| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
11. згаад̣̇асаманаяо сан̇г̇ахид̇знасамбаяуд̇д̇авиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа
11. Ekādasamanayo saṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
409. ид̣̇аани сан̇г̇ахид̇знасамбаяуд̇д̇авиббаяуд̇д̇абад̣̇ам̣ бхааж̇зд̇ум̣ самуд̣̇аяасажжзнаад̇иаад̣̇и аарад̣̇д̇хам̣. д̇ад̇т̇а яз сан̇г̇ахид̇знасан̇г̇ахид̇абад̣̇анид̣̇д̣̇зсз самуд̣̇аяасажжаад̣̇аяова д̇хаммаа уд̣̇д̇хадаа, саб̣б̣абужчаасу д̇зязва уд̣̇д̇хадаа. сад̣̇исависсаж̇ж̇анаанам̣ бана згад̇о г̇ахид̇ад̇д̇аа бад̣̇аани ан̃н̃ааяа бадибаадияаа ааг̇ад̇аани. д̇ад̇т̇а яз д̇хаммаа бужчааяа уд̣̇д̇хадабад̣̇зна канд̇хаад̣̇исан̇г̇ахзна сан̇г̇ахид̇аа, д̇зсам̣ язхи самбаяог̇о ваа виббаяог̇о ваа ход̇и, д̇зсам̣ васзна канд̇хаад̣̇ивибхааг̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
409. Idāni saṅgahitenasampayuttavippayuttapadaṃ bhājetuṃ samudayasaccenātiādi āraddhaṃ. Tattha ye saṅgahitenasaṅgahitapadaniddese samudayasaccādayova dhammā uddhaṭā, sabbapucchāsu teyeva uddhaṭā. Sadisavissajjanānaṃ pana ekato gahitattā padāni aññāya paṭipāṭiyā āgatāni. Tattha ye dhammā pucchāya uddhaṭapadena khandhādisaṅgahena saṅgahitā, tesaṃ yehi sampayogo vā vippayogo vā hoti, tesaṃ vasena khandhādivibhāgo veditabbo.
д̇ад̇рааяам̣ наяо – самуд̣̇аяасажжзна д̇аава сан̇каарагканд̇хабарияаабаннаа д̇хаммаа канд̇хаад̣̇исан̇г̇ахзна сан̇г̇ахид̇аа. д̇з жа сзсзхи д̇ийхи канд̇хзхи, згзна манааяад̇анзна, сад̇д̇ахи вин̃н̃аан̣ад̇хаад̇уухи, сан̇каарагканд̇хз д̇хаммааяад̇анад̇хаммад̇хаад̇уусу жа табзд̇ваа д̇ан̣хам̣ сзсзхи самбаяуд̇д̇ад̇д̇аа гзхижи самбаяуд̇д̇аа наама. згзна бана руубагканд̇хзна, д̣̇асахи руубааяад̇анзхи, руубад̇хаад̇уухи жа виббаяуд̇д̇аа, згасмим̣ д̇хаммааяад̇анз д̇хаммад̇хаад̇уяаа жа, руубаниб̣б̣аанзхи виббаяуд̇д̇ад̇д̇аа гзхижи виббаяуд̇д̇аа наама. иминаа убааязна саб̣б̣ад̇т̇а ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и.
Tatrāyaṃ nayo – samudayasaccena tāva saṅkhārakkhandhapariyāpannā dhammā khandhādisaṅgahena saṅgahitā. Te ca sesehi tīhi khandhehi, ekena manāyatanena, sattahi viññāṇadhātūhi, saṅkhārakkhandhe dhammāyatanadhammadhātūsu ca ṭhapetvā taṇhaṃ sesehi sampayuttattā kehici sampayuttā nāma. Ekena pana rūpakkhandhena, dasahi rūpāyatanehi, rūpadhātūhi ca vippayuttā, ekasmiṃ dhammāyatane dhammadhātuyā ca, rūpanibbānehi vippayuttattā kehici vippayuttā nāma. Iminā upāyena sabbattha attho veditabboti.
сан̇г̇ахид̇знасамбаяуд̇д̇авиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа.
Saṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / д̇хаад̇угат̇аабаал̣и • Dhātukathāpāḷi / 11. сан̇г̇ахид̇знасамбаяуд̇д̇авиббаяуд̇д̇абад̣̇анид̣̇д̣̇зсо • 11. Saṅgahitenasampayuttavippayuttapadaniddeso
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 11. згаад̣̇асаманаяо сан̇г̇ахид̇знасамбаяуд̇д̇авиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 11. Ekādasamanayo saṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 11. згаад̣̇асаманаяо сан̇г̇ахид̇знасамбаяуд̇д̇авиббаяуд̇д̇абад̣̇аван̣н̣анаа • 11. Ekādasamanayo saṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
