Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౬. ఏకదీపియత్థేరఅపదానం
6. Ekadīpiyattheraapadānaṃ
౧౨౪.
124.
‘‘పరినిబ్బుతే సుగతే, సిద్ధత్థే లోకనాయకే;
‘‘Parinibbute sugate, siddhatthe lokanāyake;
సదేవమానుసా సబ్బే, పూజేన్తి ద్విపదుత్తమం.
Sadevamānusā sabbe, pūjenti dvipaduttamaṃ.
౧౨౫.
125.
‘‘ఆరోపితే చ చితకే, సిద్ధత్థే లోకనాయకే;
‘‘Āropite ca citake, siddhatthe lokanāyake;
యథాసకేన థామేన, చితం పూజేన్తి సత్థునో.
Yathāsakena thāmena, citaṃ pūjenti satthuno.
౧౨౬.
126.
‘‘అవిదూరే చితకస్స, దీపం ఉజ్జాలయిం అహం;
‘‘Avidūre citakassa, dīpaṃ ujjālayiṃ ahaṃ;
యావ ఉదేతి సూరియో, దీపం మే తావ ఉజ్జలి.
Yāva udeti sūriyo, dīpaṃ me tāva ujjali.
౧౨౭.
127.
‘‘తేన కమ్మేన సుకతేన, చేతనాపణిధీహి చ;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
జహిత్వా మానుసం దేహం, తావతింసమగచ్ఛహం.
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
౧౨౮.
128.
‘‘తత్థ మే సుకతం బ్యమ్హం, ఏకదీపీతి ఞాయతి;
‘‘Tattha me sukataṃ byamhaṃ, ekadīpīti ñāyati;
దీపసతసహస్సాని, బ్యమ్హే పజ్జలరే మమ.
Dīpasatasahassāni, byamhe pajjalare mama.
౧౨౯.
129.
‘‘ఉదయన్తోవ సూరియో, దేహో మే జోతతే సదా;
‘‘Udayantova sūriyo, deho me jotate sadā;
సప్పభాహి సరీరస్స, ఆలోకో హోతి మే సదా.
Sappabhāhi sarīrassa, āloko hoti me sadā.
౧౩౦.
130.
సమన్తా యోజనసతం, పస్సామి చక్ఖునా అహం.
Samantā yojanasataṃ, passāmi cakkhunā ahaṃ.
౧౩౧.
131.
‘‘సత్తసత్తతిక్ఖత్తుఞ్చ , దేవలోకే రమిం అహం;
‘‘Sattasattatikkhattuñca , devaloke ramiṃ ahaṃ;
ఏకతింసతిక్ఖత్తుఞ్చ, దేవరజ్జమకారయిం.
Ekatiṃsatikkhattuñca, devarajjamakārayiṃ.
౧౩౨.
132.
‘‘అట్ఠవీసతిక్ఖత్తుఞ్చ, చక్కవత్తీ అహోసహం;
‘‘Aṭṭhavīsatikkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ;
పదేసరజ్జం విపులం, గణనాతో అసఙ్ఖియం.
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
౧౩౩.
133.
‘‘దేవలోకా చవిత్వాన, నిబ్బత్తిం మాతుకుచ్ఛియం;
‘‘Devalokā cavitvāna, nibbattiṃ mātukucchiyaṃ;
మాతుకుచ్ఛిగతస్సాపి, అక్ఖి మే న నిమీలతి.
Mātukucchigatassāpi, akkhi me na nimīlati.
౧౩౪.
134.
‘‘జాతియా చతువస్సోహం, పబ్బజిం అనగారియం;
‘‘Jātiyā catuvassohaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
అడ్ఢమాసే అసమ్పత్తే, అరహత్తమపాపుణిం.
Aḍḍhamāse asampatte, arahattamapāpuṇiṃ.
౧౩౫.
135.
‘‘దిబ్బచక్ఖుం విసోధేసిం, భవా సబ్బే సమూహతా;
‘‘Dibbacakkhuṃ visodhesiṃ, bhavā sabbe samūhatā;
సబ్బే కిలేసా సఞ్ఛిన్నా, ఏకదీపస్సిదం ఫలం.
Sabbe kilesā sañchinnā, ekadīpassidaṃ phalaṃ.
౧౩౬.
136.
‘‘తిరోకుట్టం తిరోసేలం, పబ్బతఞ్చాపి కేవలం;
‘‘Tirokuṭṭaṃ tiroselaṃ, pabbatañcāpi kevalaṃ;
౧౩౭.
137.
‘‘విసమా మే సమా హోన్తి, అన్ధకారో న విజ్జతి;
‘‘Visamā me samā honti, andhakāro na vijjati;
నాహం పస్సామి తిమిరం, ఏకదీపస్సిదం ఫలం.
Nāhaṃ passāmi timiraṃ, ekadīpassidaṃ phalaṃ.
౧౩౮.
138.
‘‘చతున్నవుతితో కప్పే, యం దీపమదదిం తదా;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dīpamadadiṃ tadā;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఏకదీపస్సిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, ekadīpassidaṃ phalaṃ.
౧౩౯.
139.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
౧౪౦.
140.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౧౪౧.
141.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఏకదీపియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekadīpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ఏకదీపియత్థేరస్సాపదానం ఛట్ఠం.
Ekadīpiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes: