Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༤. ཨེཀབཱིཛིསུཏྟཝཎྞནཱ

    4. Ekabījisuttavaṇṇanā

    ༤༩༤. ཝིཔསྶནཏོ ནིསྶཀྐནྟི ཝིཔསྶནིནྡྲིཡེཧི ནིསྶཀྐཾ། ཨིདཱནི ཏམེཝ སངྑེཔཏོ ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཝརནྟོ ‘‘སམཏྟཱནཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཱིཎི ནིསྶཀྐཱནི ཨེཝམིདྷ པཉྩ ནིསྶཀྐཱནི ནཱིཧརིཏབྦཱནི ཨེཀབཱིཛིཨཱདིཝིབྷཱཝནཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘སཀདཱགཱམིམགྒསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། སོཏཱཔཏྟིམགྒསྶ ཝིཔསྶནིནྡྲིཡཱནི ནཱམ ཏེནཏྟབྷཱཝེན སཀདཱགཱམིམགྒཾ པཏྟུཾ གཙྪནྟསྶ སོཏཱཔནྣསྶ ཝིཔསྶནིནྡྲིཡཱནི། པཉྩཔི ཏེ སོཏཱཔཏྟིམགྒསྶ བྷེདཱཡེཝཱཏི ‘‘སཀདཱགཱམིམགྒེ ཋཏྭཱ ནཱིཧརིཏབྦཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    494.Vipassanatonissakkanti vipassanindriyehi nissakkaṃ. Idāni tameva saṅkhepato vuttamatthaṃ vivaranto ‘‘samattānī’’tiādimāha. Tīṇi nissakkāni evamidha pañca nissakkāni nīharitabbāni ekabījiādivibhāvanato. Tenāha ‘‘sakadāgāmimaggassa hī’’tiādi. Sotāpattimaggassa vipassanindriyāni nāma tenattabhāvena sakadāgāmimaggaṃ pattuṃ gacchantassa sotāpannassa vipassanindriyāni. Pañcapi te sotāpattimaggassa bhedāyevāti ‘‘sakadāgāmimagge ṭhatvā nīharitabbānī’’ti vuttaṃ.

    ཨེཀབཱིཛཱིཏི ཨེཏྠ ཁནྡྷབཱིཛཾ ནཱམ ཀཐིཏཾ། ཡསྶ ཧི སོཏཱཔནྣསྶ ཨེཀཾ ཁནྡྷབཱིཛཾ ཨཏྠི, ཨེཀཾ ཨཏྟབྷཱཝགྒཧཎཾ, སོ ཨེཀབཱིཛི ནཱམ། ཏེནཱཧ – ‘‘སོཏཱཔནྣོ ཧུཏྭཱ’’ཏིཨཱདི། མཱནུསཀཾ བྷཝནྟི ཨིདཾ པནེཏྠ དེསནཱམཏྟཾ, དེཝབྷཝཾ ནིབྦཏྟེཏཱིཏིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏིཡེཝ། བྷགཝཏཱ གཧིཏནཱམཱནེཏཱནི། ཨེཏྟཀཉྷི པམཱཎཾ གཏོ སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ ནཱམ ཧོཏི, ཨེཏྟཀཾ ཀོལཾཀོལོ, ཨེཏྟཀཾ ཨེཀབཱིཛཱིཏི བྷགཝཏཱ ཨེཏེསཾ ནཱམཾ གཧིཏཾ།

    Ekabījīti ettha khandhabījaṃ nāma kathitaṃ. Yassa hi sotāpannassa ekaṃ khandhabījaṃ atthi, ekaṃ attabhāvaggahaṇaṃ, so ekabīji nāma. Tenāha – ‘‘sotāpanno hutvā’’tiādi. Mānusakaṃbhavanti idaṃ panettha desanāmattaṃ, devabhavaṃ nibbattetītipi vattuṃ vaṭṭatiyeva. Bhagavatā gahitanāmānetāni. Ettakañhi pamāṇaṃ gato sattakkhattuparamo nāma hoti, ettakaṃ kolaṃkolo, ettakaṃ ekabījīti bhagavatā etesaṃ nāmaṃ gahitaṃ.

    དྭེ ཏཡོ བྷཝེཏི དེཝམནུསྶེསུ ཨེཝ དྭེ ཏཡོ བྷཝེ། སམྦོདྷིཙཏུསཙྩདྷམྨོ པརཾ ཨཡནཾ ནིསྶཡོ གཏི ཨེཏསྶཱཏི སམྦོདྷིཔརཱཡཎོ། ཀུལཏོ ཀུལཾ གཙྪཏཱིཏི ཀོལཾཀོལོ། སོཏཱཔཏྟིཕལསཙྪིཀིརིཡཏོ པཊྛཱཡ ཧི ནཱིཙཀུལེ ཨུཔྤཏྟི ནཱམ ནཏྠི, མཧཱབྷོགེསུ ཀུལེསུ ཨེཝ ནིབྦཏྟཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཀེཝལོཔི ཧི ཀུལ-སདྡོ མཧཱབྷོགཀུལམེཝ ཝདཏི། དྭེ ཝཱ ཏཱིཎི ཝཱ ཀུལཱནཱིཏི དེཝམནུསྶཝསེན དྭེ ཝཱ ཏཡོ ཝཱ བྷཝེཏི ཨཡམྤི མིསྶཀབྷཝེན ཀཐིཏོ། ཛཱཏསྶ ཀུམཱརསྶ ཝིཡ ཨརིཡཱཡ ཛཱཏིཡཱ ཛཱཏསྶ ནཱམམེཏཾ, ཡདིདཾ ནིཡཏོཏི སཏྟཀྑཏྟུཔརམཱདིཀོཏི ཙ སམཉྙཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘བྷགཝཏཱ གཧིཏནཱམཝསེནེཝཱ’’ཏིཨཱདི།

    Dve tayo bhaveti devamanussesu eva dve tayo bhave. Sambodhicatusaccadhammo paraṃ ayanaṃ nissayo gati etassāti sambodhiparāyaṇo. Kulato kulaṃ gacchatīti kolaṃkolo. Sotāpattiphalasacchikiriyato paṭṭhāya hi nīcakule uppatti nāma natthi, mahābhogesu kulesu eva nibbattatīti attho. Kevalopi hi kula-saddo mahābhogakulameva vadati. Dve vā tīṇi vā kulānīti devamanussavasena dve vā tayo vā bhaveti ayampi missakabhavena kathito. Jātassa kumārassa viya ariyāya jātiyā jātassa nāmametaṃ, yadidaṃ niyatoti sattakkhattuparamādikoti ca samaññāti dassento āha ‘‘bhagavatā gahitanāmavasenevā’’tiādi.

    ཡདི པུབྦཧེཏུནིཡམཏོ སོཏཱཔནྣོ ཙ ནིཡཏོཏི སོཏཱཔཏྟིམགྒཏོ ཨུདྡྷཾ ཏིཎྞཾ མགྒཱནཾ ཨུཔནིསྶཡཱབྷཱཝཏོ པུབྦཧེཏུཀིཙྩཾ ནཏྠཱིཏི སོཏཱཔཏྟིམགྒསྶ ཨུཔནིསྶཡབྷཱཝོ ཨཱཔཛྫཏི། ཡདི ཏསྶཔི པུབྦཧེཏུཨུཔནིསྶཡོ སིཡཱ, ཏཱཝ ནིཡམཏོ སོཏཱཔཏྟིམགྒུཔྤཏྟིཏོ པུབྦེ ཨེཝ ནིཡམིཏོ, ཡཱཝཉྩ ཨཀནིཊྛཾ ཏསྶ པུབྦཧེཏུ ནཱམ , ཨཧེཏུཀཏཱ ཨཱཔནྣཱ, ཨིཙྩསྶ ཨཧེཏུ ཨཔྤཙྩཡཱ ནིཔྥཏྟི པཱཔུཎཱཏི། ཀིཉྩ ཧེཏུ ཙེ? ནིཡམཏོ སོཏཱཔནྣོ ཙ ནིཡཏོཏི པཋམམགྒཱདྷིགམེནེཝ ཨནུཀྐམེན ཨུཔརི ཏིཎྞཾ མགྒཱནཾ ཀིཙྩཱནི ནིཔྥཛྫནྟི, ཨེཝཾ སཏྟཀྑཏྟུཔརམཏཱདིནིཡམེ སཏི སཏྟམབྷཝཱདིཏོ ཨུདྡྷཾ པཝཏྟཏཱཡ དུཀྑསྶ མཱུལབྷཱུཏཱ ཀིལེསཱ པཋམམགྒེནེཝ ཁཱིཎཱཏི ཨུཔརི ཏཡོ མགྒཱ ཨཀིཙྩཱ སིཡུཾ། ཏེནཱཧ ‘‘པཋམམགྒསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཀཏོ ནཱམཱ’’ཏིཨཱདི།

    Yadi pubbahetuniyamato sotāpanno ca niyatoti sotāpattimaggato uddhaṃ tiṇṇaṃ maggānaṃ upanissayābhāvato pubbahetukiccaṃ natthīti sotāpattimaggassa upanissayabhāvo āpajjati. Yadi tassapi pubbahetuupanissayo siyā, tāva niyamato sotāpattimagguppattito pubbe eva niyamito, yāvañca akaniṭṭhaṃ tassa pubbahetu nāma , ahetukatā āpannā, iccassa ahetu appaccayā nipphatti pāpuṇāti. Kiñca hetu ce? Niyamato sotāpanno ca niyatoti paṭhamamaggādhigameneva anukkamena upari tiṇṇaṃ maggānaṃ kiccāni nipphajjanti, evaṃ sattakkhattuparamatādiniyame sati sattamabhavādito uddhaṃ pavattatāya dukkhassa mūlabhūtā kilesā paṭhamamaggeneva khīṇāti upari tayo maggā akiccā siyuṃ. Tenāha ‘‘paṭhamamaggassa upanissayo kato nāmā’’tiādi.

    ཡདི ཨུཔརི ཏཡོ མགྒཱ སཏྟཀྑཏྟུཔརམཱདིཏཾ ནིཡམེནྟི, ཏཏོ ཙ ཨཉྙོ སོཏཱཔནྣོ ནཏྠཱིཏི སོཏཱཔཏྟིམགྒསྶ ཨཀིཙྩཀཏཱ ནིཔྤཡོཛནཏཱ ཨཱཔཛྫེཡྻ། ཨཐ སཀྐཱཡདིཊྛིཨཱདིཔྤཧཱནཾ ཏསྶ ཀིཙྩཾ, ཏེསཾ ཏེསཾ པཧཱནེན སཏྟཀྑཏྟུཔརམཱདིནིཡམཏཱཡ། བྷཝིཏབྦཾ, ཡཱཝ ཨུཔརིམགྒཱ ཨེཝ ཧོནྟཱིཏི སཏྟབྷཝཱདིཏོ ཨུདྡྷམཔཝཏྟནཏོ ཏེན ཝིནཱནེན སཀྐཱཡདིཊྛིཨཱདིཔྤཧཱནེན ཙ ཏེན ཝིནཱ བྷཝིཏབྦནྟི ཨཱཧ – ‘‘པཋམམགྒེ ཨནུཔྤནྣེཝ ཨུཔརི ཏཡོ མགྒཱ ཨུཔྤནྣཱཏི ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏི། ཏིཎྞཾ མགྒཱནནྟི ཨུཔརི ཏིཎྞཾ མགྒཱནཾ། ཝིཔསྶནཱ ནིཡམེཏཱིཏི ཡུཛྫཏཱིཏི ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཝརནྟོ ‘‘སཙེ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Yadi upari tayo maggā sattakkhattuparamāditaṃ niyamenti, tato ca añño sotāpanno natthīti sotāpattimaggassa akiccakatā nippayojanatā āpajjeyya. Atha sakkāyadiṭṭhiādippahānaṃ tassa kiccaṃ, tesaṃ tesaṃ pahānena sattakkhattuparamādiniyamatāya. Bhavitabbaṃ, yāva uparimaggā eva hontīti sattabhavādito uddhamapavattanato tena vinānena sakkāyadiṭṭhiādippahānena ca tena vinā bhavitabbanti āha – ‘‘paṭhamamagge anuppanneva upari tayo maggā uppannāti āpajjatī’’ti. Tiṇṇaṃ maggānanti upari tiṇṇaṃ maggānaṃ. Vipassanā niyametīti yujjatīti vuttamatthaṃ vivaranto ‘‘sace hī’’tiādimāha.

    སོཏཱཔནྣོ ཝཊྚཛ྄ཛྷཱསཡོ། ཏཏྲེཀཙྩེ པཱཀཊེ པཉྙཱཏེ དསྶེནྟོ ‘‘ཨནཱཐཔིཎྜིཀོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨིདྷཊྛཀཝོཀིཎྞསུཀྑཝིཔསྶཀསྶཱཏི ཡོ ཨིམསྨིཾ ཀཱམབྷཝེ ཋིཏོ མནུསྶདེཝཝསེན ཝོཀིཎྞབྷཝཱུཔཔཏྟིཀོ སུཀྑཝིཔསྶཀོ ཙ, ཏསྶ ཝསེན། ནཱམཾ ཀཐིཏནྟི སཏྟཀྑཏྟུཔརམོཏི ནཱམཾ ཀཐིཏཾ། ཀེཙི པན ‘‘ཀཱམབྷཝེ སཏྟཀྑཏྟུཾཡེཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ན ཏཏོ’’ཏི ཝདནྟི, ཏཾ ཝཱིམཾསིཏབྦཾ།

    Sotāpanno vaṭṭajjhāsayo. Tatrekacce pākaṭe paññāte dassento ‘‘anāthapiṇḍiko’’tiādimāha. Idhaṭṭhakavokiṇṇasukkhavipassakassāti yo imasmiṃ kāmabhave ṭhito manussadevavasena vokiṇṇabhavūpapattiko sukkhavipassako ca, tassa vasena. Nāmaṃ kathitanti sattakkhattuparamoti nāmaṃ kathitaṃ. Keci pana ‘‘kāmabhave sattakkhattuṃyeva uppajjati, na tato’’ti vadanti, taṃ vīmaṃsitabbaṃ.

    སོདྷེསྶཱམཱིཏི ཛམྦུདཱིཔེ ཀེནཙི ཏེཔིཊཀེན བྷིཀྑུནཱ སདྡྷིཾ པིཊཀཏྟཡམེཝ མཡ྄ཧཾ ཨུགྒཧཔརིཔུཙྪཱཝསེན སོདྷེཡྻཱམཱིཏི པརཏཱིརཾ ཛམྦུདཱིཔཾ གཏོ། ཡོ བྷིཀྑུ སཀྐོཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱདཱིསུ ཨེཀམུཁེན ཨབྷིནིཝིཊྛེནཔི ཨབྷིདྷམྨཔརིཡཱཡེན ཏཱིཧི ཨེཝ ཝིམོཀྑེཧི མགྒཾ ལབྷཏཱིཏི ཨབྷིནིཝེསབྷེདེན ཏཡོ པུགྒལཱ སུཉྙཏཏོ ཝུཊྛིཏཱ, ཏཐཱ ཏཡོ ཨཔྤཎིཧིཏཏོ ཝུཊྛིཏཱཏི ཚ ཧོནྟི, ཏེཝ སདྡྷཱདྷུརཔཉྙཱདྷུརཝསེན དྭཱདས སཀདཱགཱམིནོ། ཏཐཱ ཨརཧནྟོ, ཏཡོ ཨནྟརཱཔརིནིབྦཱཡིནོ ཨེཀོ ཨུཔཧཙྩཔརིནིབྦཱཡཱི ཨེཀོ ཨུདྡྷཾསོཏོ ཨཀནིཊྛགཱམཱིཏི པཉྩ, ཏེ ཨསངྑཱརསསངྑཱརཔརིནིབྦཱཡིབྷེདེན དསཱཏི ཨཝིཧཱདཱིསུ ཙཏཱུསུཔི ཙཏྟཱལཱིས, ཨཀནིཊྛེ པན ཨུདྡྷཾསོཏོ ནཏྠཱིཏི ཨཊྛཙཏྟཱལཱིས ཨནཱགཱམིནོ། ཝིཔསྶནཱ ཀཐིཏཱ སམྨསནཙཱརསྶ ཀཐིཏཏྟཱ།

    Sodhessāmīti jambudīpe kenaci tepiṭakena bhikkhunā saddhiṃ piṭakattayameva mayhaṃ uggahaparipucchāvasena sodheyyāmīti paratīraṃ jambudīpaṃ gato. Yo bhikkhu sakkotīti yojanā. Aniccānupassanādīsu ekamukhena abhiniviṭṭhenapi abhidhammapariyāyena tīhi eva vimokkhehi maggaṃ labhatīti abhinivesabhedena tayo puggalā suññatato vuṭṭhitā, tathā tayo appaṇihitato vuṭṭhitāti cha honti, teva saddhādhurapaññādhuravasena dvādasa sakadāgāmino. Tathā arahanto, tayo antarāparinibbāyino eko upahaccaparinibbāyī eko uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmīti pañca, te asaṅkhārasasaṅkhāraparinibbāyibhedena dasāti avihādīsu catūsupi cattālīsa, akaniṭṭhe pana uddhaṃsoto natthīti aṭṭhacattālīsa anāgāmino. Vipassanā kathitā sammasanacārassa kathitattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༤. ཨེཀབཱིཛཱིསུཏྟཾ • 4. Ekabījīsuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. ཨེཀབཱིཛཱིསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Ekabījīsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact