| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi |
61. д̣̇взубасамбад̣̇аабзгкаад̣̇ивад̇т̇у
61. Dveupasampadāpekkhādivatthu
123. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о махаагассабасса д̣̇вз убасамбад̣̇аабзгкаа хонд̇и. д̇з вивад̣̇анд̇и – ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаами, ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаамийд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇вз згаануссааванз гаад̇унд̇и.
123. Tena kho pana samayena āyasmato mahākassapassa dve upasampadāpekkhā honti. Te vivadanti – ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmi, ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmīti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, dve ekānussāvane kātunti.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаанам̣ т̇зраанам̣ убасамбад̣̇аабзгкаа хонд̇и. д̇з вивад̣̇анд̇и – ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаами, ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаамийд̇и. т̇зраа звамаахам̣су – ‘‘ханд̣̇а, маяам̣, аавусо, саб̣б̣зва згаануссааванз гаромаа’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇вз д̇аяо згаануссааванз гаад̇ум̣, д̇ан̃жа ко згзна убаж̇жхааязна, на д̇взва наанубаж̇жхааязнаад̇и.
Tena kho pana samayena sambahulānaṃ therānaṃ upasampadāpekkhā honti. Te vivadanti – ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmi, ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmīti. Therā evamāhaṃsu – ‘‘handa, mayaṃ, āvuso, sabbeva ekānussāvane karomā’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, dve tayo ekānussāvane kātuṃ, tañca kho ekena upajjhāyena, na tveva nānupajjhāyenāti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / г̇амигаад̣̇иниссаяавад̇т̇угат̇аа • Gamikādinissayavatthukathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / д̣̇взубасамбад̣̇аабзгкаад̣̇ивад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / г̇амигаад̣̇иниссаяавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа • Gamikādinissayavatthukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / д̣̇взубасамбад̣̇аабзгкаад̣̇ивад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 59. г̇амигаад̣̇иниссаяавад̇т̇угат̇аа • 59. Gamikādinissayavatthukathā
