| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৬. একদীপিযত্থেরঅপদানং
6. Ekadīpiyattheraapadānaṃ
১২৪.
124.
‘‘পরিনিব্বুতে সুগতে, সিদ্ধত্থে লোকনাযকে।
‘‘Parinibbute sugate, siddhatthe lokanāyake;
সদেৰমানুসা সব্বে, পূজেন্তি দ্ৰিপদুত্তমং॥
Sadevamānusā sabbe, pūjenti dvipaduttamaṃ.
১২৫.
125.
‘‘আরোপিতে চ চিতকে, সিদ্ধত্থে লোকনাযকে।
‘‘Āropite ca citake, siddhatthe lokanāyake;
যথাসকেন থামেন, চিতং পূজেন্তি সত্থুনো॥
Yathāsakena thāmena, citaṃ pūjenti satthuno.
১২৬.
126.
‘‘অৰিদূরে চিতকস্স, দীপং উজ্জালযিং অহং।
‘‘Avidūre citakassa, dīpaṃ ujjālayiṃ ahaṃ;
যাৰ উদেতি সূরিযো, দীপং মে তাৰ উজ্জলি॥
Yāva udeti sūriyo, dīpaṃ me tāva ujjali.
১২৭.
127.
‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ।
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
জহিত্ৰা মানুসং দেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং॥
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
১২৮.
128.
‘‘তত্থ মে সুকতং ব্যম্হং, একদীপীতি ঞাযতি।
‘‘Tattha me sukataṃ byamhaṃ, ekadīpīti ñāyati;
দীপসতসহস্সানি, ব্যম্হে পজ্জলরে মম॥
Dīpasatasahassāni, byamhe pajjalare mama.
১২৯.
129.
‘‘উদযন্তোৰ সূরিযো, দেহো মে জোততে সদা।
‘‘Udayantova sūriyo, deho me jotate sadā;
সপ্পভাহি সরীরস্স, আলোকো হোতি মে সদা॥
Sappabhāhi sarīrassa, āloko hoti me sadā.
১৩০.
130.
সমন্তা যোজনসতং, পস্সামি চক্খুনা অহং॥
Samantā yojanasataṃ, passāmi cakkhunā ahaṃ.
১৩১.
131.
‘‘সত্তসত্ততিক্খত্তুঞ্চ , দেৰলোকে রমিং অহং।
‘‘Sattasattatikkhattuñca , devaloke ramiṃ ahaṃ;
একতিংসতিক্খত্তুঞ্চ, দেৰরজ্জমকারযিং॥
Ekatiṃsatikkhattuñca, devarajjamakārayiṃ.
১৩২.
132.
‘‘অট্ঠৰীসতিক্খত্তুঞ্চ, চক্কৰত্তী অহোসহং।
‘‘Aṭṭhavīsatikkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ;
পদেসরজ্জং ৰিপুলং, গণনাতো অসঙ্খিযং॥
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
১৩৩.
133.
‘‘দেৰলোকা চৰিত্ৰান, নিব্বত্তিং মাতুকুচ্ছিযং।
‘‘Devalokā cavitvāna, nibbattiṃ mātukucchiyaṃ;
মাতুকুচ্ছিগতস্সাপি, অক্খি মে ন নিমীলতি॥
Mātukucchigatassāpi, akkhi me na nimīlati.
১৩৪.
134.
‘‘জাতিযা চতুৰস্সোহং, পব্বজিং অনগারিযং।
‘‘Jātiyā catuvassohaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
অড্ঢমাসে অসম্পত্তে, অরহত্তমপাপুণিং॥
Aḍḍhamāse asampatte, arahattamapāpuṇiṃ.
১৩৫.
135.
‘‘দিব্বচক্খুং ৰিসোধেসিং, ভৰা সব্বে সমূহতা।
‘‘Dibbacakkhuṃ visodhesiṃ, bhavā sabbe samūhatā;
সব্বে কিলেসা সঞ্ছিন্না, একদীপস্সিদং ফলং॥
Sabbe kilesā sañchinnā, ekadīpassidaṃ phalaṃ.
১৩৬.
136.
‘‘তিরোকুট্টং তিরোসেলং, পব্বতঞ্চাপি কেৰলং।
‘‘Tirokuṭṭaṃ tiroselaṃ, pabbatañcāpi kevalaṃ;
১৩৭.
137.
‘‘ৰিসমা মে সমা হোন্তি, অন্ধকারো ন ৰিজ্জতি।
‘‘Visamā me samā honti, andhakāro na vijjati;
নাহং পস্সামি তিমিরং, একদীপস্সিদং ফলং॥
Nāhaṃ passāmi timiraṃ, ekadīpassidaṃ phalaṃ.
১৩৮.
138.
‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, যং দীপমদদিং তদা।
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dīpamadadiṃ tadā;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, একদীপস্সিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, ekadīpassidaṃ phalaṃ.
১৩৯.
139.
‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
১৪০.
140.
‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
১৪১.
141.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা একদীপিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekadīpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
একদীপিযত্থেরস্সাপদানং ছট্ঠং।
Ekadīpiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
