| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੧੧. ਏਕਾਦਸਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
੧੧੬੭. ਏਕਾਦਸਮੇ ਤਤ੍ਥਾਤਿ ‘‘ਪਾਰਿવਾਸਿਯਛਨ੍ਦਦਾਨੇਨਾ’’ਤਿ વਚਨੇ। ਅਞ੍ਞਤ੍ਰਾਤਿ ਅਞ੍ਞਂ ਠਾਨਂ।
1167. Ekādasame tatthāti ‘‘pārivāsiyachandadānenā’’ti vacane. Aññatrāti aññaṃ ṭhānaṃ.
ਏਕਂ ਅਜ੍ਝੇਸਨ੍ਤੀਤਿ ਏਕਂ ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਧਮ੍ਮਕਥਨਤ੍ਥਾਯ ਨਿਯ੍ਯੋਜੇਨ੍ਤਿ। ਅਞ੍ਞਂ ਪਨਾਤਿ ਉਪੋਸਥਿਕਤੋ ਅਞ੍ਞਂ ਪਨ।
Ekaṃ ajjhesantīti ekaṃ bhikkhuṃ dhammakathanatthāya niyyojenti. Aññaṃ panāti uposathikato aññaṃ pana.
ਤਤ੍ਰਾਤਿ ਤੇਸੁ ਭਿਕ੍ਖੂਸੁ। ਸੁਭਾਸੁਭਂ ਨਕ੍ਖਤ੍ਤਂ ਪਠਤੀਤਿ ਨਕ੍ਖਤ੍ਤਪਾਠਕੋ। ਦਾਰੁਣਨ੍ਤਿ ਕਕ੍ਖਲ਼ਂ। ਤੇਤਿ ਭਿਕ੍ਖੂ। ਤਸ੍ਸਾਤਿ ਨਕ੍ਖਤ੍ਤਪਾਠਕਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ। ‘‘ਨਕ੍ਖਤ੍ਤਂ ਪਟਿਮਾਨੇਨ੍ਤਂ, ਅਤ੍ਥੋ ਬਾਲਂ ਉਪਚ੍ਚਗਾ’’ਤਿਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ (ਜਾ॰ ੧.੧.੪੯)। ਅਯਂ ਪਨੇਤ੍ਥ ਯੋਜਨਾ – ਨਕ੍ਖਤ੍ਤਂ ਪਟਿਮਾਨੇਨ੍ਤਂ ਬਾਲਂ ਅਤ੍ਥੋ ਹਿਤਂ ਉਪਚ੍ਚਗਾ ਉਪਸਮੀਪੇ ਅਤਿਕ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਅਗਾਤਿ। ਏਕਾਦਸਮਂ।
Tatrāti tesu bhikkhūsu. Subhāsubhaṃ nakkhattaṃ paṭhatīti nakkhattapāṭhako. Dāruṇanti kakkhaḷaṃ. Teti bhikkhū. Tassāti nakkhattapāṭhakassa bhikkhussa. ‘‘Nakkhattaṃ paṭimānentaṃ, attho bālaṃ upaccagā’’tijātakapāḷi (jā. 1.1.49). Ayaṃ panettha yojanā – nakkhattaṃ paṭimānentaṃ bālaṃ attho hitaṃ upaccagā upasamīpe atikkamitvā agāti. Ekādasamaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ੧੧. ਏਕਾਦਸਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੧੧. ਏਕਾਦਸਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 11. Ekādasamasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੨. ਦੁਤਿਯਾਦਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 2. Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੧. ਪਠਮਾਦਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
