataṃ hoti, tasmiṃ vihāre vā tasmiṃ gāme vā na vasitabba’’ntiādinā (pārā. aṭṭha. 2.433) yā sammāvattanā vuttā, sā itarenāpi pūretabbā. Yaṃ pana paṭippassaddhakammassa kuladūsakassa tattheva aṭṭhakathāyaṃ ‘‘yesu kulesu kuladūsakakammaṃ kataṃ, tato paccayā na gahetabbā’’tiādi vuttaṃ, taṃ na pūretabbaṃ kulasaṅgahassa akatattā. Evaṃ sesakammesupi. Yadi evaṃ ‘‘tajjanīyakammārahassa niyasakammaṃ karoti…pe… evaṃ kho, upāli, adhammakammaṃ hotī’’tiādivacanaṃ (mahāva. 402) virujjhatīti? Na virujjhati saṅghasanniṭṭhānavasena tajjanīyādikammārahattassa sijjhanato. Yassa hi saṅgho ‘‘tajjanīyakammaṃ karomā’’ti sanniṭṭhānaṃ katvā kammavācaṃ sāvento pabbājanīyakammavācaṃ sāveti, tassa kammaṃ adhammakammaṃ hoti. Sace pana ‘‘tasseva pabbājanīyakammameva karomā’’ti sanniṭṭhānaṃ katvā tadeva karoti, tassa taṃ kammaṃ dhammakammanti veditabbaṃ.
ဧဝမိဓ ‘‘နိသ္သာရဏ’’န္တိ အဓိပ္ပေတသ္သ ပဗ္ဗာဇနီယကမ္မသ္သ ဝသေန အတ္ထံ ဒသ္သေတ္ဝာ ဣဒာနိ တဒညေသံ တဇ္ဇနီယာဒီနံ ဝသေန နိသ္သာရဏေ အဓိပ္ပေတေ ‘‘အပ္ပတ္တော နိသ္သာရဏ’’န္တိ ဣမသ္သ ပဋိပက္ခဝသေန သမ္ပတ္တော နိသ္သာရဏံ, ‘‘တဉ္စေ သင္ဃော နိသ္သာရေတိ။ သုနိသ္သာရိတော’’တိ အတ္ထသမ္ဘဝံ ဒသ္သေတုံ ပုန ‘‘တဉ္စေ သင္ဃော နိသ္သာရေတီတိ သစေ သင္ဃော’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ တတ္ထာတိ တဇ္ဇနီယာဒိကမ္မဝိသယေ, ဧကေနာပိ အင္ဂေန နိသ္သာရဏာ အနုညာတာတိ ယောဇနာ။ ပာဠိယံ အပ္ပတ္တော နိသ္သာရဏန္တိ ဧတ္ထ အာပန္နော အာဝေဏိကဝသေန တဇ္ဇနီယာဒိသင္ခာတံ နိသ္သာရဏံ ပတ္တောတိ အတ္ထော ဂဟေတဗ္ဗော။
Evamidha ‘‘nissāraṇa’’nti adhippetassa pabbājanīyakammassa vasena atthaṃ dassetvā idāni tadaññesaṃ tajjanīyādīnaṃ vasena nissāraṇe adhippete ‘‘appatto nissāraṇa’’nti imassa paṭipakkhavasena sampatto nissāraṇaṃ, ‘‘tañce saṅgho nissāreti. Sunissārito’’ti atthasambhavaṃ dassetuṃ puna ‘‘tañce saṅgho nissāretīti sace saṅgho’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tajjanīyādikammavisaye, ekenāpi aṅgena nissāraṇā anuññātāti yojanā. Pāḷiyaṃ appatto nissāraṇanti ettha āpanno āveṇikavasena tajjanīyādisaṅkhātaṃ nissāraṇaṃ pattoti attho gahetabbo.
ဒ္ဝေနိသ္သရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Dvenissaraṇādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
စမ္ပေယ္ယက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော နိဋ္ဌိတော။
Campeyyakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၂၃၉. ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာ • 239. Dvenissāraṇādikathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာ • Dvenissāraṇādikathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၂၃၉. ဒ္ဝေနိသ္သာရဏာဒိကထာ • 239. Dvenissāraṇādikathā