Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ဒ္ဝေဥပသမ္ပဒာပေက္ခာဒိဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ
Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā
၁၂၃. ဧကတော သဟေဝ ဧကသ္မိံ ခဏေ အနုသ္သာဝနံ ဧတေသန္တိ ဧကာနုသ္သာဝနာ, ဥပသမ္ပဒာပေက္ခာ, ဧတေ ဧကာနုသ္သာဝနေ ကာတုံ။ တေနာဟ ‘‘ဧကာနုသ္သာဝနေ ကာတု’’န္တိ, ဣဒဉ္စ ဧကံ ပဒံ ဝိဘတ္တိအလောပေန ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ ဧကေန ဝာတိ ဒ္ဝိန္နမ္ပိ ဧကသ္မိံ ခဏေ ဧကာယ ဧဝ ကမ္မဝာစာယ အနုသ္သာဝနေ ဧကေနာစရိယေနာတိ အတ္ထော။ ‘‘အယံ ဗုဒ္ဓရက္ခိတော စ အယံ ဓမ္မရက္ခိတော စ အာယသ္မတော သင္ဃရက္ခိတသ္သ ဥပသမ္ပဒာပေက္ခော’’တိအာဒိနာ နယေန ဧကေန အာစရိယေန ဒ္ဝိန္နံ ဧကသ္မိံ ခဏေ အနုသ္သာဝနနယော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ဣမိနာဝ နယေန တိဏ္ဏမ္ပိ ဧကေန အာစရိယေန ဧကက္ခဏေ အနုသ္သာဝနံ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။
123. Ekato saheva ekasmiṃ khaṇe anussāvanaṃ etesanti ekānussāvanā, upasampadāpekkhā, ete ekānussāvane kātuṃ. Tenāha ‘‘ekānussāvane kātu’’nti, idañca ekaṃ padaṃ vibhattialopena daṭṭhabbaṃ. Ekena vāti dvinnampi ekasmiṃ khaṇe ekāya eva kammavācāya anussāvane ekenācariyenāti attho. ‘‘Ayaṃ buddharakkhito ca ayaṃ dhammarakkhito ca āyasmato saṅgharakkhitassa upasampadāpekkho’’tiādinā nayena ekena ācariyena dvinnaṃ ekasmiṃ khaṇe anussāvananayo daṭṭhabbo. Imināva nayena tiṇṇampi ekena ācariyena ekakkhaṇe anussāvanaṃ daṭṭhabbaṃ.
ပုရိမနယေနေဝ ဧကတော အနုသ္သာဝနေ ကာတုန္တိ ‘‘ဧကေန ဧကသ္သ, အညေန ဣတရသ္သာ’’တိအာဒိနာ ပုဗ္ဗေ ဝုတ္တနယေန ဒ္ဝိန္နံ ဒ္ဝီဟိ ဝာ, တိဏ္ဏံ တီဟိ ဝာ အာစရိယေဟိ, ဧကကေန ဝာ အာစရိယေန တယောပိ ဧကတော အနုသ္သာဝနေ ကာတုန္တိ အတ္ထော, တဉ္စ ခော ဧကေန ဥပဇ္ဈာယေန။ ‘‘န တ္ဝေဝ နာနုပဇ္ဈာယေနာ’’တိ ဣဒံ ဧကေန အာစရိယေန ဒ္ဝီဟိ ဝာ တီဟိ ဝာ ဥပဇ္ဈာယေဟိ ဒ္ဝေ ဝာ တယော ဝာ ဥပသမ္ပဒာပေက္ခေ ဧကက္ခဏေ ဧကာယ အနုသ္သာဝနာယ ဧကာနုသ္သာဝနေ ကာတုံ န ဝဋ္ဋတီတိ ပဋိက္ခေပပဒံ။ န ပန နာနာစရိယေဟိ နာနုပဇ္ဈာယေဟိ တယော ဧကာနုသ္သာဝနေ ကာတုံ န ဝဋ္ဋတီတိ အာဟ ‘‘သစေ ပန နာနာစရိယာ နာနုပဇ္ဈာယာ။ပေ.။ ဝဋ္ဋတီ’’တိ။ ယဉ္စေတ္ထ ‘‘တိသ္သတ္ထေရော သုမနတ္ထေရသ္သ သဒ္ဓိဝိဟာရိကံ, သုမနတ္ထေရော တိသ္သတ္ထေရသ္သ သဒ္ဓိဝိဟာရိက’’န္တိ ဧဝံ ဥပဇ္ဈာယေဟိ အညမညံ သဒ္ဓိဝိဟာရိကာနံ အနုသ္သာဝနကရဏံ ဝုတ္တံ, တံ ဥပလက္ခဏမတ္တံ။ တသ္မာ သစေ တိသ္သတ္ထေရော သုမနတ္ထေရသ္သ သဒ္ဓိဝိဟာရိကံ, သုမနတ္ထေရော နန္ဒတ္ထေရသ္သ သဒ္ဓိဝိဟာရိကံ အနုသ္သာဝေတိ, အညမညဉ္စ ဂဏပူရကာ ဟောန္တိ, ဝဋ္ဋတိ ဧဝ။ သစေ ပန ဥပဇ္ဈာယော သယမေဝ အတ္တနော သဒ္ဓိဝိဟာရိကံ အနုသ္သာဝေတီတိ ဧတ္ထ ဝတ္တဗ္ဗမေဝ နတ္ထိ, ကမ္မံ သုကတမေဝ ဟောတိ။ အနုပဇ္ဈာယကသ္သပိ ယေန ကေနစိ အနုသ္သာဝိတေ ဥပသမ္ပဒာ ဟောတိ, ကိမင္ဂံ ပန သဥပဇ္ဈာယကသ္သ ဥပဇ္ဈာယေနေဝ အနုသ္သာဝနေတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ တေနေဝ နဝဋ္ဋနပက္ခံ ဒသ္သေတုံ ‘‘သစေ ပနာ’’တိအာဒိမာဟ။
Purimanayeneva ekato anussāvane kātunti ‘‘ekena ekassa, aññena itarassā’’tiādinā pubbe vuttanayena dvinnaṃ dvīhi vā, tiṇṇaṃ tīhi vā ācariyehi, ekakena vā ācariyena tayopi ekato anussāvane kātunti attho, tañca kho ekena upajjhāyena. ‘‘Na tveva nānupajjhāyenā’’ti idaṃ ekena ācariyena dvīhi vā tīhi vā upajjhāyehi dve vā tayo vā upasampadāpekkhe ekakkhaṇe ekāya anussāvanāya ekānussāvane kātuṃ na vaṭṭatīti paṭikkhepapadaṃ. Na pana nānācariyehi nānupajjhāyehi tayo ekānussāvane kātuṃ na vaṭṭatīti āha ‘‘sace pana nānācariyā nānupajjhāyā…pe… vaṭṭatī’’ti. Yañcettha ‘‘tissatthero sumanattherassa saddhivihārikaṃ, sumanatthero tissattherassa saddhivihārika’’nti evaṃ upajjhāyehi aññamaññaṃ saddhivihārikānaṃ anussāvanakaraṇaṃ vuttaṃ, taṃ upalakkhaṇamattaṃ. Tasmā sace tissatthero sumanattherassa saddhivihārikaṃ, sumanatthero nandattherassa saddhivihārikaṃ anussāveti, aññamaññañca gaṇapūrakā honti, vaṭṭati eva. Sace pana upajjhāyo sayameva attano saddhivihārikaṃ anussāvetīti ettha vattabbameva natthi, kammaṃ sukatameva hoti. Anupajjhāyakassapi yena kenaci anussāvite upasampadā hoti, kimaṅgaṃ pana saupajjhāyakassa upajjhāyeneva anussāvaneti daṭṭhabbaṃ. Teneva navaṭṭanapakkhaṃ dassetuṃ ‘‘sace panā’’tiādimāha.
ဒ္ဝေဥပသမ္ပဒာပေက္ခာဒိဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၆၁. ဒ္ဝေဥပသမ္ပဒာပေက္ခာဒိဝတ္ထု • 61. Dveupasampadāpekkhādivatthu
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ဂမိကာဒိနိသ္သယဝတ္ထုကထာ • Gamikādinissayavatthukathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဒ္ဝေဥပသမ္ပဒာပေက္ခာဒိဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဂမိကာဒိနိသ္သယဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Gamikādinissayavatthukathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၅၉. ဂမိကာဒိနိသ္သယဝတ္ထုကထာ • 59. Gamikādinissayavatthukathā