Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā

    দ্ৰেউপসম্পদাপেক্খাদিৰত্থুকথাৰণ্ণনা

    Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā

    ১২৩. একতো সহেৰ একস্মিং খণে অনুস্সাৰনং এতেসন্তি একানুস্সাৰনা, উপসম্পদাপেক্খা, এতে একানুস্সাৰনে কাতুং। তেনাহ ‘‘একানুস্সাৰনে কাতু’’ন্তি, ইদঞ্চ একং পদং ৰিভত্তিঅলোপেন দট্ঠব্বং। একেন ৰাতি দ্ৰিন্নম্পি একস্মিং খণে একায এৰ কম্মৰাচায অনুস্সাৰনে একেনাচরিযেনাতি অত্থো। ‘‘অযং বুদ্ধরক্খিতো চ অযং ধম্মরক্খিতো চ আযস্মতো সঙ্ঘরক্খিতস্স উপসম্পদাপেক্খো’’তিআদিনা নযেন একেন আচরিযেন দ্ৰিন্নং একস্মিং খণে অনুস্সাৰননযো দট্ঠব্বো। ইমিনাৰ নযেন তিণ্ণম্পি একেন আচরিযেন একক্খণে অনুস্সাৰনং দট্ঠব্বং।

    123. Ekato saheva ekasmiṃ khaṇe anussāvanaṃ etesanti ekānussāvanā, upasampadāpekkhā, ete ekānussāvane kātuṃ. Tenāha ‘‘ekānussāvane kātu’’nti, idañca ekaṃ padaṃ vibhattialopena daṭṭhabbaṃ. Ekena vāti dvinnampi ekasmiṃ khaṇe ekāya eva kammavācāya anussāvane ekenācariyenāti attho. ‘‘Ayaṃ buddharakkhito ca ayaṃ dhammarakkhito ca āyasmato saṅgharakkhitassa upasampadāpekkho’’tiādinā nayena ekena ācariyena dvinnaṃ ekasmiṃ khaṇe anussāvananayo daṭṭhabbo. Imināva nayena tiṇṇampi ekena ācariyena ekakkhaṇe anussāvanaṃ daṭṭhabbaṃ.

    পুরিমনযেনেৰ একতো অনুস্সাৰনে কাতুন্তি ‘‘একেন একস্স, অঞ্ঞেন ইতরস্সা’’তিআদিনা পুব্বে ৰুত্তনযেন দ্ৰিন্নং দ্ৰীহি ৰা, তিণ্ণং তীহি ৰা আচরিযেহি, এককেন ৰা আচরিযেন তযোপি একতো অনুস্সাৰনে কাতুন্তি অত্থো, তঞ্চ খো একেন উপজ্ঝাযেন। ‘‘ন ত্ৰেৰ নানুপজ্ঝাযেনা’’তি ইদং একেন আচরিযেন দ্ৰীহি ৰা তীহি ৰা উপজ্ঝাযেহি দ্ৰে ৰা তযো ৰা উপসম্পদাপেক্খে একক্খণে একায অনুস্সাৰনায একানুস্সাৰনে কাতুং ন ৰট্টতীতি পটিক্খেপপদং। ন পন নানাচরিযেহি নানুপজ্ঝাযেহি তযো একানুস্সাৰনে কাতুং ন ৰট্টতীতি আহ ‘‘সচে পন নানাচরিযা নানুপজ্ঝাযা…পে॰… ৰট্টতী’’তি। যঞ্চেত্থ ‘‘তিস্সত্থেরো সুমনত্থেরস্স সদ্ধিৰিহারিকং, সুমনত্থেরো তিস্সত্থেরস্স সদ্ধিৰিহারিক’’ন্তি এৰং উপজ্ঝাযেহি অঞ্ঞমঞ্ঞং সদ্ধিৰিহারিকানং অনুস্সাৰনকরণং ৰুত্তং, তং উপলক্খণমত্তং। তস্মা সচে তিস্সত্থেরো সুমনত্থেরস্স সদ্ধিৰিহারিকং, সুমনত্থেরো নন্দত্থেরস্স সদ্ধিৰিহারিকং অনুস্সাৰেতি, অঞ্ঞমঞ্ঞঞ্চ গণপূরকা হোন্তি, ৰট্টতি এৰ। সচে পন উপজ্ঝাযো সযমেৰ অত্তনো সদ্ধিৰিহারিকং অনুস্সাৰেতীতি এত্থ ৰত্তব্বমেৰ নত্থি, কম্মং সুকতমেৰ হোতি। অনুপজ্ঝাযকস্সপি যেন কেনচি অনুস্সাৰিতে উপসম্পদা হোতি, কিমঙ্গং পন সউপজ্ঝাযকস্স উপজ্ঝাযেনেৰ অনুস্সাৰনেতি দট্ঠব্বং। তেনেৰ নৰট্টনপক্খং দস্সেতুং ‘‘সচে পনা’’তিআদিমাহ।

    Purimanayeneva ekato anussāvane kātunti ‘‘ekena ekassa, aññena itarassā’’tiādinā pubbe vuttanayena dvinnaṃ dvīhi vā, tiṇṇaṃ tīhi vā ācariyehi, ekakena vā ācariyena tayopi ekato anussāvane kātunti attho, tañca kho ekena upajjhāyena. ‘‘Na tveva nānupajjhāyenā’’ti idaṃ ekena ācariyena dvīhi vā tīhi vā upajjhāyehi dve vā tayo vā upasampadāpekkhe ekakkhaṇe ekāya anussāvanāya ekānussāvane kātuṃ na vaṭṭatīti paṭikkhepapadaṃ. Na pana nānācariyehi nānupajjhāyehi tayo ekānussāvane kātuṃ na vaṭṭatīti āha ‘‘sace pana nānācariyā nānupajjhāyā…pe… vaṭṭatī’’ti. Yañcettha ‘‘tissatthero sumanattherassa saddhivihārikaṃ, sumanatthero tissattherassa saddhivihārika’’nti evaṃ upajjhāyehi aññamaññaṃ saddhivihārikānaṃ anussāvanakaraṇaṃ vuttaṃ, taṃ upalakkhaṇamattaṃ. Tasmā sace tissatthero sumanattherassa saddhivihārikaṃ, sumanatthero nandattherassa saddhivihārikaṃ anussāveti, aññamaññañca gaṇapūrakā honti, vaṭṭati eva. Sace pana upajjhāyo sayameva attano saddhivihārikaṃ anussāvetīti ettha vattabbameva natthi, kammaṃ sukatameva hoti. Anupajjhāyakassapi yena kenaci anussāvite upasampadā hoti, kimaṅgaṃ pana saupajjhāyakassa upajjhāyeneva anussāvaneti daṭṭhabbaṃ. Teneva navaṭṭanapakkhaṃ dassetuṃ ‘‘sace panā’’tiādimāha.

    দ্ৰেউপসম্পদাপেক্খাদিৰত্থুকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।

    Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ৬১. দ্ৰেউপসম্পদাপেক্খাদিৰত্থু • 61. Dveupasampadāpekkhādivatthu

    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / গমিকাদিনিস্সযৰত্থুকথা • Gamikādinissayavatthukathā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / দ্ৰেউপসম্পদাপেক্খাদিৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / গমিকাদিনিস্সযৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Gamikādinissayavatthukathāvaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৫৯. গমিকাদিনিস্সযৰত্থুকথা • 59. Gamikādinissayavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact