Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༡༡. ཨེཀཱདསམསིཀྑཱཔདཾ
11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
༡༡༦༧. ཨེཀཱདསམེ ཏཏྠཱཏི ‘‘པཱརིཝཱསིཡཚནྡདཱནེནཱ’’ཏི ཝཙནེ། ཨཉྙཏྲཱཏི ཨཉྙཾ ཋཱནཾ།
1167. Ekādasame tatthāti ‘‘pārivāsiyachandadānenā’’ti vacane. Aññatrāti aññaṃ ṭhānaṃ.
ཨེཀཾ ཨཛ྄ཛྷེསནྟཱིཏི ཨེཀཾ བྷིཀྑུཾ དྷམྨཀཐནཏྠཱཡ ནིཡྻོཛེནྟི། ཨཉྙཾ པནཱཏི ཨུཔོསཐིཀཏོ ཨཉྙཾ པན།
Ekaṃ ajjhesantīti ekaṃ bhikkhuṃ dhammakathanatthāya niyyojenti. Aññaṃ panāti uposathikato aññaṃ pana.
ཏཏྲཱཏི ཏེསུ བྷིཀྑཱུསུ། སུབྷཱསུབྷཾ ནཀྑཏྟཾ པཋཏཱིཏི ནཀྑཏྟཔཱཋཀོ། དཱརུཎནྟི ཀཀྑལ༹ཾ། ཏེཏི བྷིཀྑཱུ། ཏསྶཱཏི ནཀྑཏྟཔཱཋཀསྶ བྷིཀྑུསྶ། ‘‘ནཀྑཏྟཾ པཊིམཱནེནྟཾ, ཨཏྠོ བཱལཾ ཨུཔཙྩགཱ’’ཏིཛཱཏཀཔཱལི༹ (ཛཱ॰ ༡.༡.༤༩)། ཨཡཾ པནེཏྠ ཡོཛནཱ – ནཀྑཏྟཾ པཊིམཱནེནྟཾ བཱལཾ ཨཏྠོ ཧིཏཾ ཨུཔཙྩགཱ ཨུཔསམཱིཔེ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཨགཱཏི། ཨེཀཱདསམཾ།
Tatrāti tesu bhikkhūsu. Subhāsubhaṃ nakkhattaṃ paṭhatīti nakkhattapāṭhako. Dāruṇanti kakkhaḷaṃ. Teti bhikkhū. Tassāti nakkhattapāṭhakassa bhikkhussa. ‘‘Nakkhattaṃ paṭimānentaṃ, attho bālaṃ upaccagā’’tijātakapāḷi (jā. 1.1.49). Ayaṃ panettha yojanā – nakkhattaṃ paṭimānentaṃ bālaṃ attho hitaṃ upaccagā upasamīpe atikkamitvā agāti. Ekādasamaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༡༡. ཨེཀཱདསམསིཀྑཱཔདཾ • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༡. ཨེཀཱདསམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 11. Ekādasamasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༢. དུཏིཡཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. པཋམཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā