Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā |
ཨེཀཱདསམཙིཏྟཾ
Ekādasamacittaṃ
༤༢༢. ཨེཀཱདསམཾ ཚསུ ཨཱརམྨཎེསུ ཝེདནཱཝསེན མཛ྄ཛྷཏྟསྶ ཀངྑཱཔཝཏྟིཀཱལེ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏསྶ སམཡཝཝཏྠཱནེ ཝིཙིཀིཙྪཱསམྤཡུཏྟནྟི པདཾ ཨཔུབྦཾ། ཏསྶཏྠོ – ཝིཙིཀིཙྪཱཡ སམྤཡུཏྟནྟི ཝིཙིཀིཙྪཱསམྤཡུཏྟཾ། དྷམྨུདྡེསེ ‘ཝིཙིཀིཙྪཱ ཧོཏཱི’ཏི པདམེཝ ཝིསེསོ། ཏཏྠ ཝིགཏཱ ཙིཀིཙྪཱཏི ཝིཙིཀིཙྪཱ། སབྷཱཝཾ ཝཱ ཝིཙིནནྟོ ཨེཏཱཡ ཀིཙྪཏི ཀིལམཏཱིཏི ཝིཙིཀིཙྪཱ། སཱ སཾསཡལཀྑཎཱ, ཀམྤནརསཱ, ཨནིཙྪཡཔཙྩུཔཊྛཱནཱ ཨནེཀཾསགཱཧཔཙྩུཔཊྛཱནཱ ཝཱ, ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཔདཊྛཱནཱ། པཊིཔཏྟིཨནྟརཱཡཀརཱཏི དཊྛབྦཱ།
422. Ekādasamaṃ chasu ārammaṇesu vedanāvasena majjhattassa kaṅkhāpavattikāle uppajjati. Tassa samayavavatthāne vicikicchāsampayuttanti padaṃ apubbaṃ. Tassattho – vicikicchāya sampayuttanti vicikicchāsampayuttaṃ. Dhammuddese ‘vicikicchā hotī’ti padameva viseso. Tattha vigatā cikicchāti vicikicchā. Sabhāvaṃ vā vicinanto etāya kicchati kilamatīti vicikicchā. Sā saṃsayalakkhaṇā, kampanarasā, anicchayapaccupaṭṭhānā anekaṃsagāhapaccupaṭṭhānā vā, ayonisomanasikārapadaṭṭhānā. Paṭipattiantarāyakarāti daṭṭhabbā.
ཨིདྷ པདཔཊིཔཱཊིཡཱ ཏེཝཱིསཏི པདཱནི ཧོནྟི། ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན ཙུདྡས། ཏེསཾ ཝསེན སཝིབྷཏྟིཀཱཝིབྷཏྟིཀརཱསིཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ། མནསིཀཱརོ ཨུདྡྷཙྩནྟི དྭེཡེཝ ཡེཝཱཔནཀཱ།
Idha padapaṭipāṭiyā tevīsati padāni honti. Aggahitaggahaṇena cuddasa. Tesaṃ vasena savibhattikāvibhattikarāsivinicchayo veditabbo. Manasikāro uddhaccanti dveyeva yevāpanakā.
༤༢༤. ནིདྡེསཝཱརསྶ ཙིཏྟསྶེཀགྒཏཱནིདྡེསེ ཡསྨཱ ཨིདཾ དུབྦལཾ ཙིཏྟཾ པཝཏྟིཊྛིཏིམཏྟཀམེཝེཏྠ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘སཎྛིཏཱི’ཏིཨཱདཱིནི ཨཝཏྭཱ ཙིཏྟསྶ ‘ཋིཏཱི’ཏི ཨེཀམེཝ པདཾ ཝུཏྟཾ། ཏེནེཝ ཙ ཀཱརཎེན ཨུདྡེསཝཱརེཔི ‘སམཱདྷིནྡྲིཡ’ནྟིཨཱདི ན ཝུཏྟཾ།
424. Niddesavārassa cittassekaggatāniddese yasmā idaṃ dubbalaṃ cittaṃ pavattiṭṭhitimattakamevettha hoti, tasmā ‘saṇṭhitī’tiādīni avatvā cittassa ‘ṭhitī’ti ekameva padaṃ vuttaṃ. Teneva ca kāraṇena uddesavārepi ‘samādhindriya’ntiādi na vuttaṃ.
༤༢༥. ཝིཙིཀིཙྪཱནིདྡེསེ ཀངྑནཝསེན ཀངྑཱ། ཀངྑཱཡ ཨཱཡནཱཏི ཀངྑཱཡནཱ། པུརིམཀངྑཱ ཧི ཨུཏྟརཀངྑཾ ཨཱནེཏི ནཱམ། ཨཱཀཱརཝསེན ཝཱ ཨེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀངྑཱསམངྒིཙིཏྟཾ ཀངྑཱཡ ཨཱཡིཏཏྟཱ ཀངྑཱཡིཏཾ ནཱམ། ཏསྶ བྷཱཝོ ཀངྑཱཡིཏཏྟཾ། ཝིམཏཱིཏི ནམཏི། ཝིཙིཀིཙྪཱ ཝུཏྟཏྠཱ ཨེཝ། ཀམྤནཊྛེན དྭིདྷཱ ཨེལ༹ཡཏཱིཏི དྭེལ༹ྷཀཾ། པཊིཔཏྟིནིཝཱརཎེན དྭིདྷཱཔཐོ ཝིཡཱཏི དྭེདྷཱཔཐོ། ‘ནིཙྩཾ ནུ ཁོ ཨིདཾ, ཨནིཙྩཾ ནུ ཁོ’ཏིཨཱདིཔཝཏྟིཡཱ ཨེཀསྨིཾ ཨཱཀཱརེ སཎྛཱཏུཾ ཨསམཏྠཏཱཡ སམནྟཏོ སེཏཱིཏི སཾསཡོ། ཨེཀཾསཾ གཧེཏུཾ ཨསམཏྠཏཱཡ ན ཨེཀཾསགྒཱཧོཏི ཨནེཀཾསགྒཱཧོ ། ནིཙྪེཏུཾ ཨསཀྐོནྟཱི ཨཱརམྨཎཏོ ཨོསཀྐཏཱིཏི ཨཱསཔྤནཱ། ཨོགཱཧིཏུཾ ཨསཀྐོནྟཱི པརིསམནྟཏོ སཔྤཏཱིཏི པརིསཔྤནཱ། པརིཡོགཱཧིཏུཾ ཨསམཏྠཏཱཡ ཨཔརིཡོགཱཧནཱ། ནིཙྪཡཝསེན ཨཱརམྨཎེ པཝཏྟིཏུཾ ཨསམཏྠཏཱཡ ཐམྦྷིཏཏྟཾ; ཙིཏྟསྶ ཐདྡྷབྷཱཝོཏི ཨཏྠོ། ཝིཙིཀིཙྪཱ ཧི ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ཙིཏྟཾ ཐདྡྷཾ ཀརོཏི། ཡསྨཱ པནེསཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཨཱརམྨཎཾ གཧེཏྭཱ མནཾ ཝིལིཁནྟཱི ཝིཡ, ཏསྨཱ མནོཝིལེཁོཏི ཝུཏྟཱ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ།
425. Vicikicchāniddese kaṅkhanavasena kaṅkhā. Kaṅkhāya āyanāti kaṅkhāyanā. Purimakaṅkhā hi uttarakaṅkhaṃ āneti nāma. Ākāravasena vā etaṃ vuttaṃ. Kaṅkhāsamaṅgicittaṃ kaṅkhāya āyitattā kaṅkhāyitaṃ nāma. Tassa bhāvo kaṅkhāyitattaṃ. Vimatīti namati. Vicikicchā vuttatthā eva. Kampanaṭṭhena dvidhā eḷayatīti dveḷhakaṃ. Paṭipattinivāraṇena dvidhāpatho viyāti dvedhāpatho. ‘Niccaṃ nu kho idaṃ, aniccaṃ nu kho’tiādipavattiyā ekasmiṃ ākāre saṇṭhātuṃ asamatthatāya samantato setīti saṃsayo. Ekaṃsaṃ gahetuṃ asamatthatāya na ekaṃsaggāhoti anekaṃsaggāho. Nicchetuṃ asakkontī ārammaṇato osakkatīti āsappanā. Ogāhituṃ asakkontī parisamantato sappatīti parisappanā. Pariyogāhituṃ asamatthatāya apariyogāhanā. Nicchayavasena ārammaṇe pavattituṃ asamatthatāya thambhitattaṃ; cittassa thaddhabhāvoti attho. Vicikicchā hi uppajjitvā cittaṃ thaddhaṃ karoti. Yasmā panesā uppajjamānā ārammaṇaṃ gahetvā manaṃ vilikhantī viya, tasmā manovilekhoti vuttā. Sesaṃ sabbattha uttānatthameva.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / དྭཱདས ཨཀུསལཱནི • Dvādasa akusalāni
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ཨེཀཱདསམཙིཏྟཝཎྞནཱ • Ekādasamacittavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ཨེཀཱདསམཙིཏྟཝཎྞནཱ • Ekādasamacittavaṇṇanā