Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ

    Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā

    ༡༢༣. ཨེཀཏོ སཧེཝ ཨེཀསྨིཾ ཁཎེ ཨནུསྶཱཝནཾ ཨེཏེསནྟི ཨེཀཱནུསྶཱཝནཱ, ཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱ, ཨེཏེ ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུ’’ནྟི, ཨིདཉྩ ཨེཀཾ པདཾ ཝིབྷཏྟིཨལོཔེན དཊྛབྦཾ། ཨེཀེན ཝཱཏི དྭིནྣམྤི ཨེཀསྨིཾ ཁཎེ ཨེཀཱཡ ཨེཝ ཀམྨཝཱཙཱཡ ཨནུསྶཱཝནེ ཨེཀེནཱཙརིཡེནཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨཡཾ བུདྡྷརཀྑིཏོ ཙ ཨཡཾ དྷམྨརཀྑིཏོ ཙ ཨཱཡསྨཏོ སངྒྷརཀྑིཏསྶ ཨུཔསམྤདཱཔེཀྑོ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཨེཀེན ཨཱཙརིཡེན དྭིནྣཾ ཨེཀསྨིཾ ཁཎེ ཨནུསྶཱཝནནཡོ དཊྛབྦོ། ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཏིཎྞམྤི ཨེཀེན ཨཱཙརིཡེན ཨེཀཀྑཎེ ཨནུསྶཱཝནཾ དཊྛབྦཾ།

    123. Ekato saheva ekasmiṃ khaṇe anussāvanaṃ etesanti ekānussāvanā, upasampadāpekkhā, ete ekānussāvane kātuṃ. Tenāha ‘‘ekānussāvane kātu’’nti, idañca ekaṃ padaṃ vibhattialopena daṭṭhabbaṃ. Ekena vāti dvinnampi ekasmiṃ khaṇe ekāya eva kammavācāya anussāvane ekenācariyenāti attho. ‘‘Ayaṃ buddharakkhito ca ayaṃ dhammarakkhito ca āyasmato saṅgharakkhitassa upasampadāpekkho’’tiādinā nayena ekena ācariyena dvinnaṃ ekasmiṃ khaṇe anussāvananayo daṭṭhabbo. Imināva nayena tiṇṇampi ekena ācariyena ekakkhaṇe anussāvanaṃ daṭṭhabbaṃ.

    པུརིམནཡེནེཝ ཨེཀཏོ ཨནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུནྟི ‘‘ཨེཀེན ཨེཀསྶ, ཨཉྙེན ཨིཏརསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ པུབྦེ ཝུཏྟནཡེན དྭིནྣཾ དྭཱིཧི ཝཱ, ཏིཎྞཾ ཏཱིཧི ཝཱ ཨཱཙརིཡེཧི, ཨེཀཀེན ཝཱ ཨཱཙརིཡེན ཏཡོཔི ཨེཀཏོ ཨནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུནྟི ཨཏྠོ, ཏཉྩ ཁོ ཨེཀེན ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན། ‘‘ན ཏྭེཝ ནཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡེནཱ’’ཏི ཨིདཾ ཨེཀེན ཨཱཙརིཡེན དྭཱིཧི ཝཱ ཏཱིཧི ཝཱ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེཧི དྭེ ཝཱ ཏཡོ ཝཱ ཨུཔསམྤདཱཔེཀྑེ ཨེཀཀྑཎེ ཨེཀཱཡ ཨནུསྶཱཝནཱཡ ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི པཊིཀྑེཔཔདཾ། ན པན ནཱནཱཙརིཡེཧི ནཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡེཧི ཏཡོ ཨེཀཱནུསྶཱཝནེ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སཙེ པན ནཱནཱཙརིཡཱ ནཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡཱ…པེ॰… ཝཊྚཏཱི’’ཏི། ཡཉྩེཏྠ ‘‘ཏིསྶཏྠེརོ སུམནཏྠེརསྶ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཾ, སུམནཏྠེརོ ཏིསྶཏྠེརསྶ སདྡྷིཝིཧཱརིཀ’’ནྟི ཨེཝཾ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེཧི ཨཉྙམཉྙཾ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱནཾ ཨནུསྶཱཝནཀརཎཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨུཔལཀྑཎམཏྟཾ། ཏསྨཱ སཙེ ཏིསྶཏྠེརོ སུམནཏྠེརསྶ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཾ, སུམནཏྠེརོ ནནྡཏྠེརསྶ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཾ ཨནུསྶཱཝེཏི, ཨཉྙམཉྙཉྩ གཎཔཱུརཀཱ ཧོནྟི, ཝཊྚཏི ཨེཝ། སཙེ པན ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ སཡམེཝ ཨཏྟནོ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཾ ཨནུསྶཱཝེཏཱིཏི ཨེཏྠ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི, ཀམྨཾ སུཀཏམེཝ ཧོཏི། ཨནུཔཛ྄ཛྷཱཡཀསྶཔི ཡེན ཀེནཙི ཨནུསྶཱཝིཏེ ཨུཔསམྤདཱ ཧོཏི, ཀིམངྒཾ པན སཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཀསྶ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེནེཝ ཨནུསྶཱཝནེཏི དཊྛབྦཾ། ཏེནེཝ ནཝཊྚནཔཀྑཾ དསྶེཏུཾ ‘‘སཙེ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Purimanayeneva ekato anussāvane kātunti ‘‘ekena ekassa, aññena itarassā’’tiādinā pubbe vuttanayena dvinnaṃ dvīhi vā, tiṇṇaṃ tīhi vā ācariyehi, ekakena vā ācariyena tayopi ekato anussāvane kātunti attho, tañca kho ekena upajjhāyena. ‘‘Na tveva nānupajjhāyenā’’ti idaṃ ekena ācariyena dvīhi vā tīhi vā upajjhāyehi dve vā tayo vā upasampadāpekkhe ekakkhaṇe ekāya anussāvanāya ekānussāvane kātuṃ na vaṭṭatīti paṭikkhepapadaṃ. Na pana nānācariyehi nānupajjhāyehi tayo ekānussāvane kātuṃ na vaṭṭatīti āha ‘‘sace pana nānācariyā nānupajjhāyā…pe… vaṭṭatī’’ti. Yañcettha ‘‘tissatthero sumanattherassa saddhivihārikaṃ, sumanatthero tissattherassa saddhivihārika’’nti evaṃ upajjhāyehi aññamaññaṃ saddhivihārikānaṃ anussāvanakaraṇaṃ vuttaṃ, taṃ upalakkhaṇamattaṃ. Tasmā sace tissatthero sumanattherassa saddhivihārikaṃ, sumanatthero nandattherassa saddhivihārikaṃ anussāveti, aññamaññañca gaṇapūrakā honti, vaṭṭati eva. Sace pana upajjhāyo sayameva attano saddhivihārikaṃ anussāvetīti ettha vattabbameva natthi, kammaṃ sukatameva hoti. Anupajjhāyakassapi yena kenaci anussāvite upasampadā hoti, kimaṅgaṃ pana saupajjhāyakassa upajjhāyeneva anussāvaneti daṭṭhabbaṃ. Teneva navaṭṭanapakkhaṃ dassetuṃ ‘‘sace panā’’tiādimāha.

    དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༦༡. དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུ • 61. Dveupasampadāpekkhādivatthu

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / གམིཀཱདིནིསྶཡཝཏྠུཀཐཱ • Gamikādinissayavatthukathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / དྭེཨུཔསམྤདཱཔེཀྑཱདིཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Dveupasampadāpekkhādivatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / གམིཀཱདིནིསྶཡཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Gamikādinissayavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༥༩. གམིཀཱདིནིསྶཡཝཏྠུཀཐཱ • 59. Gamikādinissayavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact