| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
10. த³ஸமவக்³கோ³
10. Dasamavaggo
(100) 6. த்³வீஹிஸீலேஹிகதா²
(100) 6. Dvīhisīlehikathā
587. மக்³க³ஸமங்கீ³ த்³வீஹி ஸீலேஹி ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ த்³வீஹி ப²ஸ்ஸேஹி த்³வீஹி வேத³னாஹி த்³வீஹி ஸஞ்ஞாஹி த்³வீஹி சேதனாஹி த்³வீஹி சித்தேஹி த்³வீஹி ஸத்³தா⁴ஹி த்³வீஹி வீரியேஹி த்³வீஹி ஸதீஹி த்³வீஹி ஸமாதீ⁴ஹி த்³வீஹி பஞ்ஞாஹி ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
587. Maggasamaṅgī dvīhi sīlehi samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī dvīhi phassehi dvīhi vedanāhi dvīhi saññāhi dvīhi cetanāhi dvīhi cittehi dvīhi saddhāhi dvīhi vīriyehi dvīhi satīhi dvīhi samādhīhi dvīhi paññāhi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ஸீலேன ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ப²ஸ்ஸேன லோகியாய வேத³னாய லோகியாய பஞ்ஞாய லோகியாய சேதனாய லோகியேன சித்தேன லோகியாய ஸத்³தா⁴ய லோகியேன வீரியேன லோகியாய ஸதியா லோகியேன ஸமாதி⁴னா லோகியாய பஞ்ஞாய ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Maggasamaṅgī lokiyena sīlena samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyena phassena lokiyāya vedanāya lokiyāya paññāya lokiyāya cetanāya lokiyena cittena lokiyāya saddhāya lokiyena vīriyena lokiyāya satiyā lokiyena samādhinā lokiyāya paññāya samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸீலேன ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ப²ஸ்ஸேன ஸமன்னாக³தோ…பே॰… லோகியாய ச லோகுத்தராய ச பஞ்ஞாய ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ஸீலேன ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ புது²ஜ்ஜனோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca sīlena samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca phassena samannāgato…pe… lokiyāya ca lokuttarāya ca paññāya samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasamaṅgī lokiyena sīlena samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī puthujjanoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
588. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ஸம்மாவாசாய ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ஸம்மாதி³ட்டி²யா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ஸம்மாவாசாய ஸமன்னாக³தோதி ? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ஸம்மாஸங்கப்பேன…பே॰… லோகியேன ஸம்மாவாயாமேன…பே॰… லோகியாய ஸம்மாஸதியா…பே॰… லோகியேன ஸம்மாஸமாதி⁴னா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ஸம்மாகம்மந்தேன…பே॰… லோகியேன ஸம்மாஆஜீவேன ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ஸம்மாதி³ட்டி²யா…பே॰… லோகியேன ஸம்மாஸமாதி⁴னா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
588. Maggasamaṅgī lokiyāya sammāvācāya samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyāya sammādiṭṭhiyā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasamaṅgī lokiyāya sammāvācāya samannāgatoti ? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyena sammāsaṅkappena…pe… lokiyena sammāvāyāmena…pe… lokiyāya sammāsatiyā…pe… lokiyena sammāsamādhinā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasamaṅgī lokiyena sammākammantena…pe… lokiyena sammāājīvena samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyāya sammādiṭṭhiyā…pe… lokiyena sammāsamādhinā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ச லோகுத்தராய ச ஸம்மாவாசாய ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ச லோகுத்தராய ச ஸம்மாதி³ட்டி²யா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ச லோகுத்தராய ச ஸம்மாவாசாய ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாஸங்கப்பேன…பே॰… லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாவாயாமேன …பே॰… லோகியாய ச லோகுத்தராய ச ஸம்மாஸதியா…பே॰… லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாஸமாதி⁴னா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Maggasamaṅgī lokiyāya ca lokuttarāya ca sammāvācāya samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyāya ca lokuttarāya ca sammādiṭṭhiyā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasamaṅgī lokiyāya ca lokuttarāya ca sammāvācāya samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca sammāsaṅkappena…pe… lokiyena ca lokuttarena ca sammāvāyāmena …pe… lokiyāya ca lokuttarāya ca sammāsatiyā…pe… lokiyena ca lokuttarena ca sammāsamādhinā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாகம்மந்தேன…பே॰… ஸம்மாஆஜீவேன ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா. மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியாய ச லோகுத்தராய ச ஸம்மாதி³ட்டி²யா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாஆஜீவேன ஸமன்னாக³தோதி? ஆமந்தா . மக்³க³ஸமங்கீ³ லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாஸங்கப்பேன…பே॰… லோகியேன ச லோகுத்தரேன ச ஸம்மாஸமாதி⁴னா ஸமன்னாக³தோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca sammākammantena…pe… sammāājīvena samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī lokiyāya ca lokuttarāya ca sammādiṭṭhiyā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca sammāājīvena samannāgatoti? Āmantā . Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca sammāsaṅkappena…pe… lokiyena ca lokuttarena ca sammāsamādhinā samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
589. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘மக்³க³ஸமங்கீ³ த்³வீஹி ஸீலேஹி ஸமன்னாக³தோ’’தி? ஆமந்தா. லோகியே ஸீலே நிருத்³தே⁴ மக்³கோ³ உப்பஜ்ஜதீதி? ஆமந்தா. து³ஸ்ஸீலோ க²ண்ட³ஸீலோ சி²ன்னஸீலோ மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³ …பே॰… தேன ஹி மக்³க³ஸமங்கீ³ த்³வீஹி ஸீலேஹி ஸமன்னாக³தோதி.
589. Na vattabbaṃ – ‘‘maggasamaṅgī dvīhi sīlehi samannāgato’’ti? Āmantā. Lokiye sīle niruddhe maggo uppajjatīti? Āmantā. Dussīlo khaṇḍasīlo chinnasīlo maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… tena hi maggasamaṅgī dvīhi sīlehi samannāgatoti.
த்³வீஹிஸீலேஹிகதா² நிட்டி²தா.
Dvīhisīlehikathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. த்³வீஹி ஸீலேஹீதிகதா²வண்ணனா • 6. Dvīhi sīlehītikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 6. த்³வீஹிஸீலேஹீதிகதா²வண்ணனா • 6. Dvīhisīlehītikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. த்³வீஹிஸீலேஹீதிகதா²வண்ணனா • 6. Dvīhisīlehītikathāvaṇṇanā
