Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi |
༦༡. དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུ
61. Dveupasampadāpekkhādivatthu
༡༢༣. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཱཡསྨཏོ མཧཱཀསྶཔསྶ དྭེ ཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱ ཧོནྟི། ཏེ ཝིཝདནྟི – ཨཧཾ པཋམཾ ཨུཔསམྤཛྫིསྶཱམི, ཨཧཾ པཋམཾ ཨུཔསམྤཛྫིསྶཱམཱིཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, དྭེ ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུནྟི།
123. Tena kho pana samayena āyasmato mahākassapassa dve upasampadāpekkhā honti. Te vivadanti – ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmi, ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmīti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, dve ekānussāvane kātunti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན སམྦཧུལཱནཾ ཐེརཱནཾ ཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱ ཧོནྟི། ཏེ ཝིཝདནྟི – ཨཧཾ པཋམཾ ཨུཔསམྤཛྫིསྶཱམི, ཨཧཾ པཋམཾ ཨུཔསམྤཛྫིསྶཱམཱིཏི། ཐེརཱ ཨེཝམཱཧཾསུ – ‘‘ཧནྡ, མཡཾ, ཨཱཝུསོ, སབྦེཝ ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀརོམཱ’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, དྭེ ཏཡོ ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུཾ, ཏཉྩ ཁོ ཨེཀེན ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན, ན ཏྭེཝ ནཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡེནཱཏི།
Tena kho pana samayena sambahulānaṃ therānaṃ upasampadāpekkhā honti. Te vivadanti – ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmi, ahaṃ paṭhamaṃ upasampajjissāmīti. Therā evamāhaṃsu – ‘‘handa, mayaṃ, āvuso, sabbeva ekānussāvane karomā’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, dve tayo ekānussāvane kātuṃ, tañca kho ekena upajjhāyena, na tveva nānupajjhāyenāti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / གམིཀཱདིནིསྶཡཝཏྠུཀཐཱ • Gamikādinissayavatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / གམིཀཱདིནིསྶཡཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Gamikādinissayavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༥༩. གམིཀཱདིནིསྶཡཝཏྠུཀཐཱ • 59. Gamikādinissayavatthukathā