Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౯. ఏకచారియత్థేరఅపదానం

    9. Ekacāriyattheraapadānaṃ

    ౫౧.

    51.

    ‘‘తావతింసేసు దేవేసు, మహాఘోసో తదా అహు;

    ‘‘Tāvatiṃsesu devesu, mahāghoso tadā ahu;

    బుద్ధో చ లోకే నిబ్బాతి, మయఞ్చమ్హ సరాగినో.

    Buddho ca loke nibbāti, mayañcamha sarāgino.

    ౫౨.

    52.

    ‘‘తేసం సంవేగజాతానం, సోకసల్లసమఙ్గినం;

    ‘‘Tesaṃ saṃvegajātānaṃ, sokasallasamaṅginaṃ;

    సబలేన ఉపత్థద్ధో, అగమం బుద్ధసన్తికం.

    Sabalena upatthaddho, agamaṃ buddhasantikaṃ.

    ౫౩.

    53.

    ‘‘మన్దారవం గహేత్వాన, సఙ్గీతి 1 అభినిమ్మితం;

    ‘‘Mandāravaṃ gahetvāna, saṅgīti 2 abhinimmitaṃ;

    పరినిబ్బుతకాలమ్హి, బుద్ధస్స అభిరోపయిం.

    Parinibbutakālamhi, buddhassa abhiropayiṃ.

    ౫౪.

    54.

    ‘‘సబ్బే దేవానుమోదింసు, అచ్ఛరాయో చ మే తదా;

    ‘‘Sabbe devānumodiṃsu, accharāyo ca me tadā;

    కప్పానం సతసహస్సం, దుగ్గతిం నుపపజ్జహం.

    Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjahaṃ.

    ౫౫.

    55.

    ‘‘సట్ఠికప్పసహస్సమ్హి, ఇతో సోళస తే జనా;

    ‘‘Saṭṭhikappasahassamhi, ito soḷasa te janā;

    మహామల్లజనా నామ, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.

    Mahāmallajanā nāma, cakkavattī mahabbalā.

    ౫౬.

    56.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఏకచారియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekacāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ఏకచారియత్థేరస్సాపదానం నవమం.

    Ekacāriyattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. సణ్హితం (సీ॰), సఙ్గితం (స్యా॰)
    2. saṇhitaṃ (sī.), saṅgitaṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact