Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
དྭེནིསྶརཎཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ
Dvenissaraṇādikathāvaṇṇanā
༣༩༥. ཨེསཱཏི ‘‘བཱལོ’’ཏིཨཱདིནཱ ནིདྡིཊྛཔུགྒལོ, ཨཔྤཏྟོཏི སམྦནྡྷོ། ཏཏྠ ཀཱརཎམཱཧ ‘‘ཡསྨཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨཱཝེཎིཀེན ལཀྑཎེནཱཏི པབྦཱཛནཱིཡཀམྨསྶ ནིམིཏྟབྷཱཝེན པཱལི༹ཡཾ ཝུཏྟཏྟཱ ཨསཱདྷཱརཎབྷཱུཏེན ཀུལདཱུསཀབྷཱཝེན། ཡདི ཧེས ཏཾ ཀམྨཾ ཨཔྤཏྟོ, ཀཐཾ པན སུནིསྶཱརིཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡསྨཱ པནསྶ ཨཱཀངྑམཱནོ སངྒྷོ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ ཀརེཡྻཱཏི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ སུནིསྶཱརིཏོ’’ཏི། ཏཏྠ ཝུཏྟནྟི ཀམྨཀྑནྡྷཀེ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༧) ཝུཏྟཾ།
395.Esāti ‘‘bālo’’tiādinā niddiṭṭhapuggalo, appattoti sambandho. Tattha kāraṇamāha ‘‘yasmā’’tiādi. Tattha āveṇikena lakkhaṇenāti pabbājanīyakammassa nimittabhāvena pāḷiyaṃ vuttattā asādhāraṇabhūtena kuladūsakabhāvena. Yadi hesa taṃ kammaṃ appatto, kathaṃ pana sunissāritoti āha ‘‘yasmā panassa ākaṅkhamāno saṅgho pabbājanīyakammaṃ kareyyāti vuttaṃ, tasmā sunissārito’’ti. Tattha vuttanti kammakkhandhake (cūḷava. 27) vuttaṃ.
ཨེཏྠ པན ཀུལདཱུསཀཀམྨཾ ཀཏྭཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཀཏསྶ ཏེརསཀཀཎྜཀཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཡསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཝསནྟེན ཡསྨིཾ གཱམེ ཀུལདཱུསཀཀམྨཾ ཀཏཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཝཱ ཏསྨིཾ གཱམེ ཝཱ ན ཝསིཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤༣༣) ཡཱ སམྨཱཝཏྟནཱ ཝུཏྟཱ, སཱ ཨིཏརེནཱཔི པཱུརེཏབྦཱ། ཡཾ པན པཊིཔྤསྶདྡྷཀམྨསྶ ཀུལདཱུསཀསྶ ཏཏྠེཝ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཡེསུ ཀུལེསུ ཀུལདཱུསཀཀམྨཾ ཀཏཾ, ཏཏོ པཙྩཡཱ ན གཧེཏབྦཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ན པཱུརེཏབྦཾ ཀུལསངྒཧསྶ ཨཀཏཏྟཱ། ཨེཝཾ སེསཀམྨེསུཔི། ཡདི ཨེཝཾ ‘‘ཏཛྫནཱིཡཀམྨཱརཧསྶ ནིཡསཀམྨཾ ཀརོཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཁོ, ཨུཔཱལི, ཨདྷམྨཀམྨཾ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ (མཧཱཝ॰ ༤༠༢) ཝིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི? ན ཝིརུཛ྄ཛྷཏི སངྒྷསནྣིཊྛཱནཝསེན ཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨཱརཧཏྟསྶ སིཛ྄ཛྷནཏོ། ཡསྶ ཧི སངྒྷོ ‘‘ཏཛྫནཱིཡཀམྨཾ ཀརོམཱ’’ཏི སནྣིཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ ཀམྨཝཱཙཾ སཱཝེནྟོ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཝཱཙཾ སཱཝེཏི, ཏསྶ ཀམྨཾ ཨདྷམྨཀམྨཾ ཧོཏི། སཙེ པན ‘‘ཏསྶེཝ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨམེཝ ཀརོམཱ’’ཏི སནྣིཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ ཏདེཝ ཀརོཏི, ཏསྶ ཏཾ ཀམྨཾ དྷམྨཀམྨནྟི ཝེདིཏབྦཾ།
Ettha pana kuladūsakakammaṃ katvā pabbājanīyakammakatassa terasakakaṇḍakaṭṭhakathāyaṃ ‘‘yasmiṃ vihāre vasantena yasmiṃ gāme kuladūsakakammaṃ kataṃ hoti, tasmiṃ vihāre vā tasmiṃ gāme vā na vasitabba’’ntiādinā (pārā. aṭṭha. 2.433) yā sammāvattanā vuttā, sā itarenāpi pūretabbā. Yaṃ pana paṭippassaddhakammassa kuladūsakassa tattheva aṭṭhakathāyaṃ ‘‘yesu kulesu kuladūsakakammaṃ kataṃ, tato paccayā na gahetabbā’’tiādi vuttaṃ, taṃ na pūretabbaṃ kulasaṅgahassa akatattā. Evaṃ sesakammesupi. Yadi evaṃ ‘‘tajjanīyakammārahassa niyasakammaṃ karoti…pe… evaṃ kho, upāli, adhammakammaṃ hotī’’tiādivacanaṃ (mahāva. 402) virujjhatīti? Na virujjhati saṅghasanniṭṭhānavasena tajjanīyādikammārahattassa sijjhanato. Yassa hi saṅgho ‘‘tajjanīyakammaṃ karomā’’ti sanniṭṭhānaṃ katvā kammavācaṃ sāvento pabbājanīyakammavācaṃ sāveti, tassa kammaṃ adhammakammaṃ hoti. Sace pana ‘‘tasseva pabbājanīyakammameva karomā’’ti sanniṭṭhānaṃ katvā tadeva karoti, tassa taṃ kammaṃ dhammakammanti veditabbaṃ.
ཨེཝམིདྷ ‘‘ནིསྶཱརཎ’’ནྟི ཨདྷིཔྤེཏསྶ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨསྶ ཝསེན ཨཏྠཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏདཉྙེསཾ ཏཛྫནཱིཡཱདཱིནཾ ཝསེན ནིསྶཱརཎེ ཨདྷིཔྤེཏེ ‘‘ཨཔྤཏྟོ ནིསྶཱརཎ’’ནྟི ཨིམསྶ པཊིཔཀྑཝསེན སམྤཏྟོ ནིསྶཱརཎཾ, ‘‘ཏཉྩེ སངྒྷོ ནིསྶཱརེཏི། སུནིསྶཱརིཏོ’’ཏི ཨཏྠསམྦྷཝཾ དསྶེཏུཾ པུན ‘‘ཏཉྩེ སངྒྷོ ནིསྶཱརེཏཱིཏི སཙེ སངྒྷོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨཝིསཡེ, ཨེཀེནཱཔི ཨངྒེན ནིསྶཱརཎཱ ཨནུཉྙཱཏཱཏི ཡོཛནཱ། པཱལི༹ཡཾ ཨཔྤཏྟོ ནིསྶཱརཎནྟི ཨེཏྠ ཨཱཔནྣོ ཨཱཝེཎིཀཝསེན ཏཛྫནཱིཡཱདིསངྑཱཏཾ ནིསྶཱརཎཾ པཏྟོཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ།
Evamidha ‘‘nissāraṇa’’nti adhippetassa pabbājanīyakammassa vasena atthaṃ dassetvā idāni tadaññesaṃ tajjanīyādīnaṃ vasena nissāraṇe adhippete ‘‘appatto nissāraṇa’’nti imassa paṭipakkhavasena sampatto nissāraṇaṃ, ‘‘tañce saṅgho nissāreti. Sunissārito’’ti atthasambhavaṃ dassetuṃ puna ‘‘tañce saṅgho nissāretīti sace saṅgho’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tajjanīyādikammavisaye, ekenāpi aṅgena nissāraṇā anuññātāti yojanā. Pāḷiyaṃ appatto nissāraṇanti ettha āpanno āveṇikavasena tajjanīyādisaṅkhātaṃ nissāraṇaṃ pattoti attho gahetabbo.
དྭེནིསྶརཎཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dvenissaraṇādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
ཙམྤེཡྻཀྑནྡྷཀཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Campeyyakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༣༩. དྭེནིསྶཱརཎཱདིཀཐཱ • 239. Dvenissāraṇādikathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / དྭེནིསྶཱརཎཱདིཀཐཱ • Dvenissāraṇādikathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / དྭེནིསྶཱརཎཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / དྭེནིསྶཱརཎཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༣༩. དྭེནིསྶཱརཎཱདིཀཐཱ • 239. Dvenissāraṇādikathā