Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
౬. ద్వీహి సీలేహీతికథావణ్ణనా
6. Dvīhi sīlehītikathāvaṇṇanā
౫౮౭-౫౮౯. ఇదాని ద్వీహి సీలేహీతికథా నామ హోతి. తత్థ ‘‘సీలే పతిట్ఠాయ నరో సపఞ్ఞో’’తిఆదివచనతో (సం॰ ని॰ ౧.౨౩) యస్మా లోకియేన సీలేన సీలవా లోకుత్తరం మగ్గం భావేతి, తస్మా ‘‘పురిమేన చ లోకియేన మగ్గక్ఖణే లోకుత్తరేన చాతి ద్వీహి సీలేహి సమన్నాగతో నామ హోతీ’’తి యేసం లద్ధి, సేయ్యథాపి మహాసంఘికానంయేవ, తే సన్ధాయ మగ్గసమఙ్గీతి పుచ్ఛా సకవాదిస్స, పటిఞ్ఞా ఇతరస్స. అథ నం ‘‘యది సో ఏకక్ఖణే లోకియలోకుత్తరేహి ద్వీహి సీలేహి సమన్నాగతో, ద్వీహి ఫస్సాదీహిపి తేన సమన్నాగతేన భవితబ్బ’’న్తి చోదేతుం ద్వీహి ఫస్సేహీతిఆదిమాహ. ఇతరో తథారూపం నయం అపస్సన్తో పటిక్ఖిపతి. లోకియేన చ లోకుత్తరేన చాతి పఞ్హే పుబ్బే సమాదిన్నఞ్చ మగ్గక్ఖణే ఉప్పన్నసమ్మావాచాదీని చ సన్ధాయ పటిజానాతి.
587-589. Idāni dvīhi sīlehītikathā nāma hoti. Tattha ‘‘sīle patiṭṭhāya naro sapañño’’tiādivacanato (saṃ. ni. 1.23) yasmā lokiyena sīlena sīlavā lokuttaraṃ maggaṃ bhāveti, tasmā ‘‘purimena ca lokiyena maggakkhaṇe lokuttarena cāti dvīhi sīlehi samannāgato nāma hotī’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi mahāsaṃghikānaṃyeva, te sandhāya maggasamaṅgīti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi so ekakkhaṇe lokiyalokuttarehi dvīhi sīlehi samannāgato, dvīhi phassādīhipi tena samannāgatena bhavitabba’’nti codetuṃ dvīhi phassehītiādimāha. Itaro tathārūpaṃ nayaṃ apassanto paṭikkhipati. Lokiyena ca lokuttarena cāti pañhe pubbe samādinnañca maggakkhaṇe uppannasammāvācādīni ca sandhāya paṭijānāti.
లోకియే సీలే నిరుద్ధేతి పుచ్ఛా పరవాదిస్స, ఖణభఙ్గనిరోధం సన్ధాయ పటిఞ్ఞా సకవాదిస్స. ఇతరో పన తం వీతిక్కమం వియ సల్లక్ఖేన్తో దుస్సీలోతిఆదిమాహ. లద్ధిపతిట్ఠాపనం పనస్స పుబ్బే అభిన్నసీలతంయేవ దీపేతి, న ద్వీహి సమన్నాగతతం. తస్మా అప్పతిట్ఠితావ లద్ధీతి.
Lokiye sīle niruddheti pucchā paravādissa, khaṇabhaṅganirodhaṃ sandhāya paṭiññā sakavādissa. Itaro pana taṃ vītikkamaṃ viya sallakkhento dussīlotiādimāha. Laddhipatiṭṭhāpanaṃ panassa pubbe abhinnasīlataṃyeva dīpeti, na dvīhi samannāgatataṃ. Tasmā appatiṭṭhitāva laddhīti.
ద్వీహి సీలేహీతికథావణ్ణనా.
Dvīhi sīlehītikathāvaṇṇanā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / అభిధమ్మపిటక • Abhidhammapiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi / (౧౦౦) ౬. ద్వీహిసీలేహికథా • (100) 6. Dvīhisīlehikathā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౬. ద్వీహిసీలేహీతికథావణ్ణనా • 6. Dvīhisīlehītikathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౬. ద్వీహిసీలేహీతికథావణ్ణనా • 6. Dvīhisīlehītikathāvaṇṇanā